Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fructiéră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRUCTIÉRĂ AUF RUMÄNISCH

fructiéră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FRUCTIÉRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fructiéră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fructiéră im Wörterbuch Rumänisch

FRUCTIERES f. Spezielle Obst Serviertisch. [Sil. Thioharnstoff] / Obst + erlitten FRUCTIÉRĂ ~e f. Vas special în care se servesc fructele la masă. [Sil. -ti-e-] /fruct + suf. ~ieră

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fructiéră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FRUCTIÉRĂ


balastiéră
balastiéră
buchetiéră
buchetiéră
buretiéră
buretiéră
burtiéră
burtiéră
cafetiéră
cafetiéră
canotiéră
canotiéră
carotiéră
carotiéră
ciocolatiéră
ciocolatiéră
compostiéră
compostiéră
compotiéră
compotiéră
corsetiéră
corsetiéră
cotiéră
cotiéră
dinamitiéră
dinamitiéră
frontiéră
frontiéră
gutiéră
gutiéră
jabotiéră
jabotiéră
jartiéră
jartiéră
lingotiéră
lingotiéră
litiéră
litiéră
maselotiéră
maselotiéră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FRUCTIÉRĂ

fruct
fruct de cactus
fructár
frúctă
fructăríe
fructe de mare
fructi
fructicól
fructícol
fructidór
fructifér
fructificá
fructificáre
fructificáție
fructiflór
fructí
fructivór
fructo
fructóză
fructozemíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FRUCTIÉRĂ

aleviniéră
autobetoniéră
moletiéră
mortiéră
noptiéră
obelísc-frontiéră
omletiéră
portiéră
portjartiéră
ratiéră
salatiéră
sorbetiéră
spirtiéră
tastiéră
taxație forestiéră
termitiéră
tetiéră
turbocarotiéră
untiéră
șerbetiéră

Synonyme und Antonyme von fructiéră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRUCTIÉRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fructiéră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von fructiéră

MIT «FRUCTIÉRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von fructiéră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRUCTIÉRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von fructiéră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von fructiéră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fructiéră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水果盘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frutero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fruit bowl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फल कटोरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صحن الفواكه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ваза с фруктами
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fruteira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফলের থালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bol de fruits
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hidangan buah-buahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Obstschale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デザート用深皿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과일 그릇
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sajian woh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bát trái cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழம் டிஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फळ डिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Meyve çanak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cesto di frutta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miska owoców
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ваза з фруктами
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

fructiéră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρουτιέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrugtebak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fruktskål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fruktfat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fructiéră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRUCTIÉRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fructiéră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fructiéră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRUCTIÉRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fructiéră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fructiéră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultura Carpicǎ - Pagina 165
ment s-a găsit la Străuleşti — Măicăneşti, lîngă Bucureşti, despre care Margareta Constantinui465 spune că provine de la o fructieră de tipul celei descoperite la Lacul Tei. Fructiera de la Lacul Tei (inedită, în depozitul Muzeului de istorie al ...
Gh Bichir, 1973
2
Geto-dacii din Cîmpia Munteniei: studiu - Pagina 129
O variantă a vasului fructieră îl alcătuieşte un vas al cărui corp a devenit mai adînc, păstrîndu-şi forma semiovală, în timp ce buza s-a lăţit, iar piciorul a fost modelat mai scurt (pl. XXIX, 6). Fructiera, una din formele cele mai elegante lucrată la ...
Mioara Turcu, 1979
3
Buridava Dacică - Volumul 1 - Pagina 113
Fragment de picior de la o fructieră, castron sau strachină. De tradiţie hallstattiană, iar ca formă aminteşte grupul Ciolăneşti şi pe cel similar de la Poiana (în Moldova) ; înălţimea 0,085 m. Nivelul I. Fragment de oală bitronconică ; înălţimea ...
Dumitru Berciu, 1981
4
Cetățeni: stațiunea geto-dacă de pe Valea Dâmboviței ... - Pagina 35
Picior de fructieră. Culoare brună, cu angobă. Tronconic, gol la interior. î = 6 cm, DS = 5,3 cm, DB = 7 cm. MJAP nr. inv. 2428 (PI. 12/10). Picior de fructieră. Culoare brună. Tronconic, gol la interior. Se păstrează şi o mică parte din baza cupei.
Dragoș Măndescu, 2006
5
Aşezări dacice şi daco-romane la Slimnic: contribuţii la ... - Pagina 37
51/5—8), în care se remarcă fructiera neagră lustruită, pare să dateze tot din secolul II, eventual şi de la începutul celui următor. G. 11 conţinea, cu o singură excepţie, ceramică lucrată cu mîna, între care cinci fructiere brune şi negre lustruite ...
Ioan Glodariu, 1981
6
Geto-Dacians from the lower basin of the Olt: - Pagina 92
Vase luerate la roată Fructiere Fructieră cu picior, cu buza ingustă si teşită, lucrată din pastă cenusie, fină ; inălţ. 0,128 şi diam. 0,17 m. Găsită S I (pi. XXVIII, 1 ; XXIX, 1). Fructieră cu picior, fragmentară, cu buza ingustă si teşită, lucrată, din ...
Constantin Preda, ‎Mihai Butoi, 1986
7
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Un fragment dintr-o fructieră de mărime mijlocie lucrată Ia roată din pastă cenuşie, cu marginea orizontală lată, corpul adînc conic, picior cilindric, gol în interior, este ornamentată cu linii lustruite, drepte şi în val 21. Considerăm că decorul de ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1985
8
Ceramica traco-getică - Pagina 90
In Transilvania fructiera exista la Cluj-Mànàstur, asezare care se pare ça se situeazà fn sec. Vu- VI f.e.n. , dar apar si materiale din sec.IV-Ш î.e.n. ; se Intîlneste si la Tirnava.din aec.V-IV f.e.n. si Slimnic, foarte probabil din sec. Ш-П f.e.n.1 1^°.
Emil Moscalu, 1983
9
Viețile paralele
Doamna Obersteiner nu găsi nimic nenatural în preferinţa oaspetului său pentru curmale (chiar dacă în fructieră se găseau şi alte soiuri de fructe), în schimb medicul curant, consilierul aulic Obersteiner căuta semnificaţii mai adânci, ...
Florina Ilis, 2012
10
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
... H. Schmidt, pe baza săpăturilor sale de la Cucuteni-Cetăţuie, a deosebit două variante, respectiv una goală la interior (Hohlständer) cu diferite subvariante, după mărime, proporţii şi profilare, şi a doua, tip suport-fructieră (Schalenständer), ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fructiéră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/fructiera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z