Bedeutung von "aféct" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AFÉCT

germ. Affekt, lat. affectus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AFÉCT AUF RUMÄNISCH

aféct

WAS BEDEUTET AFÉCT AUF RUMÄNISCH

Definition von aféct im Wörterbuch Rumänisch

AFÉCT ~ e n. 1) Starker emotionaler Zustand mit gewalttätiger und kurzlebiger Evolution. 2) Affektive Status oder Reaktion.

AFÉCT ~e n. 1) Stare emoțională puternică cu evoluție violentă și de scurtă durată. 2) Stare sau reacție afectivă.

SYNONYME VON «AFÉCT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aféct» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von aféct

emóție · sentimént

ÜBERSETZUNG VON AFÉCT

Erfahre, wie die Übersetzung von aféct auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von aféct auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aféct» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 影响
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: afectar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: affect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: को प्रभावित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تؤثر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: влиять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afetar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রভাবিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: affecter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjejaskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beeinflussen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 影響を及ぼす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영향을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mengaruhi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có ảnh hưởng đến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परिणाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etkilemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: influenzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wpływa na
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: впливати
• Rumänisch: aféct
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επηρεάζουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: invloed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: påverkar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: påvirke

10 BÜCHER, DIE MIT «AFÉCT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aféct in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aféct im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Opere Freud, vol. 17 - Proiect de psihologie - Pagina 124

experienţei o atenţie mare asupra lor, dar stârnesc mai puţin propriile lor indicii de calitate cât pe cele ale reacţiei pe care o produc; ele se asociază cu propriile manifestări de afect și apărare. Dacă urmărim destinul unor astfel de percepţii ca ...

Sigmund Freud, 2013

Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză ...

De cele mai multe ori se înţelege prin angoasă starea subiectivă în care ajungem prin perceperea „dezvoltării de angoasă“ şi acest lucru se numeşte afect. Ce este însă un afect, în sens dinamic? În orice caz este vorba de ceva foarte compus.

Sigmund Freud, 2012

Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 130

În primă instanţă, s-ar putea întâmpla ca mişcarea de afect sau de sentiment să fie percepută, însă să fie judecată greşit. Ea a fost silită, prin refularea adevăratului ei reprezentant, să se lege de o altă reprezentare, fiind acum susţinută de ...

Sigmund Freud, 2012

Limbajul viselor (Romanian edition)

Astfel, ori de câte ori un afect se face simțit în mod evident, ne permite de fiecare dată să pătrundem adânc viața psihică a cuiva. Dar și afectele sunt înșelătoare. Și afectele pot fi transformate; substituirea joacă un rol semnificativ: respect în ...

Wilhelm Stekel, 2014

Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului ...

limbajul îl depăşeşte în semnificaţie pe cel din cazul „pulsiunii inconştiente“? Aici situaţia e întradevăr alta. În primă instanţă, sar putea întâmpla ca mişcarea de afect sau de sentiment să fie percepută, însă să fie judecată greşit. Ea a fost silită, ...

Sigmund Freud, 2012

Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 440

Ce este însã un afect, în sens dinamic? În orice caz este vorba de ceva foarte compus. Un afect cuprinde în primul rând anumite inervaþii sau descãrcãri motrice, în al doilea rând anumite senzaþii, oi anume de douã tipuri: percepþiile ...

Sigmund Freud, 2012

Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...

Dar pot să fac observaţia că satisfacţia mea va fi mai intensă decât a altora; ea a căpătat o întărire din sursa urii mele, pe care până acum cenzura internă o împiedica să furnizeze afect. Dar acest impediment încetează odată cu schimbarea ...

Sigmund Freud, 2012

Recomandări psihanalitice pentru mame (Romanian edition)

Aceste jocuri potolesc şi foamea de afect a copiilor. Ele îi pun în mişcare şi îi animă. Copiii au nevoie de aceste stimulente. Ei sunt mult mai bogaţi din punct de vedere afectiv decât adulţii şi dovedesc o mai mare foame de afect. De aceea se ...

Wilhelm Stekel, 2013

Contracts: a contemporary approach - Pagina 185

We find that Lucent affirmatively sought out AFECT's services and initiated AFECT's relationship with Mid-West. AFECT and AT&T had established a twelve-year business relationship prior to this transaction. AT&T had contacted AFECT on ...

Christina L. Kunz, ‎Carol L. Chomsky, 2010

Probleme actuale ale științelor socio-umane în condițiile ...

Elena BUGUŢA, lector superior universitar USAM, magistru în drept ASPECTE COMPARATIVE ALE AFECTULUI FIZIOLOGIC CU AFECTUL PATOLOGIC ÎN CAZUL INFRACŢIUNII DE OMOR SĂVÂRŞIT IN STARE DE AFECT Problema ...

Gheorghe Duca, ‎Georgiĭ Ignatʹevich Kostaki, ‎Academia de Științe a Republicii Moldova, 2006