Bedeutung von "edificá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EDIFICÁ

edificá (edífic, edificát), vb. – A construi, a ridica. Lat. aedificare (sec. XIX). – Der. edificant, adj.; edificator, adj.; edificiu, s. n.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EDIFICÁ AUF RUMÄNISCH

edificá

WAS BEDEUTET EDIFICÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von edificá im Wörterbuch Rumänisch

edifica vb., ind. 1 sg edífic, 3 sg und pl. bauen

edificá vb., ind. prez. 1 sg. edífic, 3 sg. și pl. edífică

SYNONYME VON «EDIFICÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «edificá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von edificá

clădí · construí · durá · fáce · înălțá · ridicá · zidí

ÜBERSETZUNG VON EDIFICÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von edificá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von edificá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «edificá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: EDIF
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: construir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: build
• Übersetzer Deutsch - Hindi: EDIF
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بناء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: EDIF
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: EDIF
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্মাণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: EDIF
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membina
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bauen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: EDIF
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: EDIF
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbangun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: edif
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருவாக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तयार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: inşa etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: EDIF
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: EDIF
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: EDIF
• Rumänisch: edificá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οικοδόμηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: EDIF
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: EDIF

10 BÜCHER, DIE MIT «EDIFICÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von edificá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit edificá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

EDIFICARE, v., ædificare, 1. a face casa, a construge in genere : edificàmu unu palatiu, edificati una baserica, edifica unu theatru; 2. a inaltiá suffletulu; refl. a se edificá : predicele celle formose edifica pre auditori; prin cantàri sacre se edifica ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ... - Pagina 279

18 Cerca de este edificá- 1 Otros: Texit et statuit valvas tjus : sentó sus arquitrabes é impostas. 2 . MS. 3. Sus cañados é fer— rojos. 3 Para baxar a Mello , 6 i. la parte mas baxa de la ciudad. 4 Que labró el Rey Ezechías. iv. Reg. xx. 20.

Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1795

La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - El ...

Finalmente, la iglesia es una escuela en la cual se enseña y se edifica a los indoctos que no tienen mucho entendimiento. Puesto que la iglesia es un hogar, un hospital y una escuela, los colaboradores y los ancianos deben ser uno con el ...

Witness Lee, 2014

La Importancia De Tener Conocimientos Bsicos - Pagina 32

Í. ATENDIENDO. A. LO. QUE. EDIFICA. El departamento de comunicación “UCLA” (Universidad California Los Angeles) indica que la habilidad de escuchar es un promenor en la vida de cada persona. Yo creo que esto es una gran verdad y ...

Rommel Matthew Rodriguez, 2012

Breviarium Laudunense - Pagina 227

De Zacharia Prophéta. Lectio iij. с. 6. т. 12. Chiistu$ vir Oriens. U Же ait Dominus exercí- tuum, dicens : Ecce Tir, Oriens nomen ejus : et sub- ter eum oriétur, et ¡edifica- bit lemplum Dómino. Et ipse éxtruet templum Domino : et ipse portábit gló- ...

Catholic Church, 1839

La revolución del corazón: Experimenta el poder de un ... - Pagina 182

El amor las edifica y las afirma. Después del acto sexual, la lujuria deja a la persona sintiéndose usada, descartada. Pero el amor real hace todo lo contrario. Ambos se sienten valorados y adorados, de modo que la relación hace surgir lo ...

Sergio De La Mora, 2011

Lecturas devocionales para una madre conforme al corazon ...

¡O. 170. Edifica,. edifica. y. edifica. igo eso con demasiadafrecuencia! Proverbios14:1empieza diciendo que “la mujer sabia edifica su casa” y termina con “la necia, con sus manos la destruye”. Por ejemplo ...

Elizabeth George, 2013

Bíblia - Pagina 63

... oitavo mês, seacabou estacasa com todas assuas dependências, e com tudo o que lhe convinha. Assim levouseteanos para edificá-la. 1 Reis 7 1 Salomão edificou também a sua casa, levando treze anos tocava numa parede, e a do outro ...

The Bible in Portuguese, 2013

La Sacra Biblia: - Pagina 188

10 lo, * fecondo *la gratia di Dio che m'è ftata data, come fauio architetto, 'ho pofto * il fonda- mento,ed altii edifica lepra : hor * ciafcun 1 igu ardí come cgli edifica fopr a. и Percioche niuno puo porre alrro fondamen- to che quello ch'c ñato ...

Giovanni Diodati, 1641

Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istor'a imperiului ...

CAci desimesur'aedificieloru este regulata prin dispositiuni speciali de la, Sultanuliiasiă, in câtucas'a unui crestinunu p6te fi maiinaltade trei-spre-dioce vergi (*) siaunuiturcu de cinci-spre-diece, totuşi, liindu ca in Constantinopole 66 edifica ...

Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1876