Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erotomán" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EROTOMÁN

fr. érotomane.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EROTOMÁN AUF RUMÄNISCH

erotomán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET EROTOMÁN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erotomán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von erotomán im Wörterbuch Rumänisch

erotomán m., p. m., pl. Erotomanie; F. sg. erotomán, pl. Erotomanie erotomán adj. m., s. m., pl. erotománi; f. sg. erotománă, pl. erotománe

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erotomán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE EROTOMÁN


anglomán
anglomán
antiromán
antiromán
aritmomán
aritmomán
bibliomán
bibliomán
bildungsromán
bildungsromán
bíldungsromán
bíldungsromán
capsomán
capsomán
chilomán
chilomán
cineromán
cineromán
cleptomán
cleptomán
cocainomán
cocainomán
contomán
contomán
gârtomán
gârtomán
iortomán
iortomán
mitomán
mitomán
ortomán
ortomán
otomán
otomán
potomán
potomán
prostomán
prostomán
scriptomán
scriptomán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE EROTOMÁN

eroínă
eroísm
eroizá
eronát
eroologíe
erot
erotemátic
erotemátică
erótic
erotísm
erotizá
eroto
erotológ
erotológă
erotologíe
erotomaníe
erotopatíe
eroziúne
erozív
erozivitáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE EROTOMÁN

comán
daco-román
dipsomán
dragomán
drogomán
eteromán
fotoromán
galomán
galoromán
gamomán
ghiomán
gogomán
grafomán
grandomán
greco-román
grecomán
grosomán
gálo-román
heroinomán
hoțomán

Synonyme und Antonyme von erotomán auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EROTOMÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von erotomán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EROTOMÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von erotomán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von erotomán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erotomán» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

色情狂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

erotomanía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

erotomania
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दीवानगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هوس شبقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эротомания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erotomania
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

erotomania
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

érotomanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Erotomania
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erotomanie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

色気違い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성욕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erotomania
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

erotomania
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரோடோமேனியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कामोन्माद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erotomani
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erotomania
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erotomania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еротоманія
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

erotomán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερωτομανία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erotomania
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

EROTOMANI
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erotomania
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erotomán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EROTOMÁN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erotomán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erotomán auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EROTOMÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erotomán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erotomán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bolondóra. Mennyei csavargók: két regény - Pagina 551
Titanovicséknak nem kellett sokáig töprengeni, hogy megtalálják a ráillő nevet: Erotomán. Nem élünk olyan világban, hogy a nemi élet minden megmozdulása feltárható legyen. A Földön szigorú erkölcsök uralkodnak, ez pedig azt jelenti, ...
Gábor Goda, 1981
2
Ben Dixi
Ő csak igazi keresztény hívő akar lenni és idegenkedik az erotomán Nyugatosoktól, hát ezért sodródott a Beáta sógornőjének lapjához, a Tormay Cécile néni Napkelet-éhez. De azt nem gondolja, hogy a nemes önmegtartóztatást, mely növeli ...
Kozma György, 2013
3
Ének a szentjánosbogarakról
Inkább dugni akart. Egyetlen dolog legalább nem változott kettőnk között. Semmiféle hercehurca nem volt képes elrontani az intimitást. Napi rendszerességgel hemperegtünk. Bray ugyanolyan erotomán volt, mint én. Ezt persze nem kötöttem ...
J.A. Redmerski, 2014
4
Csoda:
Viszont ez azöregedő erotomán? Nem isszereti.Nem szereti Mikołajt.A rangos állást,a tudományos elismeréseket és kihívásokat szereti – mostvisszafiatalodott ifjú tudós lettbelőle, denem szereti Mikołajt. Szüksége van a holttestére,denem ...
Ignacy Karpowicz, 2014
5
Helyesírás - Pagina 661
erotika - erósségméró 661 erotika erotikát, erotikák, erotikája || -> auto- erotikus erotikusan II erotikus irodalom || -» homo- erotomán erózió eróziót, eróziók, eróziója 1 1 -> gen, me- dcr. szél', talaj eró erót, erók, ere je || erólkodik, erótlen | eró- ...
Krisztina Laczkó, ‎Attila Mártonfi, 2004
6
A lét háza: esszék - Pagina 74
Grillparzer naplóiban az egzisztencializmus jelentős filozófusa, hajlamaiban és részben életformájában is erotomán férfi, mogorva kurafi lesz. Ausztriában megtanulták, hogyan lehet a váltakozó hatalmi konstellációk közepette is túlélni és ...
György Sebestyén, 1986
7
Irodalomtörténeti könyvtár - Volumul 26 - Pagina 225
A magyarságában méltán meg- bántott Bródy Sándor már nemcsak erkölcstelen, erotomán, 388 Bródy Sándor: Elôhang. Lyra. 19. 16 Bródy Sándor 226 nemzetgyalázó, történelemhamisító, bolond, ahogy eddig a vádak szóltak, de zsidó.
Ferencné Juhász, 1971
8
Szerelmes hazatántorgás - Pagina 85
Ferenc Juhász. eszmékben rettegő, leselkedő, üldözési mániás, ködös, hisztériás árva Istenére, ráüvöltve monomán, sztereotíp, megalomán, kleptomán, szadista, mazohista, piromán, erotomán, onanomán Istenére, ráordítva katatón, hebefrén ...
Ferenc Juhász, 1977
9
Az írás értelme: tanulmányok és elemzések - Pagina 221
Valóban, Szentkuthy úgy „poeta doctus", ahogy más iszákos vagy erotomán: személyiségének minden ízében, sorsában és ösztöneiben. Hevesi András is errol beszél: „mintha az egész ember könyvek párosodásából született, könyveken ...
Béla Pomogáts, 2000
10
Az idő térképjelei - Pagina 46
ket egyetlen szerencsés haditett a tábornoki hierarchia csu- csára röpített); látom az erotomán fiatalembert, aki elól dugdosni kellett a cselédlányokat, s aki egész Itáliát végig- kocsizza, hideg szemú és ölú szerelmét követve; aki testvér- bátyja ...
István Baka, ‎Attila Bombitz, 1999

