Bedeutung von "garoáfă de múnte" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON GAROÁFĂ DE MÚNTE AUF RUMÄNISCH

garoáfă de múnte

WAS BEDEUTET GAROÁFĂ DE MÚNTE AUF RUMÄNISCH

Definition von garoáfă de múnte im Wörterbuch Rumänisch

garoáf de múnte s. f. + Vorbereitung + s. m.

ÜBERSETZUNG VON GAROÁFĂ DE MÚNTE

Erfahre, wie die Übersetzung von garoáfă de múnte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von garoáfă de múnte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garoáfă de múnte» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 康乃馨山
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Claveles de montaña
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Carnations mountain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कारनेशन पहाड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القرنفل الجبل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гвоздики горные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cravos montanha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লবঙ্গ মাউন্টেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oeillets montagne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Clove Mountain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nelken Berg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カーネーションの山
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카네이션 산
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cengkeh Mountain
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hoa cẩm chướng núi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கரோபா டி மன்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लवंग माउंटन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Clove Dağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Garofani montagna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Goździki góry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гвоздики гірські
• Rumänisch: garoáfă de múnte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γαρίφαλα βουνό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: angeliere berg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nejlikor berg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nelliker fjellet

10 BÜCHER, DIE MIT «GAROÁFĂ DE MÚNTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garoáfă de múnte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garoáfă de múnte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 104

Decoctul se mai folosea pentru spălarea rănilor cu viermi. garoafă de munte v. buruiană de urît garofiţă de cîmp, scînteiuţă 2 (Dinathus carthusianorum L.), plantă ierboasă din fam Caryophyllaceae, cu flori purpurii ; creşte prin fîneţe, livezi, ...

Valer Butură, 1979

Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 487

Dianthus caryophyllus, garoafa ale cărei flori bătute răspîndesc un parfum plăcut de cuişoare datorită euge- nolului. Se cultivă în grădini şi florării. Dianthus superbus, garoafa superbă, răspîndită prin regiunile de munte şi de deal, are petalele ...

Iuliu Morariu, 1965

Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...

1078 ('.albinele . 433 < ".albcnele-de- munte . . 440 Galbenele-de- pădure . 439 Gârniţâ . . 271 Garoafă . . 307 Garoafa-de- grâdinâ . 374 Garoafâ-de- niunte . . 376 Garofiţe-de- munte . . 374 Gâscâriţâ. 503-4 Gherghină . 1035 Ghimpariţâ.

Iuliu Prodan, 1923

Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 84

Merse cît merse si dete peste un om care särea din munte în munte cu nouä petre de moarä legate de picior si se plîngea ... ci îi zise : — Daca voiesti sä aibi pe fie-mea de sotie, sä-mi aduci garoafa care miroase cale de nouä ani, si apoi i\i voi ...

Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956

Judetul Buzau: Dida Popescu, C. Popescu - Pagina 59

tîn- jenelul de munte (Iris ruthenica), parpianul (Antonaria ăiorica), rotunjoara (Homogyne alpine), garoafa (Dianthus temifolius), genţiana (Gevitiona carpatica), toporaşul de munte (Viola declinata), coacăza (Bruckenthalia ...

Grigore Posea, 1971

Armata Română 1941-1945 - Pagina 252

III (post-mortem) Sublocotenent (r) Garcea Gheorghe - din Batalionul 7 vânători de munte: DR 1647/15.06.1943 -cl. III Locotenent (r) Garoafă Gheorghe - din Regimentul 9 roşiori „Regina Elena": DR 71 1/30.03.1944 - cl. III (post-mortem) ...

Cornel I. Scafeș, 1996

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 364

GAROAFA, garoafe, s.f. Plantá erbacee ornamentalá cu frunze opuse $1 llniare, cu flori de culori di verse si cu m i ros spécifie. plScut (Dianthus caryophyllus). O Gar oaf à de ctmp (asm sâlbaticâ) — garofitá (2). Garoafä de munte — plantá cu ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Valurile

Înaintăm, înpas poticnit. Cărarea ma dustot mai sus, către oculme pe care stă,lângă un iazde munte, un copac singuratic. Am spintecatapele ... Am cules uneoricâte o garoafă roşie,câte un smocde iarbă. Mamlăsat să cad, stingheră,în iarbă,am ...

Virginia Woolf, 2012

Zorba Grecul

Odată am cunoscut, la Sfântul Munte – mămpinse Aghiuță și pânacolo, da' pe undenumi umblară mie picioarele și ce ... nu, nu vrea,nu, nambătrânit, e un drac gol, are păr negrucatran, treizecișidoi de dințiși o garoafă la ureche.Da' pe ...

Nikos Kazantzakis, 2012

Amintirile turistice ale unui naturalist: călător pe trei ... - Pagina 78

Iată petricelele albe, o garoafă graţioasă, cu multe frunze ascuţite adunate într-o perinuţă deasă pe stînca în care şi-a înfipt planta rădăcina, pe cînd ... Drumul trece înainte către cătunul de munte Săgagea şi la Muntele Mare, din care aci nu ...

Alexandru Borza, ‎N. Botnariuc, ‎Gheorghe Lascu, 1987