Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adăpáre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADĂPÁRE AUF RUMÄNISCH

adăpáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ADĂPÁRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adăpáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adăpáre im Wörterbuch Rumänisch

Geiger f. Aktion, um einmal zu trinken. \u0026 # X2013; Er stinkt immer noch. adăpáre f. Acțiunea de a adăpa o dată. – Vechĭ adăpăcĭune.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adăpáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ADĂPÁRE


anticipáre
anticipáre
apupáre
apupáre
astupáre
astupáre
autorecepáre
autorecepáre
campáre
campáre
clupáre
clupáre
constipáre
constipáre
contratipáre
contratipáre
coparticipáre
coparticipáre
crispáre
crispáre
cupáre
cupáre
decapáre
decapáre
decrispáre
decrispáre
decupáre
decupáre
denisipáre
denisipáre
derapáre
derapáre
destupáre
destupáre
grăpáre
grăpáre
scăpáre
scăpáre
săpáre
săpáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ADĂPÁRE

adălmáș
adămánă
adămănésc
adăogá
adăogáre
adăogí
adăogíre
adăp
adăpá
adăpát
adăpătoáre
adăpătoare
adăpóst
adăpostésc
adăpostí
adăpostíre
adăstá
adăstáre
adăugá
adăugáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ADĂPÁRE

developáre
dezechipáre
dezgropáre
deznisipáre
disculpáre
disipáre
dispáre
dopáre
drapáre
echipáre
emancipáre
escarpáre
estampáre
estompáre
extirpáre
eșapáre
galopáre
gripáre
grupáre
handicapáre

Synonyme und Antonyme von adăpáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADĂPÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von adăpáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADĂPÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von adăpáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von adăpáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adăpáre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洒水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

watering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دامع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полив
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলসেচন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrosage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyiram
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bewässerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

散水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbanyoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tưới nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்ணீர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी पिण्याची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irrigazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podlewania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полив
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

adăpáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πότισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

water
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vattning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adăpáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADĂPÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adăpáre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adăpáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADĂPÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adăpáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adăpáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Productia animala - Volumul 40 - Pagina 42
Au fost efectuate studii privind asigurarea necesarului minim de apă pentru adăpare. Consecutiv unor studii de comportament efectuate în timpul adăpării, în condiţii de sistare a apei din bazine, la nutrii din diferite categorii de virstă, s-a ...
Romania. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare, ‎Romania. Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare și Apelor, 1990
2
Documente turceşti privind istoria României
Ei au mai arătat că, totuşi, căpeteniile satelor de hass, din sangeacul Nicopol, veneau de fiecare dată peste ei cu cîte cincisprezece-douăzeci de călăreţi, cînd pe drum, cînd în locurile de adăpare şi, contrar ilustrului şeriat şi împotriva defterului ...
Mustafa Mehmet, ‎Institutul de Studii Sud-Est Europene (Founded 1963), 1976
3
Lucrări științifice - Institutul de Cercetări pentru ...
Pentru înlăturarea acestor neajunsuri s-a realizat o instalaţie de adăpare cu nivel constant, cu funcţionare pe principiul vaselor comunicante. La un capăt al grajdului este amplasat un bazin prevăzut cu flotor. Cupele pentru adăpare sint ...
Institutul de Cercetări pentru Creșterea Taurinelor, 1980
4
Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 7-10 - Pagina 173
Astfel, am experimentat trei loturi de cîte cinci miei: lotul I: hrană obişnuită, adăpare cu o apă avînd pH-ul 8—8,5; lotul II: în hrana obişnuită se adăuga 1 g praf de hrean uscat, pe individ şi pe zi; adăpare cu apă alcalină, cu pH-ul 8 — 8,5; lotul ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956
5
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Şi întru set6 m6 adăpare Mi-au fapt cu oţet Iute şi tare. . . b) înveninez : Zilot, Cron. p. 111: „... iar Filipescul nesuferind, începu a săpa pe Vodă. Vodă pricepend, vru a'l perde, dar neputând, putu numai de'l făcu surghiun la moşia sa Bucovul, ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
6
Etymologicum Magnum Romaniae: dicționarul limbei istorice ...
Cea mai spornică adăpare a pămîntului nu vine insă de la ora, ci din ploi şi nuri. Dosoftei, 167:?, f. 101 a: Dimineaţa cînd eş tu, dai rad/â Şi do tino cina să 'mfrănisadza, Uc tine pămîntul să adapă Şi de bişug nime nu să scapâ, Că părăul tău ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Andrei Rusu, ‎Paul Cornea, 1970
7
Călătorii cu Charley
În continuare, am inspectat două diguri noi, apa ridicânduse lent în spatele lor, şi mai multe staţii de adăpare, unde se afla o mică cireadă de vite recent achiziţionate. Atâta mişcare nea epuizat, aşa cam revenit în casă pentru a aţipi puţin.
John Steinbeck, 2015
8
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Amar de cel ce adapă pe fratele său cu adăpare turbure, adică cu învăţătură răzvrătită! Pentru aceea, foarte mă mir de sfinţia ta de aceasta, cum, sfinţia ta, întru atâta bătrâneţe ajungând, şi până acum nu ai cunoscut aceasta? Cum ţine Sfânta ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
9
Miorița
... cu sculpturi, basoreliefuri, pe ele. Erau morminte bogomile. — Mă atrage aici puternica lor simbologie, zise Grigore. Căci în simbologia lor, totul este un concentrat, o adăpare la sursă. Alb și negru, lumină și tenebre, esența noastră și.
Emil Rațiu, 2015
10
ACCESAREA DE FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE PENTRU ...
Lista echipamentelor achiziționate în proiect Hala de creștere a găinilor ouătoare va fi utilată cu următoarele echipamente: – siloz exterior pentru stocare furaje – sistem transport furaj – sistem furajare – sistem adăpare – cuibare manuale ...
Echipa de consultanti condusa de V. MORAR, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adăpáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/adapare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z