Lade App herunter
educalingo
defraudá

Bedeutung von "defraudá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DEFRAUDÁ

lat. defraudare. Cf. it. defraudare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEFRAUDÁ AUF RUMÄNISCH

defraudá


WAS BEDEUTET DEFRAUDÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von defraudá im Wörterbuch Rumänisch

defraudá vb. (sil. -fra-u-), ind. 1 sg defraudez, 3 sg und pl. defraudeáză


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DEFRAUDÁ

a aplaudá · a asudá · a defraudá · a denudá · a eludá · a fraudá · a lăudá · a preludá · a se lăudá · a se sudá · a se udá · a se înciudá · a se înfeudá · a sudá · a udá · a înciudá · a înfeudá · aplaudá · asudá · fraudá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFRAUDÁ

deformáre · deformát · deformáție · deformațiúne · defosá · defósă · defosforá · defosforáre · defraudáre · defraudát · defraudatoáre · defraudatór · defrâná · defrișá · defrișábil · defrișáre · defrișát · defrișatór · defrișoáre · defrișór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DEFRAUDÁ

a abordá · a abundá · a acomodá · a acordá · a afundá · a amendá · a aprofundá · budá · denudá · eludá · exsudá · extrudá · lăudá · preludá · străsudá · sudá · transsudá · udá · înciudá · înfeudá

Synonyme und Antonyme von defraudá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEFRAUDÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «defraudá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DEFRAUDÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

defraudá ·

Übersetzung von defraudá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEFRAUDÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von defraudá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von defraudá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defraudá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

违纪者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moroso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

defaulter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोषी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المختلس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неплательщик
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

defraudador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেলাপকারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

défaillant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingkar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Säumige
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滞納者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태만 자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

defaulter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người trốn lính
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறிைழத்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिफॉल्टर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaip
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

debitore moroso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

defraudant
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неплатник
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

defraudá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραβάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanbetaler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försumliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

defaulter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von defraudá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFRAUDÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von defraudá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «defraudá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe defraudá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFRAUDÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defraudá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defraudá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionarium Minus: A Compendious Dictionary English-latin ...
Co npîtkor.is. Acompetitour, on: that /lands (or the ßm: office or fri^e w;th another. Co.npettnt¡«,a:. Fitneß. Cam »etenter. Agree¡tbly,fitly, fuficiently, indifferently. Co np.lo,are. To pill, to ¡Irif. Compilare hïreditatem>r# rob and defraud á г H ir of part ...
Christopher Wase, 1662
2
Del presidente no se burla nadie - Volumul 1 - Pagina 142
Je entrega" nombre en orgasmo, defraudá dolo en la unión y el placer buscado y a 84 ge 2 jer, impiden que esta produzca el incompo produciendo angustia por su incapacidad de 4 tisfacerla, sin que en ello él haya culpa, siendo la frigidez ...
Julio José Fajardo, 1974
3
Trattato de'tributi, delle monete e del governo politico ... - Pagina 151
31a 2 9. chi defraudá il Pane publica; con cui d'ordii'iario sostienesi la Vita della Gente povera 4 pë l' istcsso Che l'essere iìll sanguinario :Pani: agrari-un ai” pda-“mm ejl.- giá desta-ida! illur'rtbamoshdgüin'ís' ef} a Enti. ;4. z' 5'.- E* «fermche ...
Carlo-Antonio Broggia, 1743
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
... babian robado, y haciendo brevemente el tanteo, volviende lo no repartible, y reduciéndolo á dineros, lo repartio por toda su compañia con tanta legalidad y prudencia, que no paso un punto ni defraudá nada do la justicia distributiva.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
5
Marial de todas las fiestas de Nuestra Señora ...: con ... - Pagina 209
No reciben las Virgenes prudê- da , padecia dos rauertes î vna , la tes menos delo que esperan , rude corporahorra,rpas séfible,queera su deseo se defraudá:espcravan tá- clcredito,y lafama$elhonor,qaun bien à la Esposa, pero esta estava ...
Juan Martínez de Llamo ((O.P.)), 1682
6
Dialogos de la vida del Soldado, en que se quenta la ...
... le haga mas dela (1 se le dcuefl le sera deflabrido quando de la ("1 (e le dcue lo defraudá. Cli.Tienes razon,por Dios (Í me ua ya encaxêdo lo que dizcs, pero que rria saber,porquellamaste la vida de Solda do licenciosa,ya que me as dicho ...
Diego Nunez Alba, 1552
7
Historia del derecho real de España: en que se comprehende ...
... para obviar que por este medio se defraudá- ran al príncipe los derechos que le tocan, se estableció, que el que poseyera , pagára. Y esto mismo lo vemos hoy precavido por la concordia celebrada entrela santa•Sede, y nuestro católico ...
Antonio Fernández Prieto y Sotelo, 1821
8
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los párrocos: ...
... sus acreedo- ? . . . . . . , « justicia res : los que niegan la deuda : y los que tomado plazo para pagar , com- y los pran generos á credito suyo ó de otro , y no cumplen la palabra , se- defraudá á rán condenados con el mismo delito de rapiña.
Església Catòlica, 1782
9
Filipe Segvndo, Rey de España - Pagina 280
... :en el fim- sb siniestro #univerfizí el. tenida-m-aquelloe Pai/mui hecho no estI'-, mar fiar eva/erofizsi maravillasm hazañas en mas que [_05 mismos Estados; i 'si quien los defraudá desiagloria,los ofendexmas que los rebeldes.LÍamalos gm ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
10
Tratado de republica, y policia christiana, para reyes, y ... - Pagina 178
... 'se siguen¡ Las leyes se defraudá, las resoluciones de los Reyes se impiden, sus enemigos ie' apercibê, sus amigos se indignan , los' animos de todos se petit-urban, los Keynes se alteran, la pazso pierde, los delinquentes no se castigan, ...
Juan : de Santa Maria, 1619

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFRAUDÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff defraudá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aprendendo a alcançar objetivos com o publicano Zaqueu
... Zaqueu passa por uma análise de consciência e se compromete a restituir quatro vezes mais as pessoas, se em algum momento veio a defraudá-las. «Administradores, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Defraudá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/defrauda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE