Bedeutung von "fortificáție" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FORTIFICÁȚIE

fr. fortification, lat. fortificatio, ~onis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FORTIFICÁȚIE AUF RUMÄNISCH

fortificáție

WAS BEDEUTET FORTIFICÁȚIE AUF RUMÄNISCH

Definition von fortificáție im Wörterbuch Rumänisch

VERSTÄRKUNG □ f) Militärische Konstruktion für Verteidigungszwecke. Werke von ~. [Art. Anreicherung; G.-D. Anreicherung; Du bist]

FORTIFICÁȚIE ~i f. Construcție militară destinată apărării. Lucrări de ~. [Art. fortificația; G.-D. fortificației; Sil. -ți-e]

SYNONYME VON «FORTIFICÁȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fortificáție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von fortificáție

aparatúră · întăritúră · tăríe · zámcă

ÜBERSETZUNG VON FORTIFICÁȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von fortificáție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von fortificáție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fortificáție» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 设防
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reducción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: retrenchment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुर्ग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخفيض النفقات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: укрепление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fortificação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছাঁটাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fortification
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemberhentian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einschränkung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 築城
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: retrenchment
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vững chắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆட்குறைப்பில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कपात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tasarruf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fortificazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fortyfikacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зміцнення
• Rumänisch: fortificáție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περισυλλογή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aflegging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: befästning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Forsterkning

10 BÜCHER, DIE MIT «FORTIFICÁȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fortificáție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fortificáție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fortificaţiile Ţării Moldovei din secolele XIV - XVII - Pagina 102

Datarea fortificaţiei a ridicat probleme; evident, ea se afla, datorită extinderii ulterioare a oraşului, în plin spaţiu locuit din secolele XV-XVIII, iar construcţiile respective au distus cea mai mare parte a complexului fortificat Există un nivel de ...

Dan Floareș, 2005

Warfare and the Age of Printing (4 vols.): Catalogue of ... - Pagina 589

Janssonius, Jodocus (wed. en erven) (Amsterdam) 08037 Melder, Gerard AppendixAen de Instructie vande Fortificatie en Batail- lons, met een korte wederlegginge der Sustenu van H. Ruse Over de Hedendaeghsche Fortificatie. Uytgegeven ...

Louis Sloos, 2009

Organizarea defensivă a Transilvaniei în Evul Mediu: ... - Pagina 222

Dacă ne referim la planul fortificaţiei, cele mai multe analogii se întâlnesc în zona polono-rusă şi Dăbâca 1 s-ar încadra din acest punct de vedere în tipul I C, de formă circulară, arcuită sau triunghiulară, al tipologiei lui A. Zaki1295, sau, după ...

Ioan Marian Țiplic, 2006

Vestul și nord-vestul României în secolele VIII-X d.H. - Pagina 51

Datorită faptului că sistemul defensiv propriu-zis, nu a beneficiat de săpături arheologice care să atingă solul steril, este dificil de corelat momentul apariţiei fortificaţiei cu datele referitoare la habitat, relevate de cercetările arheologice. Nu este ...

Călin Cosma, 2002

Korte en klare Instructie Van Regulare en Irregulare ... - Pagina 77

¬Met ¬een korte weder-legginge der sustenu van de Heer Henrick Ruse, over de hedendaagsche Fortificatie [u.a.] Gerard Melder. R L K g lo zo 3o40 596° 7o So ‚о loo ren na de Hutte van den Ruyter, op dat de Ruytcrfïen magh na (ijn Респ ...

Gerard Melder, 1664

Een prophetie ofte voorsegghinghe ghemaeckt opte nieuwe ...

David Pareus. D _ xÖijnetdiea1(kk-mexcht-en7(1ioec / der doe iger vpanden. »2ilsJfxael1'11ronwejjdxoenfenisverfniacht „ . _ We1:eercijts'h'e'efc'ghefnehecn-:Havel dach en( _nacht, , '_ j Waec cvoedeel onfes Oodts nioek van zijn1 huys; ...

David Pareus, 1623

Korte beschrijvinge, ende af-beeldinge van de generale ...

Henricus Hondius. Vnlri.se l^c5er,alsoo !n6e>^i1iraire oouxv-lconkczvecls noo« cjiAc ia!<cn verevlr wor6en^om IcracnriZe Aeweldige aenval- len rem«Acnwc6er^aen, alsoomen 6aZe1ijcx voor oo^en licc,6ea16erstcrc1i^e korten cn6e5re6en ...

Henricus Hondius, 1624

Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...

O încinsesecu treikilometri de ziduri puterniceşicu turnuri, după cele mai desăvârşite reguli deatunci ale fortificaţiei. A clădit temple mari, gymnasteria, porticuri, pieţe, palate pentru sfat. A adunat suflete din patruzecide cetăţi din Arcadia şi,mai ...

Nikos Kazantzakis, 2014

High Germans In The Low Countries: German Merchants And ...

4508 bis. Privilegieboek van de Makelaars GA. 4509. Makelaars. (1412–1793) Notariaat N. 2070–2077. Notariaat 's Hertoghen. (1534–1561) Rekenkamer R. 1764. Fortificatie Kasboek. (1557–58) R. 1768. Fortificatie Kasboek. Bibliography.

Donald J. Harreld, 2004

Wijk bij Duurstede: 700 jaar stad : ruimtelijke structuur ... - Pagina 107

De. fortificatie. van. het. kasteel. Duurstede. D.T.. Koen. De versterkingen bij het kasteel Duurstede zijn in de vorm van het huidige kasteelpark nog slechts rudimentair aanwezig. Alleen op basis van het schaarse archiefmateriaal, een aantal ...

M. A. van der Eerden-Vonk, ‎J. Hauer (Réd.), 2000