Bedeutung von "grépfrut" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GRÉPFRUT

fr., engl. grape-fruit

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GRÉPFRUT AUF RUMÄNISCH

grépfrut

WAS BEDEUTET GRÉPFRUT AUF RUMÄNISCH

Definition von grépfrut im Wörterbuch Rumänisch

GRÉPFRUT ŭri n. 1) Zitronenbaum wächst in subtropischen Regionen. 2) Frucht dieses Baumes, ähnlich wie Orange, aber größer, bitterer bitterer Geschmack.

GRÉPFRUT ŭri n. 1) Arbore citric care crește în regiunile subtropicale. 2) Fruct al acestui arbore, asemănător cu portocala dar mai mare, având gust acrișor-amărui.

ÜBERSETZUNG VON GRÉPFRUT

Erfahre, wie die Übersetzung von grépfrut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von grépfrut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grépfrut» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 柚子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pomelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grapefruit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चकोतरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جريب فروت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грейпфрут
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: toranja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাম্বুরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pamplemousse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: limau gedang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grapefruit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グレープフルーツ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자몽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jeruk bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bưởi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திராட்சைப்பழம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्राक्षाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: greyfurt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pompelmo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: grejpfrut
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: грейпфрут
• Rumänisch: grépfrut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκρέιπ φρουτ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pomelo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: grapefrukt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grapefrukt

8 BÜCHER, DIE MIT «GRÉPFRUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grépfrut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grépfrut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tuttle Compact Indonesian Dictionary: Indonesian-English ...

... mengizinkan;takenfor ~ed dianggap sudah begitu granular nberupa butiran atau bijibijian← grain grape n buahanggur; sour ~s sikaptidak sportif;adj (rasa) anggur; grapefruit n [grépfrut] semacam jeruk kuning yang besar; pink~ jeruk bali; ...

Katherine Davidsen, 2013

Strokovni posvet o novem slovarju slovenskega jezika, 23. ...

zato sinóvi, mej(a), zamejski, sov(a), sovji; écarté -ja [ekarté-ja/ekartê-ja], bidé, bidêja/bidéja, Merimée-êja; grêjpfrut/grépfrut; SSKJ : SP: Géja in Géa Géa Gêj Lêja Lêjin (Lea??) kakovosti naglašenih e in o V prevzetem besedju, npr. džéz,I SP: ...

Andrej Perdih, 2009

Die österreichische Küchensprache: ein Lexikon der typisch ...

Granten (pl., ma.): 'Preiselbeere' (Vaccinium vitis-idaea; südbair., aus dem Romanischen, zu lat. granitta von granum 'Korn', v. a. Kärnten, Steiermark, Tirol). Grapefruit [grépfrut], -frucht: Pampelmuse (Citrus x paradisi bzw. Citrus maxima ...

Heinz Dieter Pohl, 2007

Zápor és aszály: versek és hátrahagyott versek 1983-1987 - Pagina 115

TELNEK TELEIM Mostanában így telnek teleim : éjszaka fölkelek, befutok, fölveszem levendula-kék háziköntösöm, megiszom egy grépfrut levét, utána még egy neszkafét kevés tejjel, és asztalhoz ülök. Voltaképp tudnék aludni, és rám is férne ...

Gábor Garai, 1989

Egzotikus gyümölcsök magyar neveinek történeti-etimológiai ...

II. 43); 1982: grépfrút (Országh: AngMSz. I. 831); 1983: Grépfrút (Velich-V. Nagy 259); 1985: grapefruit (Surányi 138); 1986: grépfrút (Priszter: Növ. 72); 1987: grépfrut (Velich 63); 1991: grapefruit (Fözes. 83); 1991: grape fruit (Larousse 1027); ...

Éva Vörös, 1996

Angol eredetű elemek a magyar szókészletben - Pagina 101

Javasolt citrancs elnevezése nem vert gyökeret, az eladó és vásárló többféleképp próbálkozik angol neve ejtésével, mint grapp-früit (azaz franciásan), grapefrut (azaz magyarosan), sót van aki grépfrut néven kéri (azaz angolosan). Említést ...

László Országh, 1977

Der Duden in 10 Bänden: das Standardwerk zur deutschen Sprache

Granulationsgeschwulst [bes. an der Zahnwurzelspitze]) s; -s. -e; gra- nu|]ös (körnig); -este (TR 292): Gra|nu|lo|se (eine Augenkrankheit. Trachom) w; - Grapefruit engl, igrçpfrut, engl. Aussvt,: gré' pf rut] (eine Art Pampelmuse) и-; -. -s Graph gr.

Günther Drosdowski, 1963

Duden: Rechtschreibung der deutschen Sprache und der ...

Granulationsgeschwulst [bes. an der Zahnwurzelspitze]) s; -s, -e; gra- nullös (körnig); -este (T R 292); Gra|nu|lo|se (eine Augenkrankheit, Trachom) w, - Gräpel fruit engl, [grépfrut, engl. Ausspr. : gré'pfrut] (eine Art Pampelmuse) w; -, -s Graph gr ...

Institut für Deutsche Sprache, ‎Dudenredaktion (Bibliographisches Institut), 1973