Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pamplemousse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAMPLEMOUSSE AUF FRANZÖSISCH

pamplemousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAMPLEMOUSSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pamplemousse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAMPLEMOUSSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pamplemousse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pamplemousse

Grapefruit und Pampelmuse

Pamplemousse et pomélo

Grapefruit und Pomelo sind zweideutige Volksnamen, die in französischen zwei Arten von Früchten benennen, deren Namen verwirrt werden können und die aus zwei verschiedenen Arten der Gattung Citrus stammen, von der Familie Rutaceae: die asiatischen Zitrusmaxima und die westliche Hybrid-Zitrusfrucht × paradisi. Diese Früchte werden kommerziell "Zitrusfrüchte" wie Zitronen, Orangen und Mandarinen genannt. Pamplemousse et pomélo sont des noms vernaculaires ambigus qui désignent en français deux types de fruits dont les noms peuvent être confondus et qui proviennent de deux espèces différentes du genre Citrus, de la famille des Rutaceae : l'asiatique Citrus maxima et l'hybride occidental Citrus ×paradisi. Ces fruits sont nommés commercialement « agrumes » à l'instar des citrons, oranges et mandarines.

Definition von pamplemousse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Grapefruit im Wörterbuch ist jede von zwei Sorten einer Pflanze, die zur Familie der Rutaceae und der Gattung Citrus gehört; Seite Meton. essbare Beeren, die von jeder dieser Sorten erzeugt werden. Obstbaum der Inseln des Indischen Ozeans, einschließlich der Insel Mauritius und der Insel des Treffens.

La définition de pamplemousse dans le dictionnaire est chacune des deux variétés d'une plante appartenant à la famille des rutacées et au genre citrus; p. méton. baie comestible produite par chacune de ces variétés. Arbre fruitier des îles de l'océan indien, notamment de l'île maurice et de l'île de la réunion.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pamplemousse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PAMPLEMOUSSE


blousse
blousse
brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PAMPLEMOUSSE

pâmant
pâmé
pâme
pâmoison
pampa
pampero
pamphlet
pamphlétaire
pampille
pampiniforme
pamplemoussier
pampre
pamp
pan
pan-nègre
panacée
panachage
panachard
panacharde
panache

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PAMPLEMOUSSE

borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Synonyme und Antonyme von pamplemousse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAMPLEMOUSSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pamplemousse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pamplemousse

MIT «PAMPLEMOUSSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pamplemousse grape fruit maigrir arabe régime anglais bienfaits calorie recette médicaments pamplemousse pomélo sont noms vernaculaires ambigus désignent deux types fruits dont peuvent être attention interactions médicamenteuses valeur nutritive profil santé idées recettes choix conservation petite histoire écologie environnement dangereux avec actualité liste doivent pris même temps plus longue garde nbsp agence communication lyon annecy grenoble implantée rhône alpes depuis cultive sites ville journal femmes tout saison cuisine anciens accueil bienvenue espace réservé étudiants enseignants

Übersetzung von pamplemousse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAMPLEMOUSSE

Erfahre, wie die Übersetzung von pamplemousse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pamplemousse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pamplemousse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柚子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pomelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grapefruit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चकोतरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جريب فروت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грейпфрут
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toranja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাম্বুরা
260 Millionen Sprecher

Französisch

pamplemousse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

limau gedang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grapefruit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グレープフルーツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자몽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jeruk bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bưởi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திராட்சைப்பழம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

द्राक्षाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

greyfurt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pompelmo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grejpfrut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грейпфрут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grapefruit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκρέιπ φρουτ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pomelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grapefrukt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grapefrukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pamplemousse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAMPLEMOUSSE»

