Bedeutung von "decoráre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DECORÁRE

decora.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DECORÁRE AUF RUMÄNISCH

decoráre

WAS BEDEUTET DECORÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von decoráre im Wörterbuch Rumänisch

dekorare s. f., g.-d. Kunst. Dekoration; pl. Dekoration

SYNONYME VON «DECORÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «decoráre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

împodobíre

ÜBERSETZUNG VON DECORÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von decoráre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von decoráre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decoráre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 装饰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: decoración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: decoration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सजावट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زخرفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: украшение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: decoração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রসাধন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décoration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hiasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dekoration
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 装飾
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hiasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trang trí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலங்காரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सजावट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dekorasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decorazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dekoracja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прикраса
• Rumänisch: decoráre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διακόσμηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versiering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dekoration
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dekorasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «DECORÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decoráre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decoráre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... va. scompórre, sciógliere, disfáre un córpo, ridúrlo a' suoi primi princípii Decomposition, ». disciogliménlo, risoluzióne Decompound, va. sciógliere, disfáre, solvere Decorate, «a. decoráre, ornáre, parárc Decoràlion, s. il decoráre, ornáre, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

The Ceremonies of a Reception and Profession, According to ...

Шаг, quam, (or, istis farmulábus tuis quas) castìtátis honóre dig.. nátus es decoráre, inchoáti óperìs consummátum eßéctns: & ut perféctam _tibi ótferat, thou ha~t duigned to adorn with the honor of-chastity, etlcctually to complete the work ...

Institute of the Religious Sisterhood of the Presentation of the Ever Blessed Virgin Mary (CORK), 1815

A Natural History of Latin

décimusdécima décimum tenth decípiodecépi decéptus decípere deceive declamátiodeclamatiónis f. statement, declamation 161 decordecóris m. ornament décorodecorávi decorátus decoráre decorate, adorn deféndodeféndi defénsus ...

Tore Janson, 2007

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... va. scomporro , sciogliere, шпаге 1111 corpo, ridúrlo a' suoi primi principii Decomposition, s. disciogliménto, risoluzione Decompoîxnd, ea. sciogliere, disfare, sôlvere Decorate, va. decorare, огнём', parare Decoration , s. il decoráre , отваге ...

John Millhouse, 1855

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 142

... cleválo a qualche dignila; eleváto, distinto, autorévole, dlgnilóso, nobile; a dignified bearing, un far dignitóso Dignify, va. innalzárea qualche dignllà, ele- váre, illustráre, decoráre, onoráre; to dignify with, decoráre di, onoráre di Dignitary, ».

John MILLHOUSE, 1853

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 139

DCCollâre , to behead-or cut o_ůfby the neck?. Decollatiáne,” Decollaménro. Dc(01latdr€,z beheader,a head; Mn, Decondiménro,aa Condim émo. Decoráre, to fêt fort h in comly manner, to make beautifull to the eie. Decorarióncma Decóro.

John Florio, 2015

Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 139

Decoráre, to et vort/uneartin тащит, to malle beautifull to the ele, Decolatíónc,ae Decóro. Decóro, comelinejfe, gmc.- , decorum, [лапшу-аи in comcly doing orßtea- i kmg'. Decorlla'nc , a running «o cf time or yeerex. Í)¢cörle,paß,run аист.

John Florio, 1611

Missale romanum decreto sacrosancti Concilii tridentini ... - Pagina cxlvi

... doctrinis' decoráre dignátus es: concéde` propitius; ut caeléstis doctrina: pábulo nutriámur, et ejus 1111111— tum proficiámus exémplo. Per Dñm nostrum. Бесге'дUm timóre ac fiducia tibi , Dómine, liœc múnera omirirnus, ut a te sanctificáta ...

Chiesa cattolica, 1837

Libro del principio de la orden ... de S. Jago del espada - Pagina 40

ln nomine líomini noftril ' efti Cbri/Ji ¿Amen . hite? Ca- ter.t quá l{jgiam .jAaieftatem deCoráre YMentHr,JummaXS>' precipua ~)>irtuj e¡} rrligio/as perfonts dil/gere, *i>encrari, ty largis muncribus dita?:, C5* 'eos praecipüe qui abietiis [acula ...

Diego de la Mota, 1599

Le dictionnaire royal: augmenté de nouveau et enrichi d'un ...

GRA Alîquem honoribus ornare, augere.decoráre, currtu- lare^iniplificare, cYchcuad honores, in aluiïimo dignitatis gradu collocate, ad glo'ic m errene. Le faire grand, l'enrichir. Illum a/gerc diwCits, locu- pletate lottum's. lllit-s foriunaj augeie le ...

François Antoine Pomey, 1691