Bedeutung von "extrajudiciár" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXTRAJUDICIÁR

fr. extrajudiciaire.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXTRAJUDICIÁR AUF RUMÄNISCH

extrajudiciár

WAS BEDEUTET EXTRAJUDICIÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von extrajudiciár im Wörterbuch Rumänisch

extrajudiciár adj. → gerichtlich

extrajudiciár adj. → judiciar

ÜBERSETZUNG VON EXTRAJUDICIÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von extrajudiciár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von extrajudiciár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extrajudiciár» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法外
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: extrajudicial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: extrajudicial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: न्यायेतर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإعدام خارج نطاق القضاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: внесудебный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: extrajudicial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচারবহির্ভূত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Exécutions extrajudiciaires
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: luar undang-undang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Außergerichtliche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 超法規的
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비사 법적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: extrajudicial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngoài vòng pháp luật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீதிக்குப் புறம்பாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: न्यायालयाच्या अधिकार क्षेत्राबाहेरील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dava dışı olan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stragiudiziale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pozasądowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: позасудовий
• Rumänisch: extrajudiciár
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εξώδικη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buitegeregtelike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utomrättsliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utenomrettslig

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTRAJUDICIÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extrajudiciár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extrajudiciár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Drept civil: partea generală - Pagina 149

Spre exemplu, pârâtul recunoaşte că a primit o sumă de bani dar susţine că această sumă a fost restituită reclamantului. b) Mărturisirea este extrajudiciară atunci când este făcută în faţa altui organ decât instanţa de judecată sau este făcută în ...

Aspazia Cojocaru, 2000

Modificările aduse Codului penalși Codului de procedură ...

Această procedură prealabilă, deşi prevăzută în Codul de procedură penală, este extrajudiciară, fiindcă se desfăşoară în faţa unei adunări obşteşti, deci în afara aparatului judiciar. Ne găsim deci în faţa unei situaţii procesuale oarecum ...

Vintilă Dongoroz, 1962

Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 759

... 37181 extraembryonic Extraembryonic 37182 extragalactic Extragalactic 37183 extragenital Extragenitale 37184 extrahazardous De pericol 37185 extrahepatic Extrahepatice 37186 extrajudicial Extrajudiciară 37187 extrajudicially Pe cale ...

Nam Nguyen, 2015

Buletinul deciziunilor - Volumul 26 - Pagina 930

1.205 din codul civil; „D-nafiatargiu a mărturisit în justiţie că mai datoréză D-lui „Ión Const. Gr. Ghica 1.700 galbeni; - „Curtea desnaturéză acest fapt, 'l consideră ca o mărturisire „extrajudiciară şi suprima prin exces de putere şi prin violarea ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1887

Drept civil: partea generală - Pagina 128

Mărturisirea este de două feluri: judiciară şi extrajudiciară. în prezent, deosebirea dintre aceste două feluri de mărturisiri este mai mult teoretică, in urma înlăturării în 1950 a diferenţei de putere doveditoare ce a existat in trecut între ele.

Aurelian Ionașcu, 1963

Internaţionala mea: Cronica unei vieţi

De o parte, Jeanina Maria Jánosi, de alta, directorul general Peter Imre au iscălit o „Tranzacţie Extrajudiciară” cu clauzele: AH va achita Janinei 42 000 RON; AH va publica în ziarul Adevărul „un articol prin care să formuleze scuze publice” ...

Ion Ianoși, 2012

Rusia înfometată

178184) [1] Abreviere din limba rusă, terminologie sovietică, instanță extrajudiciară organizată la nivelul poliției politice. 261 Inspectoratul General de Siguranță Constanța, către directorul general al Poliției și Siguranței Generale Nr.

Vadim Guzun, 2014

Rusia imperială

190 Exista o singură formă de represiune extrajudiciară: ministrul de interne putea, numai pe baza autorităţii sale, să decidă surghiunirea unui suspect în vreo regiune îndepărtată a imperiului pentru o durată de maximum 5 ani. 191 Ca un ...

Antoaneta Olteanu, 2013

Podul spionilor

Şi nimeni nu o putea egala în privinţa aroganţei dezastruoase sau a spiritului de aventură extrajudiciară, pentru că Golful Porcilor era încă un petec frumos de natură puţin cunoscut, pe coasta de sud a Cubei. Pentru cei ca Gary Powers, ...

Gilles Whittell, 2012

Butoiul și cercurile.

Societatea sovietică fusese minuţios pregătită psihologic cu mult timp înainte pentru fenomene ca teroarea extrajudiciară masivă, pedeapsa fără crimă, răspunderea colectivă a unor grupuri întregi ale populaţiei pentru crimele (de multe ori ...

Mark Solonin, 2012