Der Begriff «pamplemousse» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pamplemousse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pamplemousse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pamplemousse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAMPLEMOUSSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pamplemousse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pamplemousse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pamplemousse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAMPLEMOUSSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pamplemousse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pamplemousse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le pamplemousse malin: Tous les bienfaits pour la santé, la ...
Santé, beauté, maison, cuisine… Le pamplemousse est un ingrédient magique !
Alix Lefief-Delcourt, 2009
2
Madame Pamplemousse: Et ses fabuleux délices
Madame Pamplemousse est l'histoire de Madeleine, forcée de travailler chaque été dans l'immonde restaurant Le Cochon Hurleur de son détestable oncle, Monsieur Lard.
Rupert Kingfisher, 2012
3
L'Amertume du pamplemousse
"Les giboulées de mars sont propices aux enterrements.
Jean-Pierre Chiron, 2012
4
Madame Pamplemousse et le Café à Remonter le Temps -
Il existe à Paris un café aux stores rayés de vert et d’or, élégamment meublé de tables en bois vernies, et dont les murs sont recouverts d’antiques annonces publicitaires pour des boissons telles que le Madère des Sirènes ou la ...
Rupert Kingfisher, 2012
5
Madame Pamplemousse et la confiserie enchantée -
C'est l'hiver à Paris et Madeleine a quelques problèmes à l'école.
Rupert Kingfisher, Sue Hellard, 2012
6
Sur les ailes d'un pamplemousse
SUR LES AILES D'UN PAMPLEMOUSSE Mylène Camirand SUR LES AILES D' UN PAMPLEMOUSSE Amalgame Titre original. 3.
7
Le tour du monde de Pamplemousse en 80 mois: Carnet de voyage
Ce carnet de bord au style original et pittoresque est l'oeuvre d'un Calédonien passionné de navigation, auteur d'un récit de mer et d'un roman qui ont plu au lectorat insulaire.
Charles Deschamps, Amar Ammi, 2013
8
Agrume: Orange, Citrus ×paradisi, Citron, Pamplemousse Et ...
Extrait: L orange est un agrume, fruit des orangers, des arbres de differentes especes de la famille des Rutacees ou d'hybride de ceux-ci.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Pamplemousse
"°Pamplemousse°" ("°Grapefruit°") est un ouvrage essentiel si l'on veut comprendre la démarche artistique de Yoko Ono, artiste trop connue et sûrement mal connue.
Yoko Ono, 2004
10
Histoire et culture des orangers
PAMPLEMOUSSE CHADEC, CITRUS POMPELMOS CHADOCK, POMPOLEONE DETTO CHADEC. Foliis oblongis, acuminatis, petiolo latè alato insillentibus; floribus magnis, albis;fructtz magno, piriformi, dilutè luteo; pulptî viridi, aromaticd, ...
Antoine Risso, Antoine Poiteau, Alphonse Du Breuil, 1872

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAMPLEMOUSSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pamplemousse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Porc d'attaches
... bûche de chèvre, un pamplemousse et une bouteille de côtes-du-rhône. Tiens, avant, tu n'achetais jamais le vin, vu que tu n'en buvais pas. «Libération, Jul 15»
2
Spritz, l'histoire du cocktail à la mode
La version Summer Spritz mélange le Dolin rouge de Chambéry, le pamplemousse, du gingembre, du peppermint, du prosecco et de l'eau de ... «L'Express, Jul 15»
3
Rafraîchissants, désaltérants et ultra faciles!
Qu'attendez-vous pour réaliser la recette ci-dessous du smoothie à la pastèque, au pamplemousse et au basilic! Ingrédients. une demi- ... «Metro Belgique, Jul 15»
4
La justice confirme l'interdiction de sortie du territoire de Patrick …
... 2 en juin dernier et montrant des images de la Villa Pamplemousse à Saint-Martin aux Antilles ou du riad de Marrakech au coeur de l'affaire. «Atlantico.fr, Jul 15»
5
Parfums de plein été…
... est une eau de soin qui mêle essences d'agrumes (mandarine, pamplemousse) à la sensualité solaire de l'ylang-ylang et de la fève tonka, ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Jul 15»
6
Cheesecake aux agrumes par Traiteur de Paris
Le petit plus: son coeur fondant au pamplemousse et à la mandarine. Élaboré dans l'atelier Traiteur de Paris de Fécamp (76), à partir de ... «Néorestauration, Jul 15»
7
Comment VeRy anime le marché des BABV
En effet, les consommateurs ont le choix entre huit associations de vins et d'arômes : pamplemousse, framboise et cerise pour le rosé et citron ... «LSA, Jul 15»
8
Mélanome cutanés : le pamplemousse, un facteur de risque ?
Ce composant étant retrouvé en quantité non-négligeable dans différent agrumes (orange, pamplemousse), des épidémiologistes américains ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
9
INTERVIEW. Ces rosés qui écrasent la Bourgogne et le Bordelais
Ils apprécient nos arômes de zestes, de pêche, de fruits blancs, de pamplemousse… et notre savoir faire, une alchimie toute en finesse. «Var-Matin, Jul 15»
10
Tapas et esprit locavore : les tendances apéritives de l'été
... SO Perrier (SO sauternes, Perrier, citron vert et glaçons), ou le Rich concombre ou zeste de pamplemousse du champagne Veuve Clicquot. «Madame Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pamplemousse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pamplemousse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z