Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dervíș" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DERVÍȘ

dervíș (dervíși), s. m. – Călugăr musulman. – Mr. dirviș. Tc. derviș (Șeineanu, III, 46; Lokotsch 496; Ronzevalle 90), în parte prin intermediul fr. derviche.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DERVÍȘ AUF RUMÄNISCH

dervíș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DERVÍȘ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dervíș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dervíș im Wörterbuch Rumänisch

DREW und der Mönch (Bettler) zu den Muslimen. DERVÍȘ ~i m. Călugăr (cerșetor) la musulmani.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dervíș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DERVÍȘ


cervíș
cervíș
cirivíș
cirivíș
cirvíș
cirvíș
molidvíș
molidvíș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DERVÍȘ

derogáție
derogațiúne
deromantizá
deromél
deroșéză
dérrick
derulá
deruláre
derulát
derulatór
derulór
deruralizá
derusificá
derutá
derutánt
derutáre
derutát
derútă
dervelí
dervișésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DERVÍȘ

acoperíș
acríș
afiníș
afundíș
afíș
agríș
albiníș
alijveríș
alișveríș
aluníș
alăturíș
aniníș
ariníș
ascunzíș
ascuțíș
bacșíș
baríș
beníș
băltíș
bătrâníș

Synonyme und Antonyme von dervíș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DERVÍȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von dervíș auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERVÍȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von dervíș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von dervíș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dervíș» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苦行僧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derviche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dervish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरवेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درويش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дервиш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dervixe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দরবেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

derviche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

darwis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Derwisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

修道僧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탁발승
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Darwis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giáo sĩ hồi giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தர்வேஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फकीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derviş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

derviscio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

derwisz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дервіш
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

dervíș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δερβίσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

derwisj
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dervisch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dervish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dervíș

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERVÍȘ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dervíș» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dervíș auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERVÍȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dervíș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dervíș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inequality in America: Facts, Trends, and International ...
Inequality in America provides a snapshot of the issues posed by the growing concentrations of income, focusing on the United States but drawing on international comparisons to help set the context.
Uri Dadush, ‎Kemal Dervis, ‎Sarah P. P. Milsom, 2012
2
A Better Globalization: Legitimacy, Governance, and Reform
"Discusses the two broad dimensions of the globalization debate--economic, including finance, trade, poverty, and health; and political, covering security, the fight against terrorism, and the role of international institutions--and the ...
Kemal Derviş, 2005
3
Intelligent Optimisation Techniques: Genetic Algorithms, ...
This book covers four optimisation techniques loosely classified as intelligent: genetic algorithms, tabu search, simulated annealing and neural networks.
D. T. Pham, ‎Dervis Karaboga, 2000
4
Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminisms ...
That title is my sole wealth, my only pride and my bread" (Tahir, Dervis and Cevad 1936, 22). Suat Dervis died on 23 July 1972, having written herself into the history of feminism in Turkey. The new interest in her work by feminist researchers ...
Francisca de Haan, ‎Krasimira Daskalova, ‎Anna Loutfi, 2006
5
Turkish Democracy Today: Elections, Protest and Stability ... - Pagina 47
because of the fact that it had on its ranks the widely visible Kemal Dervis who ran the economic program in the aftermath of the February 2001 economic crisis. In hindsight, the leadership struggles among the deeply divided left elites might ...
Ali Carkoglu, ‎Ersin Kalaycioglu, 2007
6
Contemporary Turkey at a Glance: Interdisciplinary ... - Pagina 29
It explores the case of the Derviş Cemal Ocak, an Alevi group from Erzincan that is currently engaged in reviving and reformulating its Alevi identity and traditions. Broadly speaking, this group is aligning itself with the Cem Vakfı discourse on ...
Kristina Kamp, ‎Ayhan Kaya, ‎E. Fuat Keyman, 2014
7
The Apocalypse for Dipshits - Pagina 143
I don't trust fucking computers, Dervis! Do you know why? Cause you can't grab'em by their lapels, Dervis! You can't do this to'em!” he yelled, shaking Dervis so violently that blood squirted out of his ears. “You can't make'em scared, Dervis!
Dr. Bentwick Pestbog, 2014
8
The Politics of Extreme Austerity: Greece in the Eurozone ...
Derviş was quickly successful in pushing through previously controversial reforms strongly associated with the Washington consensus: fiscal restructuring, tax reform and the removal of extra-budgetary funds all befit the policy prescriptions of ...
Georgios Karyotis, ‎Roman Gerodimos, 2015
9
States, Banks and Crisis: Emerging Finance Capitalism in ...
of foreign capital.2 As a longtime World Bank executive and capable neoliberal technocrat, the selection of Derviş appeased both financial investors and IFIs (Chhibber 2004, 6). And this was vital as Derviş's most pressing problem was to get ...
Thomas Marois, 2012
10
A Muslim Woman in Tito's Yugoslavia - Pagina 209
It was clear to me that Dervis wanted to pick up where we had left off. But did I want that? At the beginning, the most important thing for me was his attitude toward Kenan. However, his announcement that there was plenty of time introduced a ...
Munevera Hadžišehović, ‎Thomas J. Butler, ‎Saba Risaluddin, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dervíș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dervis>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z