Lade App herunter
educalingo
galantóm

Bedeutung von "galantóm" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GALANTÓM

fr. galant homme

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GALANTÓM AUF RUMÄNISCH

galantóm


WAS BEDEUTET GALANTÓM AUF RUMÄNISCH

Definition von galantóm im Wörterbuch Rumänisch

galantom / galanton adj. Schmelzpunkt, Galanthome / Galantone; F. Galantham / Galanthon, pl. galantoáme / galantoáne


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE GALANTÓM

acantóm · dentóm · fantóm · odontóm · parodontóm · placentóm · xantóm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE GALANTÓM

galactométru · galactopexíe · galactopoiéză · galactorée · galactoterapíe · galactóză · galactozemíe · galactozuríe · galalít · galánt · galantár · galanteríe · galantínă · galantină · galantomíe · galantón · galantoníe · galaón · galaónul · galaxíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE GALANTÓM

acefalostóm · adenotóm · agnatostóm · ameloblastóm · amigdalotóm · anchilostóm · anchilotóm · androblastóm · angioblastóm · angiocheratóm · antiatóm · arteriotóm · astroblastóm · astrocitóm · biotóm · blastóm · bronhotóm · capsulotóm · cefalhematóm · cheratóm

Synonyme und Antonyme von galantóm auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «GALANTÓM» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «galantóm» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GALANTÓM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

galantóm ·

Übersetzung von galantóm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GALANTÓM

Erfahre, wie die Übersetzung von galantóm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von galantóm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galantóm» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慷慨
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

generosamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

generously
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदारता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسخاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

щедро
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

generosamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

généreusement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murah hati
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

großzügig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気前よく
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hào phóng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாராள
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cömert
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

generosamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hojnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щедро
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

galantóm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενναιόδωρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mildelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

generöst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjenerøst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galantóm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALANTÓM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galantóm
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galantóm».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galantóm auf Rumänisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «GALANTÓM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galantóm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galantóm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il sole dell'avvenire
“Dite, altezza,quicadôn di galantóm c'uv' piíś a stê' insēn, in v' al mèt maiint e'cul?” Gli scherzi restavano a livello verbale, perché una volta Canzio aveva presoper ilcollo uno dei suoidetrattori, lo aveva riempito di pugnie gli altri non volevano ...
Valerio Evangelisti, 2013
2
Dizionario dei proverbi italiani e dialettali
... danari persi (Istria) El temp l'è or (Canton Ticino) 5488 Tempo (Il)è galantuomo El temp l'ègalantomm ◇ Ol tép l'è galantòm (Lombardia) Al tamp é galantóm,achi pól asptèr (Emilia) Eltempoxe galantomo (Venezia Giulia) 5489 Tempo (Il)e il ...
Riccardo Schwamenthal, ‎Michele L. Straniero, 2013
3
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
"E, galantóm, ki ka ver\-$nt kir$,9) i manga e bèf, i-y a da pagd!" E l K., sanza3) Stremis, ^ reSpónt: "O, magari!" — "A l éàma 2. Anche lui va dentro in un'osteria come un signore. Si siede a un tavolo. Un servitore subito gli domanda: "Vuoi ...
Walther Küchler, ‎Fritz Krüger, 1935
4
Rhätoromanische Chrestomathie - Volumele 1-2 - Pagina 179
Eu cha schafit spo dir in ün momaint, La terra, il maar e tot il firmamaint, E craiêt da far schafind il óm 80 Meis capodovra, creônd ün galantóm. Eu il surdêt il mónd a seis servizi Imparzial, ma non per l'ingüstizi, Ed óssa vèza dapartot turmaint; ...
Jakob Ulrich, 1883
5
Beiträge zur Tessiner Dialektologie - Pagina 65
Al mgrn^, tiit Stremi4, al la alza-sii, al la cama, al la Skorla*: «Ei, galantóm, kos$ fé?» Ma I poru màrtur al Iasa na I ko e I da pyii seri da vita. Inalara I morni al cerka ayét, e al la porta a kà di so gent ke y a pensd subat da fak fa la kaaa par métal ...
Oscar Keller, 1937
6
Terminologia e usi pastorizi di val Bedretto - Pagina 165
da galantóm, formula con cui si garantisce una bovina al mercato 147 garanti v. garantire; garanti da videi, garantire che la bovina che si vende è pregna 47 §artérl s. m. recinto, appezzamento cintato 20; gartén du tgr, n.l. 20,69. Cfr. Salvioni' ...
Ottavio Lurati, 1968
7
Le più belle poesie fruilane del conte Ermes di Colloredo ... - Pagina 42
Crôdie 6) dure sarès di rosea Se sol ju armisins7) vessin il vant; Ciossis saressin di fá disperà Un galantóm e stá cul nâs gotànt. E st'avagante mi par l'opinion Cal sei miei lu stracûl che un bon rognon. Un musicùt slissât 8) sot il fazzûl 9) No ...
Ermes di Colloredo, ‎Giovanni Cumin, 1924
8
Studj romanzi - Volumul 9 - Pagina 88
Valf. a l' impenséda). imprima = prima di tutto : imprima de tçt s' d de éser galantóm = anzitutto bisogna esser galantuomini. imprqméter - promettere. imprometú = promesso. imprçnd ç = prono, pro- strato, capovolto. imprçnär ç = prostrare, ...
Ernesto Monaci, ‎Società filologica romana, 1912
9
Vocabolario parmigiano-italiano - Volumul 1 - Pagina 190
Es. / galantóm in s' trattan miga a csì, capissal ? i galantuomini non si trattano così, capisce ? A s' ha d' arcordàr chi a s' ha fati del ben, capissal ? si deve ricordare chi ci ha fatto del bene, capisce ? Ei ne la voeul capir, non la vuol capire.
Carlo Pariset, 1885

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALANTÓM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galantóm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I galantuomini tornano a palazzo
Grazie a questa prima operazione, in attesa della conferenza per presentare dettagliatamente il lavoro ultimato, i "sinc galantóm" possono essere ammirati nel ... «Gazzetta di Mantova, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Galantóm [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/galantom>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE