Bedeutung von "hazná" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HAZNÁ

hazná (haznále), s. f. – 1. Tezaur, visterie. – 2. Depozit, rezervor. – Mr. haznă, megl. aznă. Tc. haz(i)ne (Roesler 607; Șeineanu, II, 214; Lokotsch 857; Ronzevalle 86), cf. ngr. χαζνές, alb. haznë, sb. (h)azna, rus. hazná. – Der. haznagiu, s. m. (vidanjor); haznatar (var. haznadar, haznetar, hasnadar), s. m. (vistiernic), din tc. haznadar, cf. sb. haznadar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HAZNÁ AUF RUMÄNISCH

hazná

WAS BEDEUTET HAZNÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von hazná im Wörterbuch Rumänisch

Fossil f., Kunst. haznáua, g.-d. Kunst. haználei; pl. Senkgrube

SYNONYME VON «HAZNÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hazná» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

cișmeá · tezáur · vistieríe

ÜBERSETZUNG VON HAZNÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von hazná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von hazná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hazná» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 污水池
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pozo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cesspool
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाबदान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالوعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выгребная яма
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fossa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মলকুণ্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cloaque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelimbahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jauchegrube
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 汚水だめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불결한 장소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cesspool
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nơi ô uế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குட்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घाणेरडी, ओंगळ जागा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fosseptik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pozzo nero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szambo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вигрібна яма
• Rumänisch: hazná
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταβόθρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beerput
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avloppsbrunn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cesspool

10 BÜCHER, DIE MIT «HAZNÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hazná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hazná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

DER: - Pagina 395

vor. - Mr. hazna, megl. aznä. Te. haz(i)ne (Roesler 607; Seineanu, II, 214; Lokotsch 857; Ronzevalle 86), cf. ngr. xaÇve;, alb. haznë, sb. (h)azna, rus. hazná. - Der. haznagiu, s. m. (vidanjor); haznatar (var. haznadar, hazne- tar, ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen: ...

MA 297 wmmo. qazina qndalduqix = 6ag. qazina satyuii 'proda- vec'. Tü. -> Balkansprachen: alb. Meyer 149 hazine, haziné 'Schatz, Kasse' (so auch Mik 309). Der Typ hazna : Ar. -> iran. Sprachen: kurd. Kurd 367 zezne [yàznà] 'sokrovisöe, ...

Gerhard Doerfer, 1963

Ritual, Performance, and Politics in the Ancient Near East - Pagina 76

The remainder of the space could have accommodated an audience of anywhere between 500 and 4,000 people.39 HAZNA In the Habur triangle, another small site, Hazna, located 14 km west of modern Tell Brak (ancient Nagar), may have ...

Lauren Ristvet, 2014

Babbit

Dacă vreun client avea impertinența să-i ceară să vândă o casă cu hazna, Babbitt totdeauna înfiera insalubritatea haznalelor înainte de a prelua sarcina. Când se apucase de parcela Glen Oriole, după ce transformase cu târnăcopul terenul ...

Sinclair Lewis, 2015

Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 215

111 ; la izvâde este făcută hazna cu boltă de piatră. Doc. IV, 402 (d. 1793): haznaua apelor ce se împărţesce în oraşul Bucureşti. 2. (sens modera) canal de scurgere, cloacă. BoOD. Corn. 5 : du-te fuga la hazna ş'adă apă sa-1 dau să bea.

Lazăr Șăineanu, 1900

Imported Foundation Stock of North American Arabian Horses

*HAZNA 357 Sire line: Barq . Strain: Seglawi Jedran. Family: Horra I. Height: 14-2% hands. Markings: Star, race, and snip, all unconnected, left front sock, right front three-quarter stocking, right hind sock. Produce: GHADAT 466 1922 s by *Abu ...

Carol Woodbridge Mulder, ‎Helen Stewart Keckler, 1972

Verhandlungen: Lahti, Finland, 8 - 14 August 2004

Zooplankton. in. the. dam. reservoirs. Hazna. and. Vidara,. Bosnia. and. Herzegovina. R. Erben, I. Maguire, J. Lajtner and G. Klobucar Table I . Summary statistics of physico-chemical parameters on study ...

International Association of Theoretical and Applied Limnology, 2006

The Travels Of Monsieur De Thevenot Into The Levant: In ...

The Grind TV Jf Onday the eleventh of June the Haz.no. or Grand Signior'% Revenue came sigritrs reve- ^VJl down from the Castle. This Hazna amounts to fix hundred thousand nue in Egypt. Venetian Checjuins which make 1500000 Piastres ...

Jean de Thévenot, ‎Archibald Lovell, 1687

THE WATCHERS: End of Paradise - Pagina 61

Their goalie, Hazna still reveling in the previous team score is surprised when he looks and sees two Cnila Orris coming at him. Hazna has no time to react. He attempts to jump for the Cnila Orri coming in on the right lower corner of the goal.

J. Bernhardt, 2013

Library of Congress Subject Headings - Pagina 3383

BT Dwellings-Wisconsin Hazlewood family USE Hazelwood family Hazley family USE Heasley family Hazlitt family USE Hazlett family Hazmats USE Hazardous substances Hazna, Tall (Syria) [DS99.H37] UF Tall Hazna (Syria) Tell Hazna ...

Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009