Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cinstea-fétei" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINSTEA-FÉTEI AUF RUMÄNISCH

cinstea-fétei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CINSTEA-FÉTEI


barba-tátei
barba-tátei
crosa aórtei
crosa aórtei
cămáșa-broáștei
cămáșa-broáștei
dragostea-fétei
dragostea-fétei
floarea-broáștei
floarea-broáștei
floarea-ciútei
floarea-ciútei
iarba-ciútei
iarba-ciútei
iarba-drágostei
iarba-drágostei
iárba-broáștei
iárba-broáștei
iárba-ciútei
iárba-ciútei
limba-broáștei
limba-broáștei
lába-gâștei
lába-gâștei
lâna-broáștei
lâna-broáștei
mărarul-broáștei
mărarul-broáștei
măseáua-ciútei
măseáua-ciútei
mătásea-broáștei
mătásea-broáștei
percica-fétei
percica-fétei
steaua-fétei
steaua-fétei
steluța-fétei
steluța-fétei
ízma-broáștei
ízma-broáștei

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CINSTEA-FÉTEI

cinquecentíst
cinquecénto
cinsățél
cínsprece
cínsprecelea
cínsprezece
cínsprezecelea
cínste
cinstea-câmpului
cinstea-feméilor
cinstésc
cinstéț
cinstí
cinstíre
cinstít
cintáur
cíntez
cínteză
cintéză
cintezói

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CINSTEA-FÉTEI

aculei
ața-ápei
beteala-regínei
boul-bábei
broásca-ápei
brusturul-cáprei
brádul-ciúmei
buha-ciúmei
bóbslei
búha-vérzei
ochiul-broáștei
piperul-broáștei
părul-ciútei
râia-broáștei
straiul-broáștei
stráiul-broáștei
talpa-gâștei
tei
tálpa-gâștei
ácul-doámnei

Synonyme und Antonyme von cinstea-fétei auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CINSTEA-FÉTEI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cinstea-fétei auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINSTEA-FÉTEI

Erfahre, wie die Übersetzung von cinstea-fétei auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cinstea-fétei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinstea-fétei» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女孩荣誉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chicas Honor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Girls Honor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लड़कियों साहब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفتيات الشرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Девушки Честь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Meninas Honor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্মান সামনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Les filles d´honneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehormatan-muka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mädchen Honor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガールズ名誉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여자 명예
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tentrem-pasuryan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cô gái Honor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரியாதை நேர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सन्मान-चेहरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onur-yüz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ragazze Honor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dziewczyny Honor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дівчата Честь
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cinstea-fétei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κορίτσια Honor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Girls Honor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Flickor Honor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jenter Honor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cinstea-fétei

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINSTEA-FÉTEI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cinstea-fétei» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cinstea-fétei auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINSTEA-FÉTEI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinstea-fétei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinstea-fétei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jurnal (Romanian edition)
Cînd ţi se întîmplă asta, ciocneşte cu el cu sticla, spunîndui : — În cinstea soţului meu care e în comă. În cinstea fetei mele pe care nu mai apuc so văd. În cinstea casei noastre, pe care Biserica catolică abia aşteaptă să pună mîna. În cinstea ...
Chuck Palahniuk, 2014
2
Oameni din Dublin
... asta cu ceva bani; cunoștea asemenea cazuri. Dar ea nu va proceda așa. Pentru ea numai o singură reparație poate răscumpăra cinstea fetei: căsătoria. Își revizuia toate argumentele tari, înainte de a o trimite pe Mary sus la Mister Doran ...
James Joyce, 2015
3
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 179
Colaci duce ginerele părinţilor femeii lui, când se duc „de cale". ha o săptămână după nuntă, însurăţeii se duc cu părinţii tânărului la părinţii fetei, de le duc colaci, ca mulţămită de cinstea fetei. Colacii aceştia se zic „colaer de cale primară".
Radu Anton Roman, 2001
4
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole - Volumele 3-5 - Pagina 83
Cinstea fetei — Ruşinea tineretului — Daucus Carota L. — Se zice că pata roşie din mijlocul florii (adecă floarea din mijlocul inflorescenţei) arată că numai atîta cinste a mai rămas la fete. — Bs. (B. G.). 79. Ciocănaş — Delphinium Consolida L.
Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1956
5
Snoave sau povești populare: povestiri istorice, basme ...
3. Celor tîrziu veniti ramîn oasele. Acd. II, 552. 9. Cel pe jos cu cel calare, anevoie se învoiesc. G. 980. Cel prost pururea de mämäligä sä se tie. G. 1. Cel scopit nu cunoaste cinstea fetei. G. 2. Cel scopit nu se-ntelege ca de voie sä-nfrineazä.
Petre Ispirescu, 1988
6
Făt-Frumos Liora?s - Pagina 46
... împăratul vestitori călări, ca să adune norodul cît mai mult, la marea petrecere pe care avea s-o facă împăratul în cinstea fetei lui. Şi aşa s-a făcut. în cîteva zile, pînă bucătarii şi cofetarii iscusiţi ai palatului au pregătit cele mai bune mîncăruri, ...
Mihai Lupu, 1978
7
Ioan Slavici - Pagina 246
Dragostea a salvat cinstea fetei, ajunsă aproape la marginea prăpastiei. Dincolo de flirt şi mici avansuri, Nuţa n-a mers. în omul de la ţară, pare a ne sugera prozatorul, există un puternic fond de moralitate, care-1 face recuperabil. Dealtfel ...
Pompiliu Marcea, 1978
8
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 586
G. 7. Cel nernulţămit, Trăieşte nefericit. Hţ., 121, 8. Celor tîrziu veniţi rămîn oasele. Aed. II, 552. 9. Cel pe jos cu cel călare, anevoie se învoiesc. G. 980. Cel prost pururea de mămăligă să se ţie. G. 1. Cel scopit nu cunoaşte cinstea fetei. G. 2.
Petre Ispirescu, 1988
9
Opere alese - Volumele 1-3 - Pagina 193
L-am împins destul de tărişor. Şi a căzut cît era de lung. Mi-aduc aminte şi azi. A căzut lîngă uşa grajdului, strigînd: »Să pleci din casa mea, sărăntocule şi pîrlitule! Ţi-am dat pită şi te-am îmbrăcat vreme de şase-şapte ani... Şi tu?... Cinstea fetei ...
Ion Bălan, ‎Radu Flora, 1979
10
Prostituția: între cuceritori şi plătitori - Pagina 127
Această ocară era pedeapsa că n-au avut grijă să păstreze cinstea fetei. Prin anul 1793, von Reimer, trimis extraordinar al împărătesei Ecatherina a Rusiei, se opri, în drumul său spre Poartă, mai multă vreme prin Balcani, vizitând şi România.
Adrian Majuru, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cinstea-Fétei [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cinstea-fetei>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z