Bedeutung von "dionisiác" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DIONISIÁC

fr. dionisiaque

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DIONISIÁC AUF RUMÄNISCH

dionisiác

WAS BEDEUTET DIONISIÁC AUF RUMÄNISCH

Definition von dionisiác im Wörterbuch Rumänisch

DIONISIAC ~ 1) Der zu Dionysus (Bachus), dem Gott des Weines und der Rebe gehört; eigener Dionysus; Bacchanal. 2) Was ist die Inspiration, Begeisterung? leidenschaftliche Zustände, Seelenstimmung etc. ausdrücken. Kunst ~ das. [Sil. -Si-AC]

DIONISIÁC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de Dionisos (Bachus), zeul vinului și al viței de vie; propriu lui Dionisos; bahic. 2) Care este propriu inspirației, entuziasmului; care exprimă stări pasionale, zbucium sufletesc etc. Artă ~că. [Sil. -si-ac]

SYNONYME VON «DIONISIÁC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dionisiác» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von dionisiác

báhic

ÜBERSETZUNG VON DIONISIÁC

Erfahre, wie die Übersetzung von dionisiác auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dionisiác auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dionisiác» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 酒神
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dionisíaco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dionysian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Dionysian
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ديونيسوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дионисийского
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dionisíaco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যৌন লালসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dionysiaque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dionysian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dionysischen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ディオニソスの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 디오니소스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dionysian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dionysian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டயனிசியன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डायनोसियन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dionysus gibi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dionisiaco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dionizyjski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дионисийского
• Rumänisch: dionisiác
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διονυσιακή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dionysiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dionysian
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dionysiske

BÜCHER, DIE MIT «DIONISIÁC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dionisiác in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dionisiác im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 183

, „zabkowe" (po- darunek día goscia) dintátúrá rz. z. karby, zçby /. mn. dintisór. dinfisóri rz. m. zdrobn. zabek diocézá rz. z. patrz diecezá , diódá, dióde rz. i. techn. dioda dióic, -á, dióici, -e przym. bot. rozdzielnopiciowy dionisiác, -á, ...

Jan Reychman, 1970