Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canístră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CANÍSTRĂ

germ. Kanister
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CANÍSTRĂ AUF RUMÄNISCH

canístră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CANÍSTRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canístră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von canístră im Wörterbuch Rumänisch

C. Wasserdichte Naht, die für den Transport oder die Lagerung von Flüssigkeiten dient. CANÍSTRĂ ~e f. Bidon cu închidere etanșă, servind la transportul sau păstrarea lichidelor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canístră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CANÍSTRĂ


alteța voástră
alteța voástră
aplústră
aplústră
aspidístră
aspidístră
baléstră
baléstră
balústră
balústră
bárbă-albástră
bárbă-albástră
cimbístră
cimbístră
colástră
colástră
coniróstră
coniróstră
culástră
culástră
cístră
cístră
domnía voástră
domnