Lade App herunter
educalingo
floarea-páștelui

Bedeutung von "floarea-páștelui" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FLOAREA-PÁȘTELUI AUF RUMÄNISCH

floarea-páștelui


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FLOAREA-PÁȘTELUI

brânza-iépurelui · brấnza-iépurelui · buruiana-viérmelui · capul-câinelui · ceapa-câinelui · cálea-láptelui · cápul-șárpelui · căciula-șérpelui · drumul láptelui · floarea-șárpelui · floárea-páștelui · floárea-soárelui · fânul-câinelui · iarba-câinelui · iarba-iépurelui · iarba-púricelui · limba-péștelui · límba-péștelui · pâinea-páștelui · sudoarea-láptelui

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FLOAREA-PÁȘTELUI

floarea-găínii · floarea-grâului · floarea-hóțului · floarea-jélei · floarea-lui-sântión · floarea-măláiului · floarea-mirései · floarea-nópții · floarea-óștilor · floarea-páiului · floárea-páștelui · floarea-pátului · floarea-păsărilor · floarea-ráiului · floárea-regínei · floarea-sfântului-ión · floarea-sfintei-maríi · floárea-soárelui · floarea-soarelui-de-câmp · floarea-sórului

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FLOAREA-PÁȘTELUI

iarba-sângelui · iarba-șárpelui · lemnul-câinelui · limba-câinelui · limba-șárpelui · láptele-câinelui · límba-șárpelui · moártea-púricelui · măcrișul-iépurelui · măcríșul-iépurelui · nălválelui · ochiul-șárpelui · osul-iépurelui · poama-câinelui · poáma-câinelui · pălăria-șárpelui · pălăría-șárpelui · pătrunjélul-câinelui · rădăcina-șárpelui · ósul-iépurelui

Synonyme und Antonyme von floarea-páștelui auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLOAREA-PÁȘTELUI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «floarea-páștelui» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FLOAREA-PÁȘTELUI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

floarea-páștelui ·

Übersetzung von floarea-páștelui auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FLOAREA-PÁȘTELUI

Erfahre, wie die Übersetzung von floarea-páștelui auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von floarea-páștelui auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «floarea-páștelui» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复活节花
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flor de Pascua
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Easter flower
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईस्टर फूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زهرة الفصح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пасха цветок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flor Páscoa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সূর্যমুখী PASTELI
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fleur de Pâques
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sunflower PASTELI
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ostern Blume
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イースターの花
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부활절 꽃
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sunflower PASTELI
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa Phục Sinh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூரியகாந்தி PASTELI
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूर्यफूल PASTELI
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ayçiçeği pasteli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiore di Pasqua
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wielkanoc kwiat
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пасха квітка
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

floarea-páștelui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πάσχα λουλούδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Easter blom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påsk blomma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Påske blomst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von floarea-páștelui

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLOAREA-PÁȘTELUI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von floarea-páștelui
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «floarea-páștelui».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe floarea-páștelui auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLOAREA-PÁȘTELUI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von floarea-páștelui in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit floarea-páștelui im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Țara Bîrsei - Volumul 2 - Pagina 276
Motivul numit floarea Paştelui este cel mai adesea reprezentat similar cu cel de ghiocei, ori este asociat în compoziţie ... între care apar flori mari, din al căror lujer cresc — în acelaşi timp — şi flori de ghiocei. în alte compoziţii ni se prezintă o ...
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1974
2
Florile din grădina mea - Pagina 20
Plantă de ornament, cu flori de un roz delicat. (P1.9.c). 29. Bellis perennis L. — Bănuţi Fam. Compositae. Alte numiri: Părăluţe, bănuţei, bănuţele, boglari, bumbicei, bumbuşcuţe, bumbuşte, butculiţe, floare-frumoasă, floarea- paştelui, ...
Alexandru Borza, 1960
3
Analele științifice: Științe naturale. A: Biologie. Serie ...
Bégonia sanguineia : inima femeiei (Pitesli). Bergenia crassifolia : anul nou (Constanta), floarea pastelui, crà- ciunicà (Rîmnicul Vîlcea). Buxus sempervirens : mirtoi (Suceava), pospianc (Covîjdia). Calendula officinalis : gâlbenele (Urichesti, r.
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1967
4
Gînduri albe - Pagina 177
spus de mare rolul pe care florile 1-au jucat în cultura şi progresul moral şi intelectual al omenirii. ... Liliacul, floarea paştelui, traista ciobanului, ochiul broaştei, dediţei, to- poraşi, cîrduri-cîrduri vor ieşi, care zglobii, care sfioase, care încă ...
Vasile Voiculescu, ‎Victor Crăciun, ‎Radu Voiculescu, 1986
5
Jurnal de vacanță - Pagina 70
Tramvaiul urcă coasta uşoară, alături de un gard peste care se apleacă, la răstimpuri, crengi şi flori de zarzăr. începe să se simtă mireasma primăverii pe coline ... între pini maritimi, cu iarba smalţuită de campanule albastre şi Floarea-Paştelui.
Mircea Eliade, ‎Mircea Handoca, 1995
6
Buletinul - Volumul 7,Ediţiile 1-3 - Pagina 231
De multe ori primăvara este timpurie şi aduce cu ea floarea cornului, zaJoaga, ghiocei^ viorelele, floarea paştelui, etc. din care albinele recoltează abundent. După îndemnul D-kiî I. "0. Mareş în iocaJitate s'au mai înfiinţat 8—10 stupine maL ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1926
7
Plantele din pădurile noastre - Pagina 112
Din mijlocul rozetei de frunze ins una sau mai multe tulpini care poartă în vîrf, într-un fel de umbele, mai multe flori mari de cea. l — 2 cm. Caliciul este ca o cupă alungită cu ... Floarea-paştelui (Anemone nemorosa) (pl. II, fig. 2) are în pămînt o ...
Ion Şerbănescu, 1969
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 308
FLAMlNZlCA s. f. Plantă erbacee cu tulpina poroasă şi cu florile galbene ( Draba nemorosa J . — Din flămind + suf. .... floare-de-leac = plantă cu flori galbene-aurii, cultivată ca plantă decorativă ( Ranunculus repens) ; floarea-pastelui — mică ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 136
florile sunt pentru eel care a cântat sesekler gîrlagangadîr. floarea-brumei s.f. (bot.) assî-siydem; zerlí-siydem; kúz-siydemí (lat., Colchicum autumnale). floarea-cälugärului s.f. (bot.) tanasabînî (lat. ... floarea-pastelui s.f. (bot.) sarî- gelsesegí (lat.
Taner Murat, 2009
10
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
popâlnic-iepuresc ; trei-räi (lat. , Hepática nobilis; Anemone hepática) . gelsesegi, sarî- s. (bot.) pästitä; floarea-pastelui; gäinuse; deditei- galbeni (lat., Anemone ranunculoides) . gelsesegi, taw- s. (bot.) oitä; deditei- de-pädure; floarea-vântului ...
Taner Murat, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Floarea-Páștelui [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/floarea-pastelui>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE