Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retractá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RETRACTÁ

fr. rétracter, cf. lat. retractum < retrahere – a retrage.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RETRACTÁ AUF RUMÄNISCH

retractá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RETRACTÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retractá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von retractá im Wörterbuch Rumänisch

einziehbarer vb. (sil-trac-), ind. Preset 1 sg einziehbar, 3 sg und pl. zurückziehen retractá vb. (sil. -trac-), ind. prez. 1 sg. retractéz, 3 sg. și pl. retracteáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retractá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RETRACTÁ


a compactá
a compactá
a contactá
a contactá
a contractá
a contractá
a detractá
a detractá
a difractá
a difractá
a pertractá
a pertractá
a refractá
a refractá
a retractá
a retractá
a se contractá
a se contractá
a se difractá
a se difractá
a se refractá
a se refractá
a se retractá
a se retractá
a tractá
a tractá
contractá
contractá
decontractá
decontractá
detractá
detractá
difractá
difractá
pertractá
pertractá
refractá
refractá
tractá
tractá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RETRACTÁ

retráct
retractábil
retractáre
retractíl
retractilitáte
retractív
retractór
retrácție
retracțiúne
retradúce
retradúcere
retradús
retráge
retrágere
retranscríe
retranscríere
retranscrís
retransláție
retransmísie
retransmisiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RETRACTÁ

a afectá
a colectá
a conectá
a conspectá
a corectá
a deconectá
a defectá
a delectá
a depunctá
a detectá
a redactá
a tehnoredactá
ablactá
compactá
contactá
pactá
redactá
tactá
tehnoredactá
tranzactá

Synonyme und Antonyme von retractá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RETRACTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «retractá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von retractá

MIT «RETRACTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von retractá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETRACTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von retractá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von retractá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retractá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可伸缩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retráctil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retractable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस लेने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للسحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

убирающийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retrátil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্কোচনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétractable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditarik balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einziehbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リトラクタブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철회 할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retractable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளிழுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retractable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri çekilebilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retrattile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забирається
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

retractá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανασυρόμενη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indragbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uttrekkbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retractá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETRACTÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retractá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retractá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETRACTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retractá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retractá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunicarile - Volumul 5,Ediţiile 7-12 - Pagina 1134
Se ştie că in spaţii topologice oarecare, dacă subspaţiul E± al unui spaţiu topologic E este o retractă [2] a lui E, atunci orice aplicaţie continuă a lui E1 într-un spaţiu topologic oarecare F poate fi prelungită la o aplicaţie continuă a lui E în 77.
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
2
Analele: Seria științele naturii - Volumele 9-12 - Pagina 20
Proprietatea unui spaţiu de a fi' retractă liniară absolută este un invariant prin izomorfism. Demonstraţie. Fie A, B două spaţii vectoriale topologice izomorfe şi fie izomorfismul h : A—+B. Să presupunem că B este o retractă liniară absolută ...
Universitatea din București, 1956
3
Opuscula Anatomica Et Physiologica: Retracta, Aucta Et ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Daniel Metzger, 2012
4
Comunicările - Volumul 2 - Pagina 189
К. В о г s u к [3] a arätat printr'un exemplu cä proprietatea unui spa|iu topologic de a fi retracta absoluta sau retracta de vecinätate absoluta nu este un invariant de qnasihomeomorfism. In aceastä lucrare vom demonstra Teorema 1. Fie X si Y ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
5
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)
... Fig 13 (distribution, comp. note) Baeturia reynhoudti (sic) Boer and Duffels 1996b: 324 (distribution) Solomon Islands B. retracta Boer, 1994 Baeturia retracta Boer 1994b: 162–164, 168–171, Fig 1b, Fig 2, Figs (n. sp., described, illustrated, ...
Allen F. Sanborn, 2013
6
Andreae Piquerii archiatri Medicina vetus, et nova: ... - Pagina 169
postremis curis retracta, & aucta ad usum scholae valentinae Andrés Piquer. in quibus medicamenta refrigerantia , & diluentia non cou- ferunt; prosunt imd restaurantia, nutrientia , & illa, quae naturam invalidam reficere valent , ut juscula ...
Andrés Piquer, 1791
7
Tratat de algebră modernă - Volumul 1 - Pagina 22
Deci g = h, ceea ce ne arată că / este o injecţie. Invers, să presupunem că /este o injecţie şi x0 e A. Definim o aplicaţie r : B -> A în felul următor : [j;0, dacă y^B - f{A) r astfel construit este o retracta a Iui /, deoarece (r ./)(*) = r(/(.r)) = r(y) = jr = U*).
Ioan Purdea, ‎Gheorghe Pic, 1977
8
Proverbiorum epitome, retracta ab Joh. Chr. Messerschmid ..
Erasmus : Roterodamus. то ь .. . сшиты nimisjrigicla iuris obieruatîone humanitatis, et ‚ aequitatis obliuiieuntur. Liuius et “дегтем:rant Lucinml мамаш ñliuin occidiílie- propter ' ediëti tranfgreíïionem. « Strlbo. 0pèm` .Sy/o_/àzrz'x nbrplairègio.
Erasmus : Roterodamus, 1759
9
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
RETRACTARE, v., retractare, (fr. rétracter), intensivu d'in retragere, a tracta érosi, a pune érosi cu nou'a ar- dore mân'a la lucru, 1. in genere : a retracta agrulu, vini'a, ármele, pandi'a, compositionile; mai vertosu de lucrari intellectuali repetite ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
10
Contributions to the biology of the Philippine Archipelago ... - Pagina 53
This subgenus includes the species retracta, picteti, amboinensis, and hexagona. Ritteria amboinensis may be taken as the type of the genus, for it is nearer the norm of the genus than is R. hexagona, and these are the only two species in ...
Maynard Mayo Metcalf, ‎Smithsonian Institution, ‎Mary M. Bell, 1932

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retractá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/retracta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z