Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bătrâníș" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BĂTRÂNÍȘ

bătrân + suf. -iș.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BĂTRÂNÍȘ AUF RUMÄNISCH

bătrâníș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BĂTRÂNÍȘ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bătrâníș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bătrâníș im Wörterbuch Rumänisch

alt-alt (langlebig) bătrâníș s. m. (sil. -trâ-)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bătrâníș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BĂTRÂNÍȘ


afiníș
afiníș
albiníș
albiníș
aluníș
aluníș
aniníș
aniníș
ariníș
ariníș
beníș
beníș
biníș
biníș
bolovăníș
bolovăníș
buruieníș
buruieníș
buruĭeníș
buruĭeníș
caníș
caníș
cetiníș
cetiníș
cărpeníș
cărpeníș
cărpiníș
cărpiníș
cătiníș
cătiníș
goruníș
goruníș
jnepeníș
jnepeníș
luminíș
luminíș
măciníș
măciníș
întâlníș
întâlníș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BĂTRÂNÍȘ

bătrâiór
bătrân
bătrâna
bătrână
bătrânél
bătrânésc
bătrânéște
bătrânét
bătrânéțe
bătrâni
bătrâniciós
bătrâníme
bătrâniór
bătrânul
bătrîn
bătrî́n
bătrîncĭós
bătrînésc
bătrînéște
bătrînéță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BĂTRÂNÍȘ

mestecăníș
mlăștiníș
mărgeníș
mărăciníș
paianjeníș
paingeníș
painjeníș
poieníș
povârníș
pruníș
prăjiníș
păienjeníș
păingăníș
păltiníș
reníș
rădăciníș
răsturníș
scărmeníș
scărpiníș
scăuníș

Synonyme und Antonyme von bătrâníș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BĂTRÂNÍȘ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bătrâníș» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von bătrâníș

MIT «BĂTRÂNÍȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von bătrâníș auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BĂTRÂNÍȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von bătrâníș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von bătrâníș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bătrâníș» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bătrâníş
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bătrâníş
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bătrâníş
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bătrâníş
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bătrâníş
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bătrâníş
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bătrâníş
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bătrâníş
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bătrâníş
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bătrâníş
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bătrâníş
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bătrâníş
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bătrâníş
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bătrâníş
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bătrâníş
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bătrâníş
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bătrâníş
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bătrâníş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bătrâníş
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bătrâníş
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bătrâníş
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

bătrâníș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bătrâníş
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bătrâníş
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bătrâníş
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bătrâníş
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bătrâníș

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BĂTRÂNÍȘ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bătrâníș» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bătrâníș auf Rumänisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «BĂTRÂNÍȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bătrâníș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bătrâníș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Secretele longevității
Aromate: Acul-doamnei, Angelică, Anglică, Anason, ++Arnică, Bănuţei, Bătrâniş, Brânca-ursului, Buberic, Busuiocul-cerbilor, Busuioc de cultură, Calomfir, Cătuşe, Cătuşnică, Cânepa-Codrului, Cebărea, +Cerențel, Cervană, Chimen, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
2
Regim naturist de slăbire - Pagina 47
... Coada-Calului, Spanac, Bob, Vulturiță, Unghia-Ciutei, Feciorică, Zămoşiţă, Mei păsăresc, Năut, Porumbar, Păpălău, Barba-caprei, Păpădie, Ţelină, Păstârnac, Ovăz, Orz (verde), Bătrâniş şi Piloselă. Antibiotice (fitoncide): +++Mărul-lupului, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
3
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 28-38 - Pagina 212
Acest afid trăieşte în colonii pe partea superioară a tulpinii şi la faţa inferioară a frunzelor terminale de Bătrâniş (Erigeron canadensis L.) şi Ochiul-șearpelui = Numă-uită (Myosotis palustris Wither). Frunzele atinse sunt sbârcite, uşor sucite, ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1913
4
Histoire générale de l'architecture - Volumul 2 - Pagina 639
Deux architectes grecs, San rus et Batranis, en furent les auteurs. En l'année 28 avant l'ère vulgaire, Auguste bâtit un mausolée pour lui et sa famille'. Il fit réparer la voie Flaminienne et d'autres 1. Suétone, Vie d'Auguste, ch. c. — E. Sadeler ...
Daniel Ramée, ‎Amyot ((París)), 1862
5
Chroniques ecclésiastiques du diocèse d'Auch, suivies de ...
... Aiîxitancnfis Diaeccfis petitione mrv íbavit quod ft rim inter ipfum ex parte una, & Mattinum de Airigapeouj Raynumdum Athefii, Stcphanum Batranis , Guillclmum Fabri , Guillclontm tic Condomio, Bernardum Capella; , & & Fratres S. Montis ab ...
Louis-Clément de Brugeles, 1746
6
Pomponii Melae Libri tres De situ orbis nummis antiquis & ... - Pagina 78
... mare Gallicum. Item juxta Romam, eft civitas qux dicitur civitate Novas. ItemSab- batis, ForoGlodb Item juxta territorium civitatis, quam fuperius diximus Batranis, ad partero gnensis , item Foro Casi > Beterbon , Balneoii Régis 7S RAVENNATîS.
Pomponius Mela, ‎Aethicus Ister, ‎Julius Honorius, 1696
7
Apologeticus ... recognitus, castigatus, emendatus ut et ... - Pagina 188
Cod. еЛ offert- mus. z Vetuftatem] Cod. Fuld. vetußatc Divinas probamus , fi dubitatur antiquitas. 8ç plane ita Rhen. 8c Aldus. Sed »ntgatam leftiönem (quam vitiofe in- terpungit Junius,) probat Batranis. Et ita quoque MS. L. B. & Agobard. Rig.
Quintus Septimius Florens Tertullianus, 1718

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bătrâníș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/batranis>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z