Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pomelo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POMELO

La palabra pomelo procede del inglés pom[m]elo, la cual a su vez procede del neerlandés pompelmous.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POMELO AUF SPANISCH

po · me · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POMELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pomelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POMELO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pomelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zitrusfrucht × paradisi

Citrus × paradisi

Der Grapefruitbaum, der manchmal Pomelero genannt wird, ist ein Baum der Rutaceae-Familie, der von seiner Frucht, Grapefruit, Grapefruit oder rosa Grapefruit angebaut wird. Es ist ein Hybrid, der vermutlich spontan zwischen Pampelmusa und süßer Orange auf den Plantagen des Karibischen Meeres um das 17. Jahrhundert produziert wurde. In der kurzen Zeit seit seiner Entdeckung hat es große Gunst gewonnen und wird frisch, gekocht oder in Säften und anderen Vorbereitungen verbraucht und ist eine wichtige Ernte in mehreren Staaten der Vereinigten Staaten, Südamerikas und Israels. Der Name "Grapefruit" stammt aus der tamilischen Sprache பம்பளி மாசு pampa limāsu oder "Zitronenpomposo" oder "Zitrone aus der Pampa", verwandelt in holländische Pompelmos, italienischer Pompelmo, englischer Pommelo. El árbol del pomelo, a veces llamado pomelero, es un árbol de la familia de las rutáceas, cultivado por su fruta, el pomelo, toronja o pomelo rosado. Es un híbrido, probablemente producido de manera espontánea entre la pampelmusa y la naranja dulce en las plantaciones del mar Caribe alrededor del siglo XVII. En el breve período desde su descubrimiento ha ganado sin embargo gran favor y se consume fresca, cocida o en zumos y otras preparaciones, y es un cultivo importante en varios estados de Estados Unidos, en Sudamérica e Israel. El nombre «pomelo» proviene del idioma tamil பம்பளி மாசு pampa limāsu o ‘limón pomposo’ o ‘limón del Pampa’, transformado en el neerlandés pompelmoes, al italiano pompelmo, al inglés pommelo.

Definition von pomelo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Grapefruit im Wörterbuch ist Grapefruit. En el diccionario castellano pomelo significa toronja.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pomelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POMELO


amelo
me·lo
camelo
ca·me·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
chamelo
cha·me·lo
gemelo
ge·me·lo
gurumelo
gu·ru·me·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POMELO

poma
pomabambina
pomabambino
pomácea
pomáceo
pomada
pomar
pomarada
pomarrosa
pombero
pomerana
pomerano
pómez
pomífera
pomífero
pomiforme
pomo
pomóloga
pomología
pomológico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POMELO

abuelo
anhelo
canelo
celo
chelo
cielo
consuelo
duelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pelo
pozuelo
revuelo
subsuelo
suelo
terciopelo
velo
vuelo

Synonyme und Antonyme von pomelo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POMELO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pomelo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pomelo

MIT «POMELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pomelo toronja ayunas beneficios propiedades rock para adelgazar capusotto árbol veces llamado pomelero familia rutáceas cultivado fruta rosado híbrido probablemente producido manera espontánea entre pomelo pintura está toda ella compuesta instrucciones concebida hagan otros llegó después entraran mundo arte collage ensamblaje happening pregunta tiene trompa llena preguntas existiera huerto rita mirase cómo sabemos primavera servicio agricultor guía especies kumquat fruto corte flor tángelo quot sflmpson rfimfl frutos húmedo puede cultivar zonas montañas aunque calidad inferior variedades comerciales como nbsp feliz happy elefantito deja sorprendernos sueña cosas extrañas mañana

Übersetzung von pomelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POMELO

Erfahre, wie die Übersetzung von pomelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pomelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomelo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柚子
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pomelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grapefruit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चकोतरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برتقال هندي أو جريب فروت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грейпфрут
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toranja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতাপিলেবু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pomélo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

limau bali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pomelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ザボン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포멜로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pomelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bưởi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pomelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pomelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

greyfurt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pomelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grejpfrut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грейпфрут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pomelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρουτ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pomelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pomelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pomelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pomelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMELO»

