Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "donjón" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DONJÓN

fr. donjon
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DONJÓN AUF RUMÄNISCH

donjón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DONJÓN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «donjón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von donjón im Wörterbuch Rumänisch

DONJÓN ~ oáne n. Der am stärksten befestigte Hauptturm einer mittelalterlichen Burg. DONJÓN ~oáne n. Turnul principal, cel mai bine fortificat, al unui castel medieval.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «donjón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DONJÓN


drajón
drajón
gujón
gujón
plonjón
plonjón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DONJÓN

donatoáre
donatór
donáție
donațiúne
dónă
donchihotésc
donchihotísm
donchijotésc
donchijotísm
donchișotésc
donchișotísm
dondăí
dondăní
donicioáră
dóniță
donjuán
donjuán i-huan
donjuanésc
donjuanísm
donór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DONJÓN

abandón
abiosestón
acordeón
acorión
acotiledón
acromión
actinodón
actinón
acvilón
adenoflegmón
aditón
adrenalón
adrenosterón
advón
aerofón
aeroión
aeroplanctón
afión
alción
aldosterón

Synonyme und Antonyme von donjón auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DONJÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von donjón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DONJÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von donjón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von donjón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «donjón» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地牢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mazmorra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dungeon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तहखाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زنزانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

темница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calabouço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধকূপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlies
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダンジョン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지하 감옥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngục tối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலவறையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंधारकोठडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zindan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prigione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

loch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

темниця
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

donjón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπουντρούμι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

put
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hålan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dungeon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von donjón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DONJÓN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «donjón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe donjón auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DONJÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von donjón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit donjón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las ranas pidiendo rey ; Puebla - Pagina 220
Sí, hombre, sí; se va a levantar aquí el donjón, que ha de ser el último reducto de la plaza. ¡Amigos! — gritó dirigiéndose a los oficialitos burlones — . Cuando nuestros fuertes hayan caído al impulso de la artillería enemiga; cuando los ...
Victoriano Salado Alvarez, 1985
2
La aristocracia medieval: La dominación social en ... - Pagina 124
casi al pie del altozano que lo bordea [y sobre el que se emplaza el pueblo], como símbolo de su potencia militar, una mota muy elevada, o donjón, sobre tierra añadida que fue amontonada entre el altozano y el dique (...). Rodeó con un ...
Joseph Morsel, 2008
3
La intervención y el imperio (1861-1867) - Pagina 535
... se cerrará la Catedral? — Tan se va á cerrar, que se abrirá un foso que tendrá más de diez varas de ancho, y que se levantarán banquetas, terraplenes y demás obras de las que se hacen en un fuerte para dejar un donjón perfectísimo.
Victoriano Salado Álvarez, 1903
4
Episodios nacionales: Santa Anna. La reforma. La ...
(pronunció imperceptiblemente las enes, y la jota la dijo como hache apenas aspirada). El donjon es la parte más alta y más fuerte de los castillos, que por lo regular termina en torre, y el donjón de Mendoza, según usted me cuenta, será un ...
Victoriano Salado Alvarez, 1945
5
Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología
Sigue el Sr. Taracena diciendo que a ellas puede aplicarse lo que en Francia se ha dicho sobre el donjón, y se extiende en una explicación sobre las características de esta edificación, citando algunos ejemplos, lo que le lleva a incluir la ...
Universidad de Valladolid. Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, 1947
6
La frontera entre los reinos de Sevilla y Granada en el ... - Pagina 302
Por su parte, el singular donjón de Cote, se llergue en la cúspide de una abrupta peña de afloramientos de calizas jurásicas del Subbético en una llanada de Trias de Keuper a 517 mts. de altura y rodeado de vestigios de fortificaciones ...
Manuel Rojas Gabriel, 1995
7
Castillos reales de Navarra (siglos XIII al XVI) - Pagina 75
El donjón -en Navarra se emplea más la expresión torre mayor o gran torre- viene a ser el resultado de la fusión en una sola edificación de la torre, esencialmente defensiva, y de la sala, que es una dependencia de carácter residencial 51.
Juan José Martinena Ruiz, 1994
8
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
Academia Española.-—URBANA. University of Illinois. 5160 Pelayo. Tragedia por Don jón, Torre y Compañía, 1891, 70 pp. 21 cm. —Impresa con motivo de la inauguración de la estatua de Jovellanos. MADRID. Nacional, T-28269.—OVIEDO.
Francisco Aguilar Piñal, 1986
9
Le prisonnier d'état, ou Tableau historique de la ... - Pagina 58
... parce qu'il y aorroit iì craindre qu'ayant vue fur lâ porte Saint- Antoine, jé ne parlasse bientôt au public. En 1770, il -Ordonne de me descendre de même de la troi- fiemé du donjón de Vihcennes, au cachot de l'A , errsiiitë: áú cachot. h°.
Jean-Charles-Guillaume Le Prévôt de Beaumont, 1791
10
Nouvelle description de la France: notes manuscrites - Pagina 49
de'la riviere de Loire , & son donjón étoit autrefois très-fort. C'est dans ce Château que fut mis le Duc de Guise, . & d'où il trouva les moyens de s'évader au mois d'Août de l an 1 5 91. L'Abbaye de Marmoutier est dans le fauxbourgde saint ...
Jean-Aymar Piganiol de La Force, 1754

REFERENZ
« EDUCALINGO. Donjón [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/donjon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z