Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "floarea-ciúmei" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLOAREA-CIÚMEI AUF RUMÄNISCH

floarea-ciúmei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FLOAREA-CIÚMEI


brádul-ciúmei
brádul-ciúmei
buha-ciúmei
buha-ciúmei
floarea-brúmei
floarea-brúmei
floárea-brúmei
floárea-brúmei
iarba-ciúmei
iarba-ciúmei
rădăcina-ciúmei
rădăcina-ciúmei
rădăcína-ciúmei
rădăcína-ciúmei

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FLOAREA-CIÚMEI

floarea-broáștei
floarea-brúmei
floárea-brúmei
floarea-călúgărului
floarea-ciútei
floarea-códrului
floarea-crúcii
floarea-cunúnii
floarea-doámnei
floárea-doámnei
floarea-duhánului
floarea-fânului
floarea-flórilor
floarea-găínii
floarea-grâului
floarea-hóțului
floarea-jélei
floarea-lui-sântión
floarea-măláiului
floarea-mirései

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FLOAREA-CIÚMEI

aculei
ața-ápei
barba-tátei
beteala-regínei
boul-bábei
broásca-ápei
brusturul-cáprei
buruiana-sărăcíei
burícul-ápei
bóbslei
búha-vérzei
cerceii-bábei
cinstea-fétei
ciocul-bérzei
ciocănăței
câinele-bábei
călțunul-doámnei
călțúnul-doámnei
cămáșa-broáștei
ácul-doámnei

Synonyme und Antonyme von floarea-ciúmei auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLOAREA-CIÚMEI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von floarea-ciúmei auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLOAREA-CIÚMEI

Erfahre, wie die Übersetzung von floarea-ciúmei auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von floarea-ciúmei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «floarea-ciúmei» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

向日葵瘟疫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plaga Girasol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sunflower plague
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूरजमुखी प्लेग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطاعون عباد الشمس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Подсолнечник чума
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

praga girassol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সূর্যমুখী Cium
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tournesol peste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sunflower Cium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sunflower Pest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひまわりペスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해바라기 전염병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sunflower Cium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sunflower bệnh dịch hạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூரியகாந்தி Cium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूर्यफूल Cium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ayçiçeği Cium
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Girasole peste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Słonecznik plaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Соняшник чума
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

floarea-ciúmei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ηλίανθος πανούκλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonneblom plaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Solros pest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sunflower pesten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von floarea-ciúmei

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLOAREA-CIÚMEI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «floarea-ciúmei» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe floarea-ciúmei auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLOAREA-CIÚMEI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von floarea-ciúmei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit floarea-ciúmei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 40
Floarea cireşului japonez (sa- kura) — emblema samurailor, e în acelaşi timp şi un simbol al frumuseţii, al fericirii terestre. ... CIUMA: Acest flagel cumplit care secera vieţile miilor de oameni din vremuri străvechi a fost personificat din cele mai ...
Ivan Evseev, 1994
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Pentru aceste afecţiuni, se mai lua câte o linguriţă dintrun amestec de floare de urzică cu miere şi fagure alb. Pentru tuse cu ... La ciumă, se făceau oblojeli cu urzici fierte, iar la malarie, se dădea floare sau sămânţă pisată cu rachiu. Băile cu ...
Speranța Anton, 2012
3
Între acte
Cu o carieră de 75 de ani și o notorietate indiscutabilă în lumea teatrală, Radu Beligan poate fi considerat, fără îndoială, un caz unic în istoria teatrului. însă originalitatea sa nu e data doar de aceste recorduri, ci mai ...
Radu Beligan, 2013
4
Sentimentul de insecuritate în societatea românească la ...
floarea ţării a pierit în Polonia şi în robia tătărească, când turcii au ţinut sub jug câţiva ani în şir şi au ars sărmana Transilvanie. A sosit şi ciuma, împreună cu foametea din 1660, când peste 100.000 de oameni au murit şi au ajuns în robie.
Toader Nicoară, 2002
5
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 182
Ciumâfaie, Ciuma-fetei, (Trans.), Cornutâ, (Bânat), Laur, Mëru-porcului, Turbare. Daucus Carota L. b. ... Flori-Domnesci, Nemtisori-de-gràdina, Surguci, To- porasi, (Trans.). Delphinium Consolida L. a. (Ra- nunculaceae). — Gâlceavii, Mâra- ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
6
Poezii populare - Pagina 130
Noru-n ţară s-a lăsat, Peste oameni a plouat, N-a plouat ploaie curată, Dar cu ciumă-amestecată ! Unde-agiunge picătura Se închid ochii şi ... Nu-mi fii ciumă şi-mi fii mumă”; Na-ţi salba cu florile Şi-mi lasă tu zilele”. Ea-i răspunde : „Drăguliţă !
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
7
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 389
Cei mai mulţi colaboratori care avuseseră vreodată de-a face cu ea o considerau o ciumă. Dar nici Bohman, nici Armanski nu bănuiau cât de profund o detesta Niklas Eriksson. Viaţa fusese nedreaptă cu el. Arăta bine, era un bărbat în floarea ...
Stieg Larsson, 2014
8
Hnat Porohivski - Pagina l
... în livadă, printre vișinii încărcați de rod sau printre tulpinile zvelte de floarea soarelui se simțea ca în Ucraina; acolo, în sânul naturii ... Ca o ciumă neagră fascismul german se întindea tot mai tare în Europa, anexânduși o țară după alta.
Vadim Guzun, 2014
9
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 645
Florile, de culoare albă sau roz, au un miros caracteristic, iar seminţele sînt negre, uşor turtite. ... Centru mecanic pentru reparaţii de maşini agricole. ciuma-âpelor (Hclodea ni- naderisis), plantă perenă din familia hidrocaritaceelor, originară ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
10
Povești populare românești - Pagina 112
La un rînd de vreme, se abătu Ciuma prin Satul lor şi-i luă viaţa mamei frumoasei fecioare. Dar cum mama o iubea ... Fetiţa cu părul de aur o păştea pe plaiuri cu flori mirositoare şi izvoare, jucîndu-se impreună, ca doi copii. Fetiţa luă capul ...
Cristea Sandu Timoc, 1988

REFERENZ
« EDUCALINGO. Floarea-Ciúmei [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/floarea-ciumei>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z