Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iarbă-de-piátră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IARBĂ-DE-PIÁTRĂ AUF RUMÄNISCH

iarbă-de-piátră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE IARBĂ-DE-PIÁTRĂ


floare-de-piátră
floare-de-piátră
foniátră
foniátră
frunze-de-piátră
frunze-de-piátră
geriátră
geriátră
gheátră
gheátră
iconolátră
iconolátră
marátră
marátră
mulátră
mulátră
necrolátră
necrolátră
nátră
nátră
năstrăpiátră
năstrăpiátră
ofiolátră
ofiolátră
ondátră
ondátră
pediátră
pediátră
pește-de-piátră
pește-de-piátră
piátră
piátră
polátră
polátră
psihiátră
psihiátră
sfármă-piátră
sfármă-piátră
similipiátră
similipiátră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE IARBĂ-DE-PIÁTRĂ

iarbă-de-duréri
iarbă-de-fríguri
iarbă-de-greutáte
iarbă-de-lingoáre
iárbă-de-máre
iarbă-de-negéi
iarbă-de-orbálț
iarbă-de-păsări
iarbă-de-pe-marginea-căii
iarbă-de-pérină
iarbă-de-púșcă
iarbă-de-ránă
iarbă-de-săpún
iarbă-de-strănutát
iárbă-de-sudán
iarbă-de-șoáldină
iarbă-de-uréche
iarbă-de-vátăm
iarbă-de-vătămătúră
iarbă-de-zgáibă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE IARBĂ-DE-PIÁTRĂ

alteța voástră
aplústră
aspidístră
baléstră
balústră
bárbă-albástră
calíptră
canístră
chítră
cimbístră
colástră
coniróstră
cístră
cóntră
cắtră
subvátră
vátră
șamátră
șoátră
șátră

Synonyme und Antonyme von iarbă-de-piátră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IARBĂ-DE-PIÁTRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iarbă-de-piátră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von iarbă-de-piátră

MIT «IARBĂ-DE-PIÁTRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von iarbă-de-piátră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IARBĂ-DE-PIÁTRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von iarbă-de-piátră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von iarbă-de-piátră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iarbă-de-piátră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草由石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hierba por piedra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grass - by - stone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घास -दर- पत्थर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العشب تلو الحجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Трава - на - камень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Grass- a- pedra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাস-অফ-পাথর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Herbe - en - pierre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumput-of-batu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grass -by- Stein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラス・バイ・石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잔디 - 바이 - 돌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suket-of-watu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Grass -by - đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல் ஆஃப் கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवत-ऑफ-दगड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çim-of-taş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Grass - by- stone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trawa po kamień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Трава - на - камінь
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

iarbă-de-piátră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Grass - από - πέτρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gras -by- klip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gräs -by - sten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grass -by - stein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iarbă-de-piátră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IARBĂ-DE-PIÁTRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iarbă-de-piátră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iarbă-de-piátră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IARBĂ-DE-PIÁTRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iarbă-de-piátră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iarbă-de-piátră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scara leilor
Intru în curtea ce urcă puţin – dale de piatră, fire de iarbă – spre casa ce pare, dinspre faţadă, doar un parter construit sub formă de L. Aş putea să sun la poarta mică, să mi se deschidă prin sistemul electronic, dar mi se pare mai simplu aşa, ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Piatra are să bată pe toți oamenii și toate vitele de pe câmp, care nu vor fi intrat în case; și vor pieri. ... "Întindeți mâna spre cer; și are să bată piatra în toată țara Egiptului pe oameni, pe vite, și pe toată iarba de pe câmp în țara Egiptului!
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Paște, murgule, iarbă verde: roman - Pagina 77
... în clarobscur un şir de cai ce duceau la şteampuri, în spinări, coşuri de nuiele pline de piatră auriferă, pentru a fi măcinate pe măselele de piatră dură mişcate de căderea pe jgheab a apei. - Azi-noapte, zice Schneider, am avut un vis ciudat.
Gheorghe Jurcă, 2006
4
Cafea de Brazilia: - Pagina 82
... noastră şi apa transparentă a pârâului, ce prindea nuane fie verzi de la firele de iarbă înalte, culcate de ploi şi de vânt, fie cafenii de la crengile şi frunzele uscate căzute, ... Mai sus, sub Piatra Mare, la aproape două mii de metri, acolo da!
Lulu Modran, 2013
5
Iarba zăpezilor: roman - Pagina 157
cu mare atenţie curtea lagărului şi norocul m-a ajutat să găsesc un gârlici din piatră, care era părăsit. Am aşteptat să prind un moment când să nu fie cineva prin apropiere şi-am intrat repede-n el. într-adevăr era părăsit. Putea fi o pivniţă, ...
Ion Olteanu, 1987
6
Nisip...numai nisip?: - Pagina 170
... răbufnitoare udă întinderea uscată de nisip galben-roşiatic, ce nu mai poate fi înrădăcinată de niciun zid de vegetaie, ci poartă numai de smocuri răzlee de iarbă, păscute de cârduri de cămile sălbatice printre bucăi de piatră calcaroasă.
Lulu Modran, 2012
7
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 424
1915) • Boxerul de piatră îşi ascute pumnul * Luna în goană după popularitate e o fantomă greoaie • Zăpadă ... Tu răspunzi: "Cugetînd mai adînc – tinereţea trebuie să moară Dacă scrii într-un poem: “Iarba e roşie”, Toţi înţeleg ce-ai vrut să ...
Florentin Smarandache, 2010
8
Salammbo - Pagina 48
Îl însoţea totdeauna un bărbat cu capul descoperit. Un uriaş. Cartagina era bine apărată pe toată lungimea istmului. Mai întâi printr-un şanţ adânc; apoi printr-un şir de metereze ascunse sub iarbă şi printr-un zid de piatră cu două caturi, înalt ...
Flaubert, Gustave, 2013
9
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 117
In trecut era foarte răspîndită credinţa că este o iarbă căreia îi datorau puterea lor extraordinară nu numai eroii neînfricaţi ... 526). în unele sate, se spunea că creşte pe piatră şi între peliniţe ; are cap ca şi omul şi e vie, umblă; rădăcină şi frunză ...
Valer Butură, 1979
10
Antologia poemului românesc în proză - Pagina 284
ă construcţii — cetatea de piatră şi cetatea de lemn — şi mă întrebam dacă trebuie să fiu mîndră sau să ... IARBA Multe, foarte multe lucruri sînt în America deosebite de Europa, dar nimic nu e mai deosebit decît iarba.
Mihai Zamfir, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iarbă-De-Piátră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/iarba-de-piatra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z