Bedeutung von "cutréier" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CUTRÉIER

cutreiera (derivat regresiv).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CUTRÉIER AUF RUMÄNISCH

cutréier

WAS BEDEUTET CUTRÉIER AUF RUMÄNISCH

Definition von cutréier im Wörterbuch Rumänisch

CUTRÉIER S. N. (Rar) Rührei. [Pr.: -reier. \u0026 # X2013; Var: (reg.) Cutrier s. N.]

CUTRÉIER s. n. (Rar) Cutreierat. [Pr.: -tre-ier. – Var.: (reg.) cutríer s. n.]

ÜBERSETZUNG VON CUTRÉIER

Erfahre, wie die Übersetzung von cutréier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cutréier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cutréier» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冲刷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vagar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: roam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिमार्जन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рыскать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esfregar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিমার্জন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parcourir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerokan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wandern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 磨きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 설사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: scour
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự lau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிண்ணங்களை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घासूनपुसून स्वच्छ करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: koşuşturmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perlustrare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeszukać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нишпорити
• Rumänisch: cutréier
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιπλανιέμαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swerf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skure

4 BÜCHER, DIE MIT «CUTRÉIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cutréier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cutréier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 24

Alternanta é/i se întîlneste si în cazul verbelor a cutreiera / a cutriera si a treiera / a triera, în formele accentuate cutréier / cutrier; alternanta se mentine si în formele neaccentuate: „Vara... cutrieram dumbrävile si luncile umbroase" (I, 219/13-15).

Vasile Arvinte, 2002

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 210

CUTIÛTA, cutiufe, s. f. Diminutiv al lui cutie (1). CUTNlE, outnii, i. f. (Inv.) Tesitura de matase si bumbac — Te. kutnl. Cuter CÛTRA, cutre, s. f. Persoana prefAcutA, fàtarnicà, intrigante. — Ngr. kutra (bg. kutra). CUTRÉIER s. n. (Rar) Cutreierat.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 153

tom. skrzyn- ka biegów cutíoárá, cutíoáre rz. i. zdrobn. pudeleczko cutiirjá, cutiúje rz. z. zdrobn. pudeleczko cútrá, cutre rz. i. pogardl. falszywiec, oblud- nik cutréier rz. nij. wçdrówka (al unui lucru po czymá) cutreierá, cutréier cz.

Jan Reychman, 1970

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 223

Din tc. kutnt. CÜTRA, cutre, s.f. PersoanA prefAcutA, fAfarnicA, lntrigantA ; lieh ea, secAturA. — Din bg. kutra. CUTRÉIER s.n. (Rar) Cutreierat [Pr. : -tre-ier. — Var. : (reg.) cu trier &.П.] — Din cutreiera (dérivât regresiv). CUTREIERÁ, eutréier, vb.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984