Bedeutung von "îndopáre" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ÎNDOPÁRE AUF RUMÄNISCH

îndopáre

WAS BEDEUTET ÎNDOPÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von îndopáre im Wörterbuch Rumänisch

Bündel s. f., g.-d. Kunst. îndopării; pl. Büffelei

îndopáre s. f., g.-d. art. îndopării; pl. îndopări

SYNONYME VON «ÎNDOPÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «îndopáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von îndopáre

îmbuibáre

ÜBERSETZUNG VON ÎNDOPÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von îndopáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von îndopáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «îndopáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 临时抱佛脚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abarrotar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cramming
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cramming
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هدفهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: переполняющий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cursinhos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রস্ততি নিচ্ছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bachotage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cramming
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Büffelei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 詰め込み勉強
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주입식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cramming
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhồi nhét
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cramming
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cramming
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tıkınma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vadano a finire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wkuwania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переповнює
• Rumänisch: îndopáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εσπευσμένο παραγέμισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vetmesting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plugga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stapper

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNDOPÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von îndopáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit îndopáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...

Toată această îndopare trebue făcută eu răbdare, cu binişorul, ca să nu pricinuim gâştei dureri. După ce o gâscă a înghiţit 2 — 3 pumni de porumb, vine rândul gâştei a doua, apoi îndopăm iarăşi pe cea dintâiu ş. a. m. d., până ce se vede că ...

Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1939

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

a densifica; a condensa; a compacta, gîygînlastîruw s. compactare; îndesare; îndopare. gîygînlasuw s. densificare; condensare; compactare, gîygînlîk s. densitate; intensitate; îngrâmâdire . gîy-gîy interj. chit!; gîyîldama s. chitäit. gîyîldamak v.i. a ...

Taner Murat, 2011

Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti

PROCEDEUL „CRĂPĂRII" 1 I 2 3 PROCEDEUL „ÎNDOPĂRII" n Cele două procedee de lotizare: prin „crăpare" ai prin „îndopare" Deosebirea dintre cele două tehnici de lotizare poate fi înţeleasă lesne din cele două schiţe de mai sus: schiţa I ...

Henri H. Stahl, 1998

Educarea voinței - Pagina 188

Apropierea examenului provoacă eforturi momentane, totdeauna dezordonate şi care seamănă mai mult cu o îndopare artificială decât cu o hrană sănătoasă. Tânărul ar putea fi susţinut din afară de opinia prietenilor săi. Din nenorocire ...

Payot, Jules, 2013

Când mâncarea ține loc de dragoste - Pagina 46

Am învăţat să mă tem de crizele de îndopare la fel cum, copil fiind, mă temeam de mama. Am văzut‐o pe mama ca pe cineva care îşi pierdea firea şi în acea clipă sau zi sau săptămână era ca o tornadă care smulgea totul din cale.

Geneen Roth, 2013

Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...

În traducere: fără îndopare. Nu te îndopa până îţi ajunge stomacul cât o minge de baschet. Controlează-ţi modul de a mânca. Ia hotărârea că acest mod de hrănire se va schimba. Fă liste cu alimentele buclucaşe, care ar putea să te facă să te ...

Mike Dr. Moreno, 2013

Dragoste şi prietenie

Neam pus de acord că cel mai bun lucrul pe care îl puteam face era să începem să mâncăm cât mai curând şi, ca atare, am comandat şuncă şi carne de pasăre şi am început pe dată, cu mare zel, planul nostru de îndopare. Neam gândit să ...

Jane Austen, 2012

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 415

ÎNDOPAT1 s. n. îndopare. — V. îndopa. ÎNDOPAT", -A, îndopaţi, -te, adj. Hrănit peate măsură; ghiftuit; (despre păsări) îngrăşat prin îndopare. — V. tndoPa. iNDRACl, îndrăcesc, vb. IV. Refl. A se înfuria, a se înrăi (din cauza m iniei, a ciudei etc).

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 744

Indonnáre . Neutr. pass. Impadronirsi , in sign o- rirsi . Indopáre . V. A. Da in , в dopo ; farci dop?, cederé . Indoppidre . Men usato che addoppiar« . Indoramcnto . Doramento . Indonire . Dotare , innaurare . Indordto . Add da indorare. Indoratóre ...

Francesco Cardinali, 1827

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ... - Pagina 322

INDOMQ. V. A. per lanoau'l'o. una.-N. lNDOMARE,H. pass. ro'rnu, xpwnifla5m,©ldi btmdtb; tigm, S' empurer- . se saisr'r, [T0 aeize, to take]. lm. padronirsi , insignorirsi. Voce poetica. N.-IA. INDOPÀRE, n. pasr. V. A. per Cedere, farsi dopo. MIN.

Marco Bognolo, 1839