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EROTOMÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erotomán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beszólnak nekik, rájuk hívják a rendőrt - pedig Lagzi Lajcsi is így …
Kirándulást kedvelő, jókedvű, erotomán, szőke regényíró. Mint egy házassági hirdetés! Ezt ki fogom húzni az interjúból, már most mondom! – Esterházy Péterrel ... «Szabad Föld, Jun 15»
2
POLIGAMY: Egy nő ötven árnyalata
A bonyodalmak ott kezdődnek, hogy a személyisége is más lesz a hölgyeknek: az egyik egy erotomán szexistennő, a másik depressziós, kultúrőrült kékharisnya ... «Antropos.hu, Okt 13»
3
Öröm nélkül, sportból csinálják a szexfüggők
Az erotomán emberek előbbutóbb válságos helyzetbe kerülnek, normális életük felborul – magyarázta Ritteródesz Erzsébet szexológus. – A szexfüggőknek ... «Bors, Jul 09»
4
Milyen jelek árulkodnak a nimfomániáról?
Az erotomán betegek látszólag ugyanolyan életet élnek, mint bárki más, házastársi vagy élettársi párkapcsolatban élnek, ám valójában nagyon nehéz számukra ... «hvg.hu, Mär 09»
5
Honnan jön a szadizmus?
Charenton-Saint-Maurice, 1814. december 2.) francia író, filozófus volt. A köztudatba mint bomlott elme, erotomán-pszichopata személyiség vonult be. Korának ... «MIX online, Mär 09»
6
Madách-menet: rátámadtak a "botrányszínmű" rendezőjére
Lajoshoz) járó, életunt, kissé erotomán úriasszony, Rebeka is. A pornóprojekt előbb bohózatba fúl, megjelenik a kevéssé erotikus, inkább szklerotikus Dr. Lajos ... «hvg.hu, Sep 08»
7
Sziget-valóság: minden nap mással alszom
Milesról még azt érdemes tudni, hogy Stanleynek nevezi a farkát, valamint hogy barátai csak erotomán médiacsászárnak hívják, illetve, hogy blogjában a ... «Hírös.Index, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erotomán [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/erotoman>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z