Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hămeseálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HĂMESEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

hămeseálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HĂMESEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hămeseálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hămeseálă im Wörterbuch Rumänisch

chmmeseal s. f., g.-d. Kunst. hămesélii hămeseálă s. f., g.-d. art. hămesélii

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hămeseálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HĂMESEÁLĂ


aeriseálă
aeriseálă
agoniseálă
agoniseálă
argăseálă
argăseálă
bolboroseálă
bolboroseálă
buchiseálă
buchiseálă
chilfoseálă
chilfoseálă
chirfoseálă
chirfoseálă
chiverniseálă
chiverniseálă
corvoseálă
corvoseálă
covăseálă
covăseálă
cârnoseálă
cârnoseálă
dichiseálă
dichiseálă
doseálă
doseálă
fandoseálă
fandoseálă
firitiseálă
firitiseálă
firoseálă
firoseálă
gargariseálă
gargariseálă
heretiseálă
heretiseálă
hiritiseálă
hiritiseálă
hămiseálă
hămiseálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HĂMESEÁLĂ

lpăí
lpí
ltăcărí
hămăí
hămăiálă
hămăít
hămăitúră
hămărí
hămbăráș
hăméi
hămesí
hămesít
hămiseálă
hămisít
hămișlíu
hăm
hămurăríe
hămúș
ndrălău
nésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HĂMESEÁLĂ

iroseálă
iscuseálă
matiseálă
meremetiseálă
migliseálă
molipseálă
mâgliseálă
neoboseálă
oboseálă
paraponiseálă
parastiseálă
pardoseálă
perioriseálă
pichiriseálă
pistoseálă
plictiseálă
poposeálă
pricopseálă
prăseálă
îmbâcseálă

Synonyme und Antonyme von hămeseálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HĂMESEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hămeseálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von hămeseálă

MIT «HĂMESEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hămeseálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HĂMESEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von hămeseálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hămeseálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hămeseálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hămeseálă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hămeseálă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hămeseálă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hămeseálă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hămeseálă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hămeseálă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hămeseálă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hămeseálă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hămeseálă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hămeseálă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hămeseálă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hămeseálă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hămeseálă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hămeseálă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hămeseálă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hămeseálă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hămeseálă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hămeseálă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hămeseálă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hămeseálă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hămeseálă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hămeseálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hămeseálă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hămeseálă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hămeseálă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hămeseálă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hămeseálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HĂMESEÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hămeseálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hămeseálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HĂMESEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hămeseálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hămeseálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Toamna căpitanului
vituperările anticorupție și puzderia de regi ai asfaltului, marmurei, speculațiilor imobiliare, cu JAFO rebotezat RAFO – datorită prețioasei contribuții a domnului Stolojan – și îndeobște cu hămeseala inegalabilă a favoriților, rubedeniilor ...
Zoe Petre, 2014
2
O femeie iubită
Foştii amanţi ai mamei lui petrec cele două sicrie către cavoul imperial. Favoriţii duc decoraţiile şi coroana celui pe care lau ucis. Regia ceremonială denunţă prostia oamenilor, hămeseala lor trupească, ambiţia de a se înstăpâni peste lume.
Andreï Makine, 2013
3
Războiul Z (Romanian edition)
Insistam necontenit că asta era spre binele misiunii şi nu pentru hămeseala mea. Spuneţimi mai multe despre misiune. Dacă eraţi blocat pe staţie, cum aţi reuşit să menţineţi sateliţii pe orbită? Am folosit VTAul 61 „Jules Verne 3“, ultimul ...
Max Brooks, 2013
4
Escal-Vigor
Dar, cu toată hămeseala și beția emancipării, care se traduce de-a lungul zilei prin sfidările de o cruzime feroce trimise lui Dumnezeu, Fecioarei și sfinților lui, nu uită, între două semne ale crucii, să-și împreuneze mâinile bătătorite.
Georges Eekhoud, 2015
5
Serviciul de noapte: nuvele - Pagina 120
Tibirdic nu-şi desprindea ochii de la degetele unsuroase ale stăpînului şi, în hămeseala lui, s-ar fi mulţumit să i le lingă, dacă bineînţeles acesta, milostivindu-se, i le-ar fi întins. La drept vorbind, lui Toboltoc îi trecuse prin minte să-i lase osul şi ...
Sergiu Dan, ‎Gabriel Gafița, 1980
6
Opere - Pagina 159
Zärea tot mai des chipul sträinei înfrumusetat de dragoste. în jurul ei, Sabina deslusea mereu aceleasi priviri în care nu se putea ascunde dorinta, amestecate si cu put i na spaimä si lipsä de îndräznealä, însotite de hameseala brutalä, a celor ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, 2006
7
Geamlîc: roman - Pagina 143
Era o fiinţă contradictorie : activă, eficientă, dar plictisindu-se de toate. Iar eu nu pricepeam nimic. Cînd vezi o fiinţă sobră şi gravă îţi vine greu să crezi că minte cu atîta firesc, că gravitatea ei e plictiseală sadea, căptuşită cu hămeseala de a-şi ...
Paul Georgescu, 1988
8
Medalioane de istorie literară: (1999-2001) - Pagina 432
Prefera să şi le procure de la Sorbona sau chiar de la bibliotecile de cartier, pe care le frecventa, scotocindu-1e, prin depozite şi rafturi, alegându-şi nutrimentul pentru hămeseala lecturii. Cândva nota: „Cine mă va lecui de cumplitul meu ...
Z. Ornea, ‎Tiberiu Avramescu, 2004
9
Singur impotriva tuturor: Pamflete politice 1990-1999 - Pagina 174
plata. Şi Javier Solana a ajuns în fiecare dintre capitalele unde era aşteptat. Numai că, spre deosebire de Nic-a lui Ştefan a Petrii, el n-a adus cu sine nimic în stare să potolească hămeseala liderilor politici. Peste tot, după plecarea lui, şefii de ...
Ion Cristoiu, 1999
10
Zidul martor: pagini de jurnal, 1970-1990 - Pagina 446
... amputat, idiotizat, şmecherit ; toţi am fost supuşi, prin ani, unor grefe monstruoase — cum să pui aripioare angelice bestiei, să atribui sentimente pioase roboţilor ? Spiritul — gură — burtă, hămeseala flecară, adaptarea, complicitatea la 446.
Florența Albu, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hămeseálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hameseala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z