Bedeutung von "delicatésă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DELICATÉSĂ

germ. Delikatesse

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DELICATÉSĂ AUF RUMÄNISCH

delicatésă

WAS BEDEUTET DELICATÉSĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von delicatésă im Wörterbuch Rumänisch

DELICATÉSĂ f f. Besonders bei pl. Feines und leckeres Essen.

DELICATÉSĂ ~e f. mai ales la pl. Produs alimentar fin și delicios.

ÜBERSETZUNG VON DELICATÉSĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von delicatésă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von delicatésă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delicatésă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 美食
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: delicias
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Delicacies
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यंजनों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شهية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тонкости
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: iguarias
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: delicacies
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gourmandises
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Makanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feinkost
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 珍味
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: delicacies
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: món ngon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வகைகளின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आवडते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lezzetler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: delizie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przysmaki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тонкощі
• Rumänisch: delicatésă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λιχουδιές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lekkernye
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: delikatesser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: delikatesser

10 BÜCHER, DIE MIT «DELICATÉSĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delicatésă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delicatésă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Copiii în epoca dependenţei de tehnologie: noile ...

Apoi, adultul îl lăsa singur pe copil cu un o delicatesă tentantă pe care acesta şio alesese singur de pe o tavă cu bunătăţi. (În prealabil, Mischel efectuase studii informale pentru a identifica delicatesele preferate ale copiilor de 4 ani, ...

Lucy Jo Palladino, 2015

De profundis:

Este omare delicatesă. Ţieţise va părea ciudat că pâinea uscatăarputea fi o delicatesă pentru cineva. Te asigur că pentru mine este întro asemenea măsură,încât la sfârşitul fiecărei mese mănânc cugrijă şi ultima firimitură ce rămâne pefarfuria ...

Oscar Wilde, 2014

Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...

Delicatese Franţuzesc Grecesc/ Orientul Mijlociu Indian Italian • Jumătate de sendviş delicatesă cu curcan la cuptor cu muştar pe pâine de secară • Fileu de somon frăgezit cu roşii şi ceapă • Delicatesă de carne cu conţinut redus de grăsime, ...

Mike Dr. Moreno, 2013

Sutton

Nicio delicatesă de pe Coney Island nu e atât de exotică, atât de bună ca recent inventatul Nathan's Fanous. I se mai spune hotdog. Îmbibat în muștar, băgat într-un portofel de pâine albă moale, îl face pe Willie să ofteze de plăcere. Happy ...

J.R. Moehringer, 2015

A Winter in Russia - Pagina 239

delicatesa. touch. by. the. hand of Winter. It is a bit of Northern poetry, and the imagination can discover IIyperborean mirages therein. However, after you have contemplated them for an lmour, you become annoyed by this veil of white ...

Théophile Gautier, ‎M. M. Ripley, 1874

Cineva ne privește - Pagina 46

Ce greutate are ? — Poate trece de 10 kilograme. Dintr-un picior-cleşte de homar mănîncă o familie. — E o delicatesă, nu ? — O scumpă delicatesă. Se duce muncă multă pentru creşterea lui în culturi. în lume a fost o problemă la un moment ...

Dona Roșu, 1982

Douăzeci de ani în România: 1889–1911

Şi Moşii respectă tradiţia turtei dulci şioferă această delicatesă populară (dacă delicatesă o fi) în toate formele imaginabile. E o lege nescrisă ca nimeni, indiferent de rang, să nu se întoarcă de la târg fără turtădulce. Bineînţeles că poţimânca ...

Maude Rea Parkinson, 2014

The King Ranch Quarter Horses: And Something of the Ranch ...

The result of that union was a bay filly foaled in the spring of 1935, which was named Delicatesa de Texas. In 1 939, bred to Chicaro, Delicatesa foaled Chic Tex Pride. Water Lilly did not have a stud colt until 1941, when she foaled Little Man.

Robert Moorman Denhardt, 1995

Prin Europa - Volumul 3 - Pagina 368

Personal, am apreciat această delicatesă englezească, deoarece îmi amintea de primii ani ai tinereţii şi de zahărul de gheaţă supt ca o bomboană, de zahărul negru sub formă de bastonaşe, numit în limba italiană liquerizia, iar în limbajul ...

Iosif Constantin Drăgan, 1980

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 237

Pl. delicaţi,-te. delicatesă s.f. Aliment fin, rar, special. - Pl. delicatese. Par. delicateţe. delicateţe s.f. Calitatea a ceea ce este delicat. - Pl. delicateţi .lucruri; manifestări". Par. delicatesă. delicios, -oâsă adj. 1. (Despre mâncăruri şi băuturi) Foarte ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007