Lade App herunter
educalingo
culisá

Bedeutung von "culisá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CULISÁ

fr. coulis-mobile.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CULISÁ AUF RUMÄNISCH

culisá


WAS BEDEUTET CULISÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von culisá im Wörterbuch Rumänisch

culisá vb., ind. 1 sg culiséz, 3 sg und pl. Dias


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CULISÁ

a culisá · a glisá · a palisá · a plisá · glisá · lisá · palisá · plisá · polisá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CULISÁ

culegătoríe · culége · culégere · culés · culevrínă · culíc · culic-de-máre · culichíu · culinár · culión · culisánt · culisáre · culísă · culisór · culisóu · culișmán · culm · cúlme · cúlmen · culminá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CULISÁ

a ambutisá · a bisá · a ecarisá · a ecruisá · a finisá · a juisá · a lambrisá · a pisá · a tapisá · a vernisá · a visá · ambutisá · bisá · bondisá · buchisá · degrosisá · ebluisá · ecarisá · ecruisá · finisá

Synonyme und Antonyme von culisá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CULISÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «culisá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CULISÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

culisá ·

Übersetzung von culisá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CULISÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von culisá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von culisá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «culisá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沟柱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moscas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flies
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

coulisse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذباب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кулиса
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrediça
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coulisse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lalat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fliegen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

溝柱
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옆 배경
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mabur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buồng sắm tuồng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈக்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उडतो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinekler
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coulisse
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kulisy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

куліса
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

culisá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μύγες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlieë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kuliss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coulisse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von culisá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULISÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von culisá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «culisá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe culisá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULISÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von culisá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit culisá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 430
DESTUL VOINICEL MI-AM FOST Culisa de Chr. N. Ţapu de la G. Paicu, Bistriţa —Vâlcea. Destul voinicel mJ-am fost Şi la minte ml-am fost prost, Şi 'n verstă că ml-am venit Şi mândrele m'ati urit ! 5 L)e m'aş pune intru 'n-adins Pe mândruţa să ...
Grigore George Tocilescu, 1900
2
Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook: With Exercises and ...
[B,S] Javili smo se roditeljima, ali se nismo culi sa njima. [C] Javili smo se roditeljima, ali se nismo culi s njima. 5. [B, C] Slusaju svoje profesore cijeli dan. [S] Slusaju svoje profesore ceo dan. 6. [B] Pijemo mlijeko svaki dan, ali nikada ne pijemo ...
Ronelle Alexander, ‎Ellen Elias-Bursać, 2006
3
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 117
3.298 Pentru câmpurile Line 1 şi Line 2 se selectează o muchie laterală a şinei, respectiv, corespondenta sa aflată pe culisă. În continuare, în câmpul Plane 1 se alege suprafaţa plană superioară a şinei, iar în câmpul Plane 2 suprafaţa plană ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
4
Publicaţiile periodice româneşti: (ziare, gazete, reviste) - Pagina 212
Pe copertă: Culisa artistică ilustrată, din dec. 1920 (nr. 8) – apr./mai 1921; la începutul textului, cu subtitlul: „Revistă bi-lunară teatrală“, în mart. şi în apr./mai 1921; pe copertă şi la începutul textului: „Culisa. Revistă Artistică şi literară“, în iun./iul.
Bucharest Academia română Biblioteca, 1987
5
Dicționar de neologisme - Pagina 290
[cf. fr. culinaire, lat. cu- linarius] CULISA vb. I. intr. (tehn. ; despre piese mobile) a aluneca pe culise (2). [<fr. coulis- ser] CULISANT, -A ad). care culisează. [< fr. coulissant] CULISARE s. f. acţiunea de a culisa şi re- raltatul ei. [< cuîisol CULISA s.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Carte CATIA v5 gratuita: culegere de aplicatii - Pagina 87
3.298 Pentru câmpurile Line 1 şi Line 2 se selectează o muchie laterală a şinei, respectiv, corespondenta sa aflată pe culisă. În continuare, în câmpul Plane 1 se alege suprafaţa plană superioară a şinei, iar în câmpul Plane 2 suprafaţa plană ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2015
7
Storia Ecclesiastica: Che Contiene La Seconda Parte Del ...
... giustaa quanto hannodimostrato i PP. Benedettini nella Vita del medesimo Santo , allora già si trovava Vescovo di quella Città Eusebio - Via'. Dir-pin Term:. Bibliotb. .AM. Eccles. pag. 155. Xx': . . Îìssî 'u r' “ e: e: F,. 158 Sroxta DELLA Culi-:SA.
Antoine Godeau, ‎Arnaldo Speroni degli Alvarotti, 1762
8
The Supta-sati, Or, Chundi-pat: Being a Portion of the ... - Pagina 35
Indra pierce! one* hundred demons, and evil genies with her culisa, and , arew them on the ewth, their blood gushed out. Varahamurt; broke tfteir Breasts with Lhe discus. By her nails, .he toro and hvoured many of the great •surs; Narwimhi ...
Venkata Rāmaswami (Kavali.), 1823
9
Mic îndreptar de teatru - Pagina 168
O culisă simplă are o ramă laterală în formă de dreptunghi, cu baza normal socotită în acelaşi sistem de subdivizionare ca şi la practicabile : 2 m, l m, 0,50 m sau 0,25 m. înălţimea este deosebită după cerinţele piesei şi după cuviinţa pe care o ...
Victor Ion Popa, ‎Virgil Petrovici, 1977
10
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 348
(intr.) a aluneca. [ Din fr. coulisser]. culisâre f. acţiunea de a culisa şi rezultatul ei. [ V. culisa ] culisă, culise f. 1. parte a scenei situată în spatele decorurilor, de unde vin actorii în scenă; 2. (frg.; la pl.) dedesubturile unei acţiuni sau unei situaţii; 3.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
REFERENZ
« EDUCALINGO. Culisá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/culisa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE