Lade App herunter
educalingo
curéchi

Bedeutung von "curéchi" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CURÉCHI

curéchi (curéchi), s. m. – Varză. Lat. *colĭculus (Cipariu, Elem., 18; Pușcariu 460; Candrea-Dens., 456; REW 1727; DAR; Rosetti, I, 66); cf. it. colecchio, sp. colleja.Der. curechiu, adj. (verde, verzui); curechiște, s. f. (cîmp de varză); curecher, s. m. (cultivator de verze). Nefolosit în Munt. și Olt.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CURÉCHI AUF RUMÄNISCH

curéchi


WAS BEDEUTET CURÉCHI AUF RUMÄNISCH

Definition von curéchi im Wörterbuch Rumänisch

Curéchi S. m.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CURÉCHI

buhă-de-curéchi · calendar véchi · ciuréchi · străvéchi · teléchi · tumbeléchi · véchi · zimberéchi · țucuréchi

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CURÉCHI

cúre · cureá · cureác · cureaua vânării · curechi-de-câmp · curéchi-de-múnte · curechi-de-stâncă · curelár · curelăríe · curélnic · curelúșă · curént · curentá · curentáre · curentát · curentmétru · curentográf · curentométru · curét · curétic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CURÉCHI

archi · asmațúchi · bazaóchi · benchi · brachi · chilíchi · chílichi · ciríchi · conchi · de deóchi · deóchi · dióchi · floare-de-óchi · fochi · foflénchi · genúnchi · gnóchi · gnóchi nochi · hasmațúchi · árchi

Synonyme und Antonyme von curéchi auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CURÉCHI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «curéchi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CURÉCHI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

curéchi ·

Übersetzung von curéchi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CURÉCHI

Erfahre, wie die Übersetzung von curéchi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von curéchi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curéchi» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卷心菜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repollo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cabbage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोभी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملفوف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

капуста
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repolho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁধাকপি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chou
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kubis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kohl
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャベツ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양배추
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gobis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắp cải
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டைக்கோஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोबी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lahana
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapusta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капуста
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

curéchi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάχανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kål
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curéchi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURÉCHI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curéchi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curéchi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curéchi auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURÉCHI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curéchi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curéchi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire espagnol - Volumul 2 - Pagina 416
V. Bautizar. CRISTIANDAD , s. f Chrétienté : le* chrétiens, leur pays. || Observance de la religion du Christ. || Chrétiens soumis à un curé chi étien . dans la Chine. CRISTIANEGO, G A, ad/. Qui appartient an chrétien. CRJSTIANESCO , CA , adj.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1847
2
Histoire generale de Dauphine' dèpuis l'an 1000 de N.S. ... - Pagina 603
Il fut chalfé , & dépuis il fut impalfrbleâ Curé chi% Gardes de les porterà confentit de le recevoir: Il fallut y en envoyer vu autre. v On Reflexiànf fait entrer par la force la revolte & l'obfiinari'on dans les efprits ; & par la banré,lu perfirafion. Il y eut ...
Nicolas Chorier, 1672
3
Bulletin monumental - Pagina 294
placée à l'entrée , nous a laissé déchiffrer ces quelques mots qui paraissent indiquer la tombe d'un curé : CHI GIST MESSIKE CHARLE DE CHANNVN 7... ( curé )... JOVR DE SAINT QUENTIN QVI LESSA A SAINT MARTIN (de Vibeuf?).
Société française d'archéologie, 1855
4
Diccionario francés-español y español-francés: Dictionaire ...
CRISTIANAR , v. a. (fam.) Y. Bautizar. CRISTIANDAD , ». f. Chrétienté : les chrétiens , leur pays. |j Observance de la religion du Christ. || Chrétiens soumis à un curé chi étien , dans la Chine. CR1STIANEGO , G A, ad/. 0«' appartient an chrétien ...
M. Núñez de Taboada, 1851
5
Pandectae Medico-Legales, Sive Responsa Medico-Forensia: ...
«increment та ',vít'e tantum "_ob'rrerjâçrïgâ? л lit, шпат! 8.3аангыц1Ьёзпе; ' ůià'et'lám 'mëclièainenri§.`„ 'tarn Ínternis “тщеты-1; ,' о „— têlïätiié'ä'éloneç .zgrò тумба: '. ` fequcntiîtlië Ai'htt'lgâ.'lD'â'rFriziíia`l фит 1цгап51аг9ф'гёз curé- Chi?
Michael Bernhard Valentini, 1701
6
Die Welt der Slaven - Volumul 4 - Pagina 427
Wortmaterial wird manchmal ein Unterschied zwischen dem Moldauischen und dem Walachischen gemacht, wie z.B. bei balineum: mold, feredeu — wal. baie braseica: mold, кигекъ [= curéchi] — wal. varza [= varzä] dioecesis: mold, cbnut ...
Erwin Koschmieder, 1959
7
Bulletin trimestriel de la Société archéologique de Touraine
Dans un autre passage de son discours, le curé chi— nonais fait allusion à son exil lors de la Révolution : u 0 France! 6 ma patrie! patrie qui me fus toujours chère, lors même que, pendant dix ans d'exil, je me vis forcé de chercher, dans ...
Société archéologique de Touraine, 1913
8
La confession et testament de l'amant trespassé de deuil - Pagina 46
Le malade Cll Vous voyés mon cas tel qu'il est: J'ay fort peché, dont me desplaist, Et en bas ma coulpe tres orde; De l'amender possible n'est, 610 Mais du tout a Dieu m'en soubmetz Et requiers sa misericorde. Le curé CHI Ça! croyés vous ...
Pierre de Hauteville, ‎Rose M. Bidler, 1982
9
Les accoucheuses: La fierté - Pagina 417
Plusieurs médecins de la ville viennent assouvir leur curiosité et un vicaire, envoyé par le curé Chi- coisneau, fait une visite éclair. À son tour, Marcel Provandier se présente, accompagné de son épouse, une grande et solide dame aux ...
Anne-Marie Sicotte, 2006
10
Le temps d'Élisabeth - Pagina 65
férèrent liquider ces dames : à en croire Mackie, le curé Chi- cken, de Saint-Nicholas Cold Abbey, aurait prévenu sa mise en accusation en vendant sa femme à un boucher ; et bien que promené en charrette dans les rues de Londres par les ...
Roger Chauviré, 1960
REFERENZ
« EDUCALINGO. Curéchi [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/curechi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE