Bedeutung von "fruct" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FRUCT

fruct (frúcte), s. n. – Produs care apare din floare, rod. Lat. fructus (sec. XIX). Este dublet al lui frupt. – Der. fructar, s. m. (persoană care vinde fructe); fructărie, s. f. (prăvălie unde se vînd fructe); fructifer, adj., din fr.; fructuos, adj., din fr.; fructifica, vb. (a folosi), din lat. fructificare (sec. XIX); infructuos, adj., din fr.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FRUCT AUF RUMÄNISCH

fruct

WAS BEDEUTET FRUCT AUF RUMÄNISCH

Obst

In der Botanik ist eine Frucht ein blutiger Fruchtknoten einer Blumenpflanze. Früchte sind das Mittel, mit dem Blumenpflanzen ihre Samen verbreiten.

Definition von fruct im Wörterbuch Rumänisch

1) Organ, das sich aus dem Fruchtknoten einer fermentierten Blüte entwickelt und die Samen der Pflanze enthält. 2) besonders bei pl. Essbarer Obstbaum. 3) Abb. Das Ergebnis einer Aktion; Früchte; entsprechend.

SYNONYME VON «FRUCT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fruct» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

poámă

ÜBERSETZUNG VON FRUCT

Erfahre, wie die Übersetzung von fruct auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von fruct auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fruct» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 水果
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fruta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fruit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاكهة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фрукты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fruta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fruit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: buah-buahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フルーツ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 과일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: woh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trái cây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: meyve
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frutta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: owoc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фрукти
• Rumänisch: fruct
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φρούτο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrugte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: frukt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frukt

10 BÜCHER, DIE MIT «FRUCT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fruct in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fruct im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Medicina naturii

Unele dintre aceste scheme sunt foarte complicate și susțin să nu amestecăm fructele dulci (un măr, de exemplu) cu un fruct acid (portocală). Cred că există un anumit temei pentru o asemenea susținere dacă este cazul unui stomac foarte ...

Jerry Lee Hoover, 2013

An introductory grammar of the Latin language, for the use ... - Pagina 12

N. Fruct us, G, Fruct us, D. Fruct ui, A. Fruct um, V. Fruct us A. Fruct u, a fruit Plural. N. Fruct u$ G. Fruct uura, D. Fruct Tbus, A. Fruct us, V. Fruct us, A. Fruct Tbus C. — Example in u. Neuter. Singular. N. Corn 5, G. Corn u D. Corn u A. Corn u V.

Carl Gottlob Zumpt, 1835

An improved Latin grammar, extracted chiefly from ... - Pagina 14

Fructus, m. fruit. Sing. Plural. N. Fruct-us, N. Fruct-us, G. Fruct-us, G, Fruct-uum, D. Fruct-ui, D. Fruct-Ibus, Ac. Fruct-um, Ac. Fruct-us, V. Fruct-us, V. Fruct-us, Ab. Fruct-u. Ab. Fruct-rbus. Domus, (..'.* house. Sing. Dom-us.-us, or i,-ui, or o,-um,-us ...

James Macgowan, 1825

A Grammar of the Latin Language - Pagina 38

Fruct-us, fruit. Fruct-us. Fruct-ui. Fruct-um. Fruct-us. Fruct-u. Nom. Gen. Dat. Acc. Voc. Abl. Plural. Fruct-us. Fruct-uum. Fruct-tbus. Fruct-us. Fruct-us. Fruct-ibus. The following is the form of declension for neuters Singular. Nom. Cornu, horn. Gen.

C. G. Zumpt, ‎B. Fellowes ((Londres)), 1836

First Latin Lessons: Containing the Most Important Parts ... - Pagina 72

N. Fruct-üs, N. Fruct-tis, G. Fruct-üs, G. Fruct-tium, D. Fruct-üi, D. Fruct-ibus, Acc. Fruct-um, Acc. Fruct-us, V. Fruct-lis, V. Fruct-üs, Ab Fruct-u. Ab. Fruct-ibus. Currus, “a chariot.” Singular. Plural. N. Curr-üs, N. Curr-üs, G. Curr-üs, G. Curr-üum, ...

Charles Anthon, 1844

Ruddiman's Rudiments of the Latin language, with ... - Pagina 12

Thomas Ruddiman. Fructus, fruit ; Cornu, a horn. Terminations. N. G. D. A. V. A. Sing, us, u. us, u. ui, u. um, u. us, u. u. Plur. us, ua. u-um. lb-us. us, ua. us, ua. ib-us. FnvCTVs,fruit, Subst. Masc. Singular. Plural. Nom. Fruct-us. Nom. Fruct-us. Gen ...

Thomas Ruddiman, 1828

Ruddiman's Rudiments of the Latin Language, with ... - Pagina 12

Thomas RUDDIMAN. Fructus, fruit; Cornu, a horn. Terminations. N. G. D. A. V. A. Sing. iis, ü. tis, u. ui, u, um, ü, ös, ü, i. Plur. us, uá, u-um. ib-us, us, uá, us, uá. ib-us. FRUCTUs, fruit, Subst. Masc. Singular. Plural. Nom. Fruct-us. Nom. Fruct-us.

Thomas RUDDIMAN, 1828

A Grammar of the Latin Language - Pagina 38

Fruct-us, fruit. Nom. Fruct-us. Gen. Fruct-us. Gen. Fruct-uum. Dat. Fruct-ui. Dat. Fruct-tbus. Acc. Fruct-um. Acc. Fruct-us. Voc. Fruct-us. Voc. Fruct-us. Abl. Fruct-u. Abl. Fruct-ibus. The following is the form of declension for neuters : Singular. Plural ...

Karl Gottlob Zumpt, 1836

A Latin Grammar for the Use of English Boys: Being an ... - Pagina 16

Some make their Accusative always in em, their Ablative in e or i, and their Genitive Plural in rum ; as, Atnnh, river ; Civis, citizen ; Ignis, fire ; Mons, mountain. FOURTH DECLENSION. Singular. Plural. Nom. Gen. Dat. Acc. Voc. Abl. Fruct us ...

James Paul Cobbett, 1835

Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...

Ciclul de accelerare 2 ouă jumări, un fruct proaspăt, un iaurt de 180 ml piept de pui la grătar cu legume înăbuşite sau crude la discreţie; un fruct proaspăt ton cu o lingură de ulei de măsline şi o lingură de oţet, pe un pat generos de salată ...

Mike Dr. Moreno, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRUCT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fruct im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kaki, fructul zeilor. Luptă cu cancerul și protejează inima. Află ce …

Acest fruct cu gust inconfundabil, denumit si "piersica japoneza", asemanator ca forma rosiei si avand textura ce seamana atat cu piersica cat si cu pepenele ... «RomaniaTV.net, Okt 15»

Monitorul de Galati - Ziar print si online - Monitorul de Galati - Ziar …

Ananasul este astăzi un fruct devenit banal, prezent în toate colţurile lumii, dar între secolele XVI şi XVIII avea o valoare comercială atât de mare încât deseori ... «Monitorul de Galati, Okt 15»

Află ce FRUCT îţi garantează sâni FERMI

Acest fruct este bogat în antioxidanţi, dar şi în alţi nutrienţi care oferă elasticitate pielii tale. Mai mult decât atât, un alt avantaj al consumului de ananas este că ... «RomaniaTV.net, Okt 15»

Fruct minune care distruge 98% din celulele canceroase

Efectele acestui fruct au fost testate ulterior la Universitatea din Colorado și rezultatea studiului au arătat că dimensiunile tumorilor pancreatice s-au redus cu ... «DC News, Aug 15»

Cel mai sănătos fruct al verii: 7 lucruri pe care nu le ştiai despre el

De asemenea, fructele de zmeură sunt și o sursă bogată de acid folic, atât de necesar femeilor însărcinate și celor care vor să rămână gravide. Femeile ... «Realitatea, Jul 15»

Fructul care previne cancerul şi este considerat unul dintre cele mai …

Avocado este un fruct cu multiple proprietăți pentru organism, despre care se spune că este unul dintre cele mai hrănitoare din lume, ce conține grăsimi, ... «Realitatea, Mär 15»

Fructul de kiwi, plin de beneficii pentru sănătate ta. 5 boli pe care le …

Fructul de kiwi este bogat in vitamine, flavonoide si minerale, iar antioxidantii pe care ii contine lupta impotriva procesului de oxidare celulara produs de fumul ... «Realitatea, Feb 15»

Rodia, fructul MINUNE. Beneficiile EXTRAORDINARE pe care le …

Rodia, cu o concentrație mare de antioxidanți, este unul dintre fructele care trebuie consumat cât mai des, în special, în sezonul rece. «RomaniaTV.net, Feb 15»

Stiti totul despre fructul grapefruit?

Scris de Lavinia Ceuta - Un fruct bogat în vitamina C, potasiu, limonoizi care inhibă formarea tumorilor, iar pulpa sa este bogată în fibre alimentare solubile și ... «Tion, Jan 15»

STUDIU: Consumul unui fruct de avocado pe zi ajută la scăderea …

Consumul unui fruct de avocado pe zi ar putea ajuta la scăderea nivelului de colesterol rău în cazul persoanelor supraponderale şi obeze, dar a căror stare de ... «Mediafax, Jan 15»