Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erotomanía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EROTOMANÍA

La palabra erotomanía procede del griego ἔρως, ἔρωτος, amor, y el español manía.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EROTOMANÍA AUF SPANISCH

e · ro · to · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EROTOMANÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Erotomanía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EROTOMANÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erotomanía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von erotomanía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Erotomanie im Wörterbuch ist eine psychische Störung, die durch Liebe verursacht wird und durch ein erotisches Delirium gekennzeichnet ist. En el diccionario castellano erotomanía significa enajenación mental causada por el amor y caracterizada por un delirio erótico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erotomanía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EROTOMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
germanía
ger·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
musicomanía
mu·si·co·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
romanía
ro·ma··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EROTOMANÍA

erogatorio
erógeno
eros
erosión
erosionable
erosionar
erosiva
erosivo
erostratismo
erotema
erótica
erótico
erotismo
erotización
erotizado
erotizante
erotizar
erotógeno
erotómana
erotómano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EROTOMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

Synonyme und Antonyme von erotomanía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EROTOMANÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

erotomanía enajenación mental causada amor caracterizada delirio erótico delito delincuentes psicosis paranoica relaciones personalidad para analizar determinismo psicológico estos delirios autor toma como tipo descriptivo base ideaciones comportamientos anormales diversos apariencia pasionales pone nbsp ingenioso hidalgo quijote mancha tratado teórico práctico enfermedades encéfalo amado pues nosotros hemos visto muchas mujeres elevada clase hubieran sucumbido fácilmente hubiera aislado todo ojos están vivos animados mirada apasionada palabras tiernas vocabulario médico todas voces recogidas trastorno

Übersetzung von erotomanía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EROTOMANÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von erotomanía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von erotomanía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erotomanía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

性欲亢进
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

erotomanía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Erotomania
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कामुकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإثارة الجنسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эротизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erotismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কামদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

érotisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

erotisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erotik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エロチシズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에로티시즘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eroticism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự khêu gợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலுணர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कामुकता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erotizm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erotismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erotyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еротизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erotism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερωτομανία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erotiek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eroticism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erotikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erotomanía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EROTOMANÍA»

