Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "detractá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DETRACTÁ

fr. détracter, cf. lat. detractus < detrahere.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DETRACTÁ AUF RUMÄNISCH

detractá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DETRACTÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «detractá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von detractá im Wörterbuch Rumänisch

abtractá vb. (sil-trac-), ind. 1 sg Dectractase, 3 sg und pl. detracteáză detractá vb. (sil. -trac-), ind. prez. 1 sg. detractéz, 3 sg. și pl. detracteáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «detractá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DETRACTÁ


a compactá
a compactá
a contactá
a contactá
a contractá
a contractá
a detractá
a detractá
a difractá
a difractá
a pertractá
a pertractá
a refractá
a refractá
a retractá
a retractá
a se contractá
a se contractá
a se difractá
a se difractá
a se refractá
a se refractá
a se retractá
a se retractá
a tractá
a tractá
contractá
contractá
decontractá
decontractá
difractá
difractá
pertractá
pertractá
refractá
refractá
retractá
retractá
tractá
tractá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DETRACTÁ

detoxificáre
detoxificát
detoxificáție
detoxifiére
detracá
detracáre
detracát
detractáre
detractoáre
detractór
detrácție
detracțiúne
detrésă
detrimént
detrític
detritivór
detrítus
detroná
detronáre
detronát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DETRACTÁ

a afectá
a colectá
a conectá
a conspectá
a corectá
a deconectá
a defectá
a delectá
a depunctá
a detectá
a redactá
a tehnoredactá
ablactá
compactá
contactá
pactá
redactá
tactá
tehnoredactá
tranzactá

Synonyme und Antonyme von detractá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DETRACTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «detractá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von detractá

MIT «DETRACTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von detractá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETRACTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von detractá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von detractá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detractá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诽谤者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

detractor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

detractor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलोचक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клеветник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

detrator
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিন্দুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éreinteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukang fitnah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kritiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中傷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

험담을 퍼뜨리는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

detractor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phỉ báng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூற்றுவார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निंदक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük düşürücü kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

detrattore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krytyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наклепник
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

detractá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσφημιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

last raar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kritiker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

detractor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von detractá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETRACTÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «detractá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe detractá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETRACTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detractá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detractá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eruditæ pronuntiationis catholici indices, etc - Pagina 175
... detract'á subsiantívà breviari posi'it. Pag. 27. Non nescio XePeCE-iz.; in Grmcis codicibus scribi, íèd quid contra torrent-em brachia jactes, Ut in "Debora, Sepbora, Jaflmis, ac quibusdam aliis observavimus jam olim in Indice S. Scripturz. Pa .
Philippe Labbé, 1701
2
J. M. Lancisii ... de motu cordis, et aneurysmatibus opus ... - Pagina 153
13.1. 25. spargíricis. p. 19.1. 2;. belluisque. p. 23.1. zo. continetur. p. 2.4. prop. fin. Tab. I. l. 38. Tab.I. 8C II. p. 2.7.1. ;4. contactos. p. 4o. l. 17. heu. p. 4a. 1.44. contac'rum. p. 43.1. 45.(pecie veri. p. 46.]. 23. magis cedens. ibid.detractá submde'. l.
Giovanni Maria LANCISI, 1728
3
Commentariorum Fratris Dominici Soto ... in Quartum ...
Ait enim illiccarni illorûnon eflèaddi- tam incorruptioncm, scdig ni detractá cor- rum pen di facultatc.Infert tamen inde quod qui virtutem igni detraxit comburendi,po- tuit carnem post resurrectionem faccre , vt non possiteorrumpi. Hoc cst,quod sit ...
Domingo de Soto, 1562
4
Philosophiae naturalis principia mathematica - Volumul 1 - Pagina 55
1. fecit ut globuli prin i paris filo appensi si- . rnul congrederentur , notavitque velocita- tem respectivam quam haouerunt vel ante vel post ictum , detractá tamen more Newtoniano aëris resiitentiâ; idemque ten- tavít tum in 2°. tuai in 30. pari.
Sir Isaac Newton, ‎Daniel Bernoulli, ‎Leonhard Euler, 1739
5
Labyrinthi medici extricati, sive Methodus vitandorum ... - Pagina 284
^um» ac fpumâ semel atque iterum detractá , maxime omnibus pro- Vum qu* bentur,ac in umm ducantur, cùm tamen tenaciùs adhacreant , ut mm/mm*, buic incommodo occurramus, foleo ego ovum recens ad duritiem quamdam excoquere, ...
Théophile Bonet, ‎Luigi Settala, ‎Guillaume de Baillou, 1687
6
D. Justiniani imperatoris p.p. Augusti Institutionum juris ... - Pagina 249
Sed fi solus heres fit inflitutus ex re ,certa , non smt alii inflituti , detractá mentione rei , cenfetur fimpliciter institutus, eflqlue heres ex affe , Leg. 1. 4.Leg. 9. 13. Leg. Io. 8C I I. ff. De credibus instimendis. Leg. 41.. in fine , ff. De vulgari &L upillari ...
Francois Lorry, ‎Iustinianus Augustus imperatore d'Oriente, 1757
7
JOANNIS CRELLII FRANCI Operum: TOMUS QUARTUS. Scripta ...
Adde , quòd , fi forma est , per quam res est id , quod cst; ei detractá res non am liüs manet id , quod fuemt. At fi duze possunt eíse eju dem rei formae tales , qualcs diximus 5 alteri ctiam detractá , nihilominus rcs mancbit id z quod est. ld verò ...
Johann Crell, 1656
8
Phaedri Augusti liberti Fabulae Aesopiae: Phaedrus in ... - Pagina 130
Phaedrus in deutschen Reimen Phaedrus Franz Xaver Weinzierl. Galli Cybebes circum in quaestus ducere Asinum solebant bajulantem sarcinas. - - - d Is quüm labore et plagis esset mortuus, Detractá pelle sibi fècerunt tympana. Rogati mox ...
Phaedrus, ‎Franz Xaver Weinzierl, 1817
9
Jus canonicum universum, juxta titulos V librorum ...
... ut ei detur damn¡ mea , Umbria/tada?. hoc enim in casu putant , non adeise Testamentum. (cd suceedere haredes ab intestato , ita tamen , ut &Titio tanquaí'l legatario restituant tem illam determina~ tam, detractá, fi opus est , Trebelle'aniei.
Anacletus Reiffenstuel, 1706
10
COELESTIS GLORIAE ADUMBRATIO, Sive DE SUMMO BONO ET FUTURA ...
... carpa¡ Spirirdc S sed quia Spiritui summá & mirabil¡ obtemperandi facilitare subdetur usque ad implendam immortalitatis indrllblubilis securiflimam volunratem , omni molestiar seusu , omni corruptibilitate 8C rarditare detractá. th solúm enim ...
Conrad Fessler, 1701

REFERENZ
« EDUCALINGO. Detractá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/detracta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z