Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curcúma" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURCÚMA AUF RUMÄNISCH

curcúma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CURCÚMA AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curcúma» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von curcúma im Wörterbuch Rumänisch

CURCÚMA s.f. Gelbes Gewürz, gewonnen durch Vermahlen der Kurkumawurzel (Curcuma domestica), hauptsächlich als natürliches Lebensmittelfarbmittel (in Senfpaste, in Gewürzmischungen oder als Ersatz für Safran). CURCÚMA s.f. Condiment de culoare galbenă, obținut prin măcinarea rădăcinii de curcuma (Curcuma domestica), utilizat mai ales drept colorant alimentar natural (în pastă de muștar, în amestecuri de condimente sau ca înlocuitor al șofranului).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curcúma» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CURCÚMA


acúma
acúma

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CURCÚMA

curcán
cúrcă
curcănáș
curcăníe
curceág
curcodánă
curcubắtă
curcú
curcubétă
curcubéu
curcúie
curculéz
curculionídă
curculioníde
curcúș
curcút
curdeásca
curdisí
curdísmă
cúre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CURCÚMA

a se comprima
aídoma
biblioráma
bráhma
básama
ceátma
cinema
clima
con ánima
crepidóma
dalai-láma
dalaĭ-láma
de-a valma
de-a válma
derma
digáma
digámma
din preájma
discoráma
dálai-láma

Synonyme und Antonyme von curcúma auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURCÚMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von curcúma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURCÚMA

Erfahre, wie die Übersetzung von curcúma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von curcúma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curcúma» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

姜黄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cúrcuma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turmeric
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हल्दी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكركم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

куркума
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cúrcuma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হলুদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

safran des Indes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kunyit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kurkuma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウコン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

심황
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kunir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஞ்சள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हळद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zerdeçal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curcuma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurkuma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Куркума
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

curcúma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουρκούμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borrie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gurkmeja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gurkemeie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curcúma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURCÚMA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curcúma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curcúma auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURCÚMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curcúma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curcúma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Pharmacopœia of the Royal College of Physicians of ... - Pagina 24
L. S. P. Cuprum, Copper, Ærugo, acetated Copper, or Verdigris. Vitriolum caeruleum, - Cuprum vitriolatum, Blue Vitriol, Curcúma, Turmeric, Curcuma longa, the Root, L. S. P. Cydonia ] Cydonia Malus, Pyrus Cydonia, L. S. P. Rựince, the Fruit ...
Royal College of Physicians of London, ‎Thomas HEALDE, ‎John LATHAM (M.D.), 1805
2
Pharmacopéa Lusitana composta pela Commissão creada por ...
Curcúma hmga L. Amomeas. As raises , ou antes >rhyzomas da curcuma ‚ tem muita semelhança , em quanto a propriedades , com as do Gengibre; säo notaveis por um principio colorante amarello , soluvel nos oleos fixes; ser» »ve de dar ...
PORTUGAL. Comissão para redigirem uma nova Pharmacopéa, ‎Francisco SOARES FRANCO (the Elder.), 1841
3
The families of plants: with their natural characters, ...
... Cúcumis Cucúrbita Cumínum Cuníla Cunónia Cupánia CupréflUs Curatélla Curcúma Cuscúta Cusionia Cyanélla Cycas Cyclamen Cymbária Cynánchum Cy n ara Cynoglóssum Cynométra Cvnomórium Cynosúrus Cypérus Cypripédium C ...
Carl von Linné, ‎Lichfield, Eng. Botanical Society, 1787
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
[ger CURcúMA, af. Turmeric, a root resembling gin CURéNA, sf 1. Gun-carriage. 2. Stay of acrossbow. 3. Skin or bag with cocoa-nuts. ...?' cureña rasa, (Mil.) Without a parapet or breastwork; applied to a barbet battery: (Met.) Without shelter or ...
Henry Neuman, 1841
5
An Encyclopædia of Plants: Comprising the Description, ...
... spi'irla, a 78|. Spin, (943) long processes reseiiitiling horns produced by various parts o( the dusver. Curcúma, я. И. p. 1. Konami/arm, like scales. Мигают. g ...
John Claudius Loudon, ‎Mrs. Loudon (Jane), ‎George Don, 1836
6
A Grammar of the Portuguese Language: Compiled from the ...
... _ to páo de Campeche, paio de tinta, a lä comprida, a grança em pá, o oleo de vitriolo, 'o panno tinto eт peca, a casca Americana, 'â cylindra, o cilindro, o encoladeiro, 'o sumagre, o зубa, a cantimplora, a curcúma, a tina, 'cr gouda, 0 glasto, ...
John Laycock, 1825
7
Grande diccionario portuguez: ou, Thesouro da lingua ...
Especie de arbusto leguminoso, pertencente ao genero hymeneo, cuja madeira fina, vermelha e susceptível de um bom p‹limento, é usada para construcções, e a sua resina serve para fazer vernizes transparentes. CURCÚMA, s. Especie de ...
Domingos Vieira, ‎Adolfo Coelho, ‎Teófilo Braga, 1873
8
Lehrbuch der Pharmakognosie des Pflanzenreiches. ... - Pagina 732
191 „ officinalis . . . . . .188 , rosea . . . . ......553 „ taurinensis . . . . . .191 Altingia excelsa . . . . . . . 85 Ambrina. . . . . . . . . . . . . 525 Amelanchier . . . . . . . . . . 672 Amomum Cardamomnm 612 „ Curcúma .. .174 „ Granum Paradisi .699 ...
Friedrich August FLUECKIGER, 1867
9
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 572
Including a Large Number of Technical Terms Used in Mining, Engineering, Etc., Etc., with the Proper Accents and the Gender of Every Noun Alfred Elwes. Trunca'tinn. ». truncamiénto, ». Trun'chenn, i. cachipórra,/. ; pilo górdo, m. Trun'dle ...
Alfred Elwes, 1871
10
Historia de la Oceania o Quinta parte del mundo
El árbol pan silvestre, la batata, y el coco son las principales producciones ejetales, además del banano la naranja, el limon, el mambú, la cana dulce y la curcúma. La flora usuales sin escepcion la misma. La pimienta siriboa se emplea en ...
Louis Gregoire Dominy de Rienzi, 1846

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURCÚMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curcúma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las Palmas de Gran Canaria impulsa una segunda iniciativa de …
... estado la concejal de Distrito Isleta-Puerto-Guanarteme, Carolina León, y las responsables de la Agencia de Diseño, Comunicación y Arquitectura Curcúma, ... «Europa Press, Apr 15»
2
Lunes. 6 de abril
... Distrito Isleta-Puerto-Guanarteme de Las Palmas de Gran Canaria, Carolina León, y la gerente la agencia de diseño, comunicación y arquitectura Curcúma, ... «eldia.es, Apr 15»
3
Cus-cus jebli o al estilo rifeño
Los unimos en una pota espaciosa y los sazonamos con la curcúma, el pimentón, el azafrán, la rama de canela, el cilantro, el perejil, la pimienta y la sal. 5. «El Comercio Digital, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curcúma [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/curcuma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z