Der Begriff «erotomanía» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erotomanía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erotomanía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erotomanía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EROTOMANÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «erotomanía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «erotomanía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erotomanía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EROTOMANÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erotomanía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erotomanía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la psicosis paranoica en sus relaciones con la personalidad
Para analizar el determinismo psicológico 53 de estos delirios, el autor toma como tipo descriptivo la erotomanía. En la base de las ideaciones y de los comportamientos anormales (tan diversos en apariencia) de los pasionales, el autor pone ...
Jacques Lacan, 1984
2
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del encéfalo, ...
amado , pues nosotros hemos visto que muchas mujeres de elevada clase hubieran sucumbido fácilmente si no se las hubiera aislado del todo. En la erotomanía los ojos están vivos, animados, la mirada es apasionada, las palabras tiernas, ...
Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1856
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
erotomanía. f. || 1 Trastorno consistente en la creencia de ser amado por una persona, generalmente de superior posición social. ‖ 2 Hipersexualidad o deseo sexual exagerado. El Sigma Un amor travestido de locura y muerte: Clérambault, ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Legrand refiere algunos otros casos que no son erotomanía , sino locuras ocasionadas por el amor, como alguno de los que le hemos tomado. El siguiente es uno de ellos. Un empleado de corlo sueldo se enamoró en Paris de una actriz  ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
5
Tratado completo de las enagenaciones mentales, consideradas ...
La erotomanía pertenece á la medicina; es una cfeccion cerebral crónica, caracterizada por un amor escesivo, ya hácia un objeto que se conoce, ya hácia otro imaginario. En esta enfcrmeJad, la imaginacion es la única afectada ; hay un error ...
Jean-Etienne-Dominique Esquirol, Pedro Mata, Leon de Pablo Villaverde ((Madrid)), 1856
6
Historia de la violación: siglos XVI-XX
Era necesario profundizar en el tema de la manía, su ca- tegorización, su extensión a monomanías específicas, cleptomanía, piromanía, monomanía homicida, erotomanía, para que el problema de un impulso sexual transformado en «idea ...
Georges Vigarello, 1999
7
Tratado de medicina y cirugía legal
La erotomanía degenera como todas las monomanías; el delirio se estiende á un gran número de objetos, se vuelve general , y por los progresos de la edad termina en demencia, en la que se encuentran aun los primeros elementos del ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
8
Lacan: Los interlocutores mudos
Más aún, debería hacerse hincapié en que la erotomanía es una enfermedad padecida por toda la sociedad; sólo los efectos totalizadores de la obscenidad estructural pueden conseguir segregar la demencia específica de los «locos», o,  ...
Slavoj Zizek, 2010
9
Tratado completo de las enagenaciones mentales
La erotomanía ba sido conocida en todos los pueblos; los antiguos que babian desafiado el amor , tomaron esta enfermedad por una de las venganzas de Cupido, y so madre. Galeno acusa el amor como el origen de los mas grandes ...
Etienne-Dominique Esquirol, 2011
10
La Batalla de cien años: historia del psicoanálisis en Francia
El síndrome de automatismo mental permite a Clérambault clasificar por un lado las psicosis alucinatorias y por otro los delirios pasionales y allí, entre los celos y la reivindicación, concede un lugar privilegiado a la erotomanía. Con este ...
Elisabeth Roudinesco, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EROTOMANÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erotomanía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comienza el juicio por el intento de asesinato de la mujer de Paco ...
El fiscal pide 55 años de cárcel para Lorena y 31 para Iván. Pero en el caso de ella existe un atenuante porque sufre un trastorno delirante llamado erotomanía, ... «ABC.es, Apr 16»
2
Iberoamérica y los retratos, nuevas exposiciones en Segovia Foto
... dedos vean', de Conchi Trinidad; 'Gradiva', de Jesús Labandeira; 'Regalo de confianza', de Marta Areces, y 'Erotomanía', de José Magano y Andrés López. «Acueducto2.com, Mär 16»
3
El Festival Segovia Foto 2016 ofrece doce exposiciones y dos ...
El punto sensual lo aportan los madrileños José Magano y Andrés López en la muestra 'Erotomanía', una serie de fotografías únicas nacidas de los laboriosos ... «El Norte de Castilla, Mär 16»
4
'Erotomanía', delirio fotográfico
El Palacio Quintanar presenta, en el marco del festival Segovia Foto, la exposición 'Erotomanía' de los fotógrafos madrileños Andrés López y José Manuel ... «hoyesarte.com, Mär 16»
5
'Erotomanía' llega al Palacio de Quintanar con 'Segovia Foto 2016'
El Palacio de Quintanar inaugura el próximo viernes, 4 de marzo, la exposición “Erotomanía”, de los fotógrafos madrileños Andrés López y José Manuel ... «El Adelantado de Segovia, Feb 16»
6
Así sufren los adictos al sexo
Llamado antiguamente hipersexualidad, erotomanía, ninfomanía o satiriasis; la adicción al sexo se refiere a conductas en esta materia que alcanzan niveles ... «La Opinión, Feb 16»
7
El sufrimiento de la adicción al sexo
Llamado antiguamente hipersexualidad, erotomanía, ninfomanía o satiriasis; la adicción al sexo se refiere a conductas en esta materia que alcanza niveles ... «Metro Ecuador, Feb 16»
8
Entre el erotismo y la erotomanía
¿Cuál es el fin de la literatura erótica? No deja de tener su gracia que 'erótico' fuera un término que utilizaran predominantemente dos gremios: médicos y ... «El Mundo, Jan 16»
9
Humor, tragedia y una historia original
Emmanuel es un joven que sufre de un trastorno llamado erotomanía, según el cual uno tiene la convicción delirante de ser amado por una figura pública. «Página 12, Dez 15»
10
Más neuronas, menos hormonas
Provocadora de cintura para abajo y de cintura para arriba, Hefner compaginó la erotomanía con la literatura de vanguardia en un juego de espejos subliminal. «EL PAÍS, Okt 15»

BILDER ÜBER «EROTOMANÍA»

erotomanía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erotomanía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/erotomania>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z