Der Begriff «pomelo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pomelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pomelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pomelo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POMELO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pomelo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pomelo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pomelo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pomelo
Mi pintura, que está toda ella compuesta de instrucciones (y concebida para que la hagan los otros), llegó después de que entraran en el mundo del arte el collage y el ensamblaje (1915) y el happening (1905).
Yoko Ono, 2006
2
Pomelo Se Pregunta
Pomelo tiene la trompa llena de preguntas:¿Y si no existiera el huerto? ¿Y si Rita le mirase? ¿Cómo sabemos que es primavera?
Ramona Bâdescu, 2006
3
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
EL. POMELO. EL KUMQUAT FRUTO CORTE FLOR TÁNGELO "SflMPSON RfiMfl CON FRUTOS. húmedo, y se puede cultivar en las zonas de montañas, aunque los frutos son de calidad inferior. Las variedades comerciales como "M3rsh" se ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Pomelo es feliz / Pomelo is Happy
Pomelo, el elefantito de huerto no deja de sorprendernos. Hoy sueña cosas muy extrañas, mañana conoce a una patata muy rara y encima, decide celebrar el Carnaval el día menos pensado.
‎2005
5
Pomelo sueña
Pomelo, el elefantito de huerto no deja de sorprendernos. Hoy sueña cosas muy extrañas, mañana conoce a una patata muy rara y encima, decide celebrar el Carnaval el día menos pensado.
Ramona Bâdescu, 2005
6
Pomelo es elefantástico
Pomelo es fabuloso, guapo, incansable y hasta impermeable. Por si esto fuera poco, es el elefantito más enamoradizo del huerto. ĄNo hay más que ver lo rojo que se pone el undécimo rábano de la tercera fila cuando Pomelo le mira!
Ramona Bâdescu, 2005
7
Me Siento Mal y No Se por Que: Candidiasis: Prevencion, ...
Extracto de semillas de pomelo Hace aproximadamente unos quince años, un jardinero aficionado, el doctor Harich, se dio cuenta que las semillas de pomelo que había tirado en el compost no se pudrían. El azar quiso que fuera también ...
Philippe-Gaston Besson, 2010
8
Recetas sabrosas para alergias e intolerancias alimentarias
Ensalada. de. pechuga. de. pollo. con. calabacín. Valor nutricional por ración: 390 kcal • 22 g proteínas • 11 g grasas • 50 g carbohidratos Ensalada picante de lentejas Valor nutricional por ración: 455 kcal. PARA 2 PERSONAS 1 pomelo rosa ...
‎2010
9
La Torre Oscura 3. Traición (Fixed Layout)
El joven Roland ha caído bajo el embrujo del Pomelo de Merlyn, una esfera mágica gracias a la cual vislumbra las futuras traiciones que amenazan con provocar la caída de Gilead.
Stephen King, 2012
10
Chocolate bio: sanas tentaciones
FRESCOR DE NARANJA Y DE POMELO AL CARDAMOMO La espelta es una variedad ancestral del trigo que no ha sufrido ninguna selección abusiva. Es rica en betacarotenos y en proteínas (el gluten) de alta calidad y por eso la he ...
Laurence Salomon, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POMELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pomelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schweppes Pomelo Zero llega a Uruguay con igual sabor, cero ...
Con el carácter y la intensidad que caracterizan a la línea de bebidas Schweppes, la marca lanza en Uruguay su producto Pomelo Zero, una variante sin ... «Diario El País, Sep 16»
2
Razones para empezar a consumir pomelo
Varios alimentos son reconocidos por sus características saludables, pero pocas veces se hace referencia al pomelo. Se trata de uno de los cítricos más sanos ... «Diario Hoy, Mai 16»
3
Pomelo: ¿cuáles son sus principales nutrientes?
El pomelo es una fruta cítrica que pertenece a la familia de las rutáceas y que procede del árbol Citrus paradisi. De unos 15 centímetros de tamaño, está ... «DMedicina.com, Apr 16»
4
El PP de Segovia compara a C's con un «pomelo, naranja por fuera ...
El presidente del PP de Segovia, Francisco Vázquez, señaló hoy que Ciudadanos es como un «pomelo», «tiene la piel naranja, pero por dentro es rojo». «ABC.es, Mär 16»
5
Pomelo con miel para tener su cola
... una ayuda para mantener la forma y reveló uno de sus secretos. Se trata del plato que descubrió y en el verano que es “pomelo con miel”, según comentó. «Crónica.com.py, Mär 16»
6
Pomelo Mateo la tiene bien clara: "Newell's está por encima de todos”
Sin dudas que Pomelo tiene mucho por contar, sobre todo durante este tiempo en el que quedó marginado en el ciclo de Lucas Bernardi. Pero elige el silencio ... «LaCapital.com.ar, Feb 16»
7
La pregunta: ¿por qué Pomelo Mateo juega tan poco en Newell's?
Es uno de los más queridos por la hinchada y uno de los que menos estuvo con Bernardi. Análisis de las causas probables, conclusiones posibles y opiniones ... «LaCapital.com.ar, Okt 15»
8
Fiesta del Pomelo: Horarios y artistas
Todo está preparado en Laguna Blanca para la Fiesta formoseña y no se esperan lluvias para el fin de semanaPara las 20 de este viernes se anuncia el acto ... «El Comercial.com.ar, Jul 15»
9
Las virtudes del pomelo: el cítrico ayuda a diabéticos y enfermos de ...
Los amantes del pomelo encuentran una serie de factores que los incentivan a mantener su consumo: tiene menos calorías que otros cítricos, como la naranja, ... «TN.com.ar, Jul 15»
10
Crujiente con pomelo y yogur en vasito. Receta para un buen ...
Comenzaremos pelando a lo vivo el pomelo, seguidamente le separamos los gajos y le quitamos las telillas blancas. Cortamos en dados la fruta. La repartimos ... «Directo al Paladar, Jun 15»

BILDER ÜBER «POMELO»

pomelo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pomelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pomelo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z