Bedeutung von "fortificáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FORTIFICÁRE

fortifica.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FORTIFICÁRE AUF RUMÄNISCH

fortificáre

WAS BEDEUTET FORTIFICÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von fortificáre im Wörterbuch Rumänisch

Befestigungen f., g.-d. Kunst. zu stärken; pl. Befestigungen

SYNONYME VON «FORTIFICÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fortificáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

călíre · întremáre · întăríre · oțelíre · retranșáre

ÜBERSETZUNG VON FORTIFICÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von fortificáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von fortificáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fortificáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加强
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fortalecimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Strengthening
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुदृढ़ीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعزيز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Укрепление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fortalecimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বলকারক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Renforcement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengukuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stärkung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 強化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penguatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tăng cường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலுவடைவதால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बळकटीकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güçlendirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rafforzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wzmocnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зміцнення
• Rumänisch: fortificáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ενίσχυση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versterking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Förstärkning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: styrking

10 BÜCHER, DIE MIT «FORTIFICÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fortificáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fortificáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... governáro , ritenére Rein-deer (ránc-déer), 9. rènna Reinforce, va. rinforzáre, fortificáre , corro- boràre Reinforcement, s. riníorzaménto, ri n forzó , sussídio di soldatésca Reingrátiate. va. riméttere altrúi nella buôna grázia di alcúno; — one's ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Nouveau Dictionnaire De Poche, François, Italien Et ...

... forse i potere Itrengthcn ‚ о. л. fortifier. fortificate 1l strengthen the garrifon. renforcer lts garrii/'nn . rinforure lA guarniqione Strengthening . /. l'attion de fortifier . il fortificáre Sgrgngxblefs, .foible, [an: farete, fpoílìto che non ha urn strenuous, a.

F. Bottarelli, 1792

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... frenáre, raffrenare, governare , ritenere Rein-deer (гада-цеп), з, renna Reinforce , ea. rinforzáre , fortificáre , corro~ horáre Reinforcement, s. riniorzamento, rinforzo , sussidio di soldatesca Reingratìate. va. rimettere altrúi nella. buona grazia ...

John Millhouse, 1868

Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 288

... einen Ausfall thun, tagliäre (serráre) i passi, die Päffe verlegen, abschneidell, - espugnäre unposto, einen Posten überwältigen, mit Gewalt einnehmen, fortificáre, befestigen, guadagnár labattäglia, die Schlacht gewinnen, riportar la vittória, ...

Johann Valentin Meidinger, 1821

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 434

concorréniN ; rivalità_/; Corrob orant, adj. corroboránte; coi roborativo -я Corrobórate, ca. corro bo rá re ; fortificáre 1. Corroboration, ». corrobora auna f, ; vigúre я. Corrob'oral ive, adj. corroborativo -a Corrode', va. corrodera irr. 2.; consumare ...

F. C. Meadows, 1835

Adela y Teodoro, ó Cartas sobre la educacion - Pagina 176

Proporciónala , pues , acaecimientos) preséntala tentaciones, multiplica las pruebas , y redobla su incentivo , á medida que se fortificáre su razon : quando (laqueare , que nazca el castigo de la misma cosa. Por exemplo , si dixese una ...

Caroline-Stéphanie-Félicité Du Crest Genlis (comtesse de (), ‎Stéphanie Félicité Ducrest de Saint Aubin Genlis, 1792

Delle illusioni del cuore in ogni sorta di stati, e di ... - Pagina 278

Per quanto-miserabile. fia quest' artifizio ,- e per quanto patente- sia— l'a superchíeriaî. non hanno-lasciade sav— rc de' Proselìeì ›,, edi. fortificáre. la...› Set: fa, spezjal'rflelatev-ízn,,que-.IH` ultimi tem: pi.- Pg_ fa: vedere che quest'artifizio è ...

Jean Croiset, ‎Arcangelo Agostini, ‎Nicola Valentano Lisini, 1740

El libro del profeta Isaías, tr. según el texto de Van der ... - Pagina 39

... pasaré por ella, inzendiaré-la juntamente. 5 . Si se fortificáre en mi fortaleza , hará paz conmigo : paz hará conmigo. 6. En los venideros dias, arraigará Jacob; florezerá, i echará renuevos Israél; i llenarán de fruto , las superfizies del mundo.

Isaiah (the prophet), 1863

Dialoghi classici, familiari ed altri per uso degli ... - Pagina 26

biliósa , infiammatória, intermitténte , giálla, maligna, pútrida, terzána, quartána, scarlatina. Una fistola, ûna ventosità. Un flússo di sángue. Una flussióne. - La fórza , fórte, fortificáre. Una frattúra. Un frémito, fréImel'e. Una frenesfa, frenético.

Charles Morand, 1854

Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 352

Munitiv, valfo. V. Abbigliamenti . S nif f. Tvardifcle , feb . n. Obrana, ne.f. Forníre , per finiré г V. Finiré . Forníre una y Utvardjegne , gpa . n. Tvargftja , ghje . f. cafa di amefi . V. Corredare . Fornire , >; Fortificáre , far forte . Munio , nis , Utvardi- V ...

Ardelio Della Bella, 1785