Bedeutung von "galopáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GALOPÁRE

galopa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GALOPÁRE AUF RUMÄNISCH

galopáre

WAS BEDEUTET GALOPÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von galopáre im Wörterbuch Rumänisch

Galoppierer f., g.-d. Kunst. galopării; pl. galoppierte

ÜBERSETZUNG VON GALOPÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von galopáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von galopáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galopáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 疾驰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: galopado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: galloped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सरपट दौड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اندفع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поскакал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: galopou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: galloped
• Übersetzer Deutsch - Französisch: galopé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: galloped
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: galoppierte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: galloped
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 질주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: galloped
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phi nước đại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரைந்து சென்றது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: galloped
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dörtnala
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: galoppato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pogalopował
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поскакав
• Rumänisch: galopáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάλπαζε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: galop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: galloped
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: galopp

4 BÜCHER, DIE MIT «GALOPÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galopáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galopáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Recopilación de las leyes y decretos promulgados en Buenos ...

... de veinte pesos á todo el que galopáre, no siendo por exigencia del servicio público, en distancia de diez cuadras de la plaza de la Victoria á todos rumbos, ó en su defecto, cuatro dias de arresto. Comuníquese y publíquese.—(Registro ...

Buenos Aires (Argentina : Province), ‎Pedro de Angelis, ‎Manuel Trelles, 1836

Hudební slovník cizích výrazů a rčení - Volumul 1 - Pagina 140

... radostnë (-njr), jafe galamà - dvornë galà - galantni, dvorn<" galante - galantnë (-ni), dvornë (-n"y) galantemente - galantnë, dvornë galantería - galantnost, dvornost galâtri - galantnost, dvornost galo - kvapík galopáre - kvapiti, cválati galopé ...

Emil Votoček, 1946

Compte-rendu de ses travaux - Pagina 33

On croit lire à la légende les trois lettres : A MP. Revers. Figure informe d'un cheval sanglé , au galop. AR. (L.M.) N.° 12. Tête casquée à gauche; grenetis. Revers. K A A L Cheval au galop. AR. ( E.) N.° 13. Tête casquée à gauche; grenetis.

Société éduenne des lettres, sciences et arts (Autun, France), 1844

Memoires - Pagina 33

On croit lire à la légende les trois lettres : A M P. Revers. Figure informe d'un cheval sanglé , au galop. AR. (L.M.) N.° 12. Tête casquée à gauche; grenetis. Revers. K A A C. Cheval au galop. AR. (E.) N.° 1 3. Téte casquée à gauche ; grenetis.

Société éduenne des lettres, sciences et arts (Autun, France), 1844