Bedeutung von "dogí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DOGÍ

doagă.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DOGÍ AUF RUMÄNISCH

dogí

WAS BEDEUTET DOGÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von dogí im Wörterbuch Rumänisch

dogí vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. dogésc, unvollkommen. 3 sg. cong., 3 sg und pl. dogeáscă

dogí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. dogésc, imperf. 3 sg. dogeá; conj. prez. 3 sg. și pl. dogeáscă

SYNONYME VON «DOGÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dogí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von dogí

răgușí

ÜBERSETZUNG VON DOGÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von dogí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dogí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dogí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dogi酒店
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: grieta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crack
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Dogi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صدع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Доги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dogi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফাটল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dogi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: retak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Riss
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドージ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crack
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dogi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிராக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्षणात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çatlak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dogi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dogi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: доги
• Rumänisch: dogí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρωγμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: crack
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dogi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dogi

10 BÜCHER, DIE MIT «DOGÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dogí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dogí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Notes on Afghánistan and Part of Baluchistan, ... - Pagina 4

He next reached Dogí (whether in one march or not is not stated, but, from the usual mode of expression in this work, one march is apparently meant). Here news was received that 2,000 Kazil-básh cavalry had reached Pushang in order to ...

Henry George Raverty, 1888

Historia veneta di Alessandro Maria Vianoli nobile veneto. ...

... quali non ,cesseroi Dogí ordínareco'fà alcuna 'a e che quello -per [imaggior parte-di essi fosse del'íberatoçxìmnncflè -ccosì ser-mo , e di tal-valore , come fl: fatto fosse il-*Decreto dalîDoge-doppo hañ nere nella` narrata forma proueduto all' ...

Alessandro Maria Vianoli, 1680

Theologia Dogmatico-Moralis: Secundum Ordinem Catechismi ...

... tibi occurrerit a me praetermiflum .'id fupple , & adde, meique in facrofancti Sacrifica ob- jatione memmeris. Vale. Lutetia Parifiorum, EPISTOLA Vit Jmprobatur pit Sacerdotif devotio , qui ftngulis diebus. j. 2. Varias. de. Theol. Dogí. ас. Difcîplina.

Noël Alexandre, 1772

Enciclopédia bororo: pt. 1. Textos dos cantos de caça e pesca

César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli. 157. Imána (45) Meu irmâo maior —XX— Bakororóri, Bakororóri, marído, (ó) anta, ak-áie. (vai) ti a. 151. Ó antas-fêmeas, olhai thante de vós o cajazeiro sepultado 30. 151. Ikaiáre marído. ta-dogí-re ...

César Albisetti, ‎Ângelo Jayme Venturelli, 1976

Compendio delle historie venete del dottore Gio. Battista ... - Pagina 13

Scopertosi intanto che gli Heracleani gagliatdamente si adoperauano , perche i Dogí s'uslèro alla patria , 8c alla di nità richiamati 3 Obelerio con l'aiuto degli quili j à più potere si oppose; e come quel che era non meno di mano , che di lingua ...

Giovanni Battista Vero, 1655

Squitinio della liberta Veneta: nel quale si adducono ... - Pagina 44

Et perche gli Tribuni con tínuoronoà tempo de' Dogí,non sarà suor di proposito se con tal occasione trasciuerò le parole di S.Gregotio , quali prouano che ancora gli Tribuni erano ordinati dall' Essàrco. Gregori”: Galliano Tribuna Hydrun— rino ...

Marcus Welser, 1619

Raggioni parochiali della Chiesa di San Giacomo di Rialto ...

Dogí ,~ perche ne]. giudicare figurano la... sovranità; delegante pronunciano non sogette- ad appello le: loro sentenze . Come però,- rimossa. 1.' appellazione ,. anche la sentenza del Principe può rió, vedersi con il mezzo d" altri rimedia. cioè ...

Alessandro Graziani, 1725

Bizzarrie politiche, over raccolta, delle piu notabili ... - Pagina 222

Inanzi che la creatione "de'Î Dogí . fosse tratta della potestà del popolo , iDogi, come habbiamo detto, havevano grandissima autorità, 8: eglino soli à lor piacere amministravano le facende dello *statoz in tank' to ch' alcun-i di loro facevano' ...

Laurentius Banck, 1658

La Storia Del Governo di Venezia: Parte Prima - Pagina 1 - Pagina 216

7 Vie stà canto molta differenza tri L ~l i] potere de' Dogí di venezia, e qnello de' Regi di Sparta. ~ Qlçesti. avevañ, no due tom' di 'commando, vno in teriore ch'era Veramente' asiaì íistretto, e l'altro' di fuori, .cioe' alla guerra, il quale era molro ...

Abraham-Nicolas Amelot de La Houssaye, 1681

Trattato nuouo delle cose marauigliose dell'alma citta' di ... - Pagina 195

... DOGI DI VENETIA'Z'} La Cittàdi Venecia m edificae'a intorno gli anni del Signi- 4'”;cho in..tal'anno Attila Rè delli Hüni rouínò la cifrà' d'Aqui- ' - .legiaflròz circa gl'anní 741- incominciorno gli Venetiani ad' › eleggere per loro capo li Dogí .

Pietro Martire Felini, ‎Prospero Parisio, ‎Giovanni Battista Coccini, 1610