Bedeutung von "diluéndo" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DILUÉNDO

it. diluendo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DILUÉNDO AUF RUMÄNISCH

diluéndo

WAS BEDEUTET DILUÉNDO AUF RUMÄNISCH

Definition von diluéndo im Wörterbuch Rumänisch

DILUÉNDO adv. (Mann.) allmählich den Ton schwächen. (Verdünnungsmittel)

DILUÉNDO adv. (muz.) slăbind treptat sunetul. (< it. diluendo)

ÜBERSETZUNG VON DILUÉNDO

Erfahre, wie die Übersetzung von diluéndo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von diluéndo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diluéndo» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: diluéndo
• Rumänisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: diluéndo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: diluéndo

10 BÜCHER, DIE MIT «DILUÉNDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diluéndo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diluéndo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hermanni Boerhaave ... Tractatus de viribus medicamentorum

Hermann Boerhaave Benoit Boudon. PMcgmagogorum proprièsicdfcendorum ge- nus duplex. . 190 Bir£eClallès,& materies. 190 ad 301. ici- licet, (1) Pbkgmagoga qua; Pituitam diluéndo educunt. 191 (1) Qiue Fi- bras Intestinales stimulant.

Hermann Boerhaave, ‎Benoit Boudon, 1740

M. T. Ciceronis De partitione oratoria dialogus, Iacobi ...

... 6L cum íís quí dí) sceptant aliqua coniunctionís aut cauffa,aut spe (ignificáda: 8C si ín nos aliquod odíum offensiove collata fit, tollenda ea,mínuendave,aut dilue-ndo,aut extenuando, aut compensando,aut deprecando, Quoníam de principíis ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Iacobus Lodovicus Strebaeus, 1535

Anchora sauciatorum, hoc est liquor stypticus sanguinem ...

д lum dilue'ndo' в: atteriùando magís fluidum reddit, fale' [по lixiviofo ' ejus' Ы acidum,. 'quod» extra Но— machum omnibuspartibus prœter пищат 8c ВОШЬ:' ей ‚ in alcali д volatile transmutat 8c fulphurc {по tingente ei rimampro fangizi~.

Johannes Cornelius Weber, 1680

ALFONSI SALMERONIS TOLETANI, E SOCIETATE IESV THEOLOGI, ...

s t re; .4 , cópài'a'tione2temitatis,vt'&'vitacuiusli tula-¡m bmflam vimnzad gloria-01,' Óflt— j' lumnéluque á-viumm,aó- mortllomm iudcfmeritòdicipmfl. Haec'ille. _ _ vSextum dubitun dilue'ndo,'dicini', rea ~ &è hanc exhortationcm B. Apostolum y ...

Alfonso Salmerón, 1615

Aphorismi de cognoscendis et curandis morbis - Pagina 18

... la- xarione venarura (54) » mitificatione acris cujuC- cunque, diluéndo , vel obtundendo ( 66. 6j. S8. )» doloris canias tollendo. DE. De Mors, ex Def. ÇiRC. Sec. ï# ЬЕ MORBIS ...

Herman Boerhaave, 1721

Friderici Hoffmanni. Consiliarii Regis Borussiae intimi et ...

... ut potius hoc medicationis genus , spissos , tenaces , mucidosque humores diluéndo , vasculaque viscerum minima resolvendo 8C aperiendo , illis morbis praecavendis dici meteatur convenientiflimum. Alirer res se habet , si hydrops primas ...

Friedrich Hoffmann, 1761

Michaelis Ettmulleri, ... Opera medica ... - Volumul 2 - Pagina 156

Non alià rarione ¡n diarrhoeis biliolis , aut hypercarharsi à purganre acriori facta 8( excirara, ututsitiant zgri, sastiditur cerevisia , 8( vinum vel aqua aliaque amaririei resistentia partim corrigendo, partim dilue'ndo, postulantur. Unde quoties ...

Michael Ernst Ettmüller, ‎Timbro non identificato, 1708

Commentarii in evangelicam historiam, et in Acta ...

Sextum dubium diluéndo, dieim', rc- ' été hanc exhortationem B. Apoilolum poit diéta cótexere. Quja ëhim finis om- niü rerû imminct , & confummatio om- ' niú Prophetárum,qui Chriftuseít,8ccx- tremum iudiciu m , in quo omnia finien- tiir , iam ...

Alfonso Salmerón, 1615

Gerardi Bvcoldiani De Inventione, Et Amplificatione ...

... aruifementë diluéndo uiciat ...

Gerardus Bucoldianus, 1534

Physiologia Medica - Pagina 126

... fufficienseMnftruurn, fed aliain locum exhauftarum particularutn menftrui fuccedant , do liquore hie profpeótum eft. Bilis denuö mixta fale fuo animât quafi &eruitintimiusquod boni ineft, ut pars fecedat, pars eva? potationi diluéndo ...

Georg Wolfgang Wedel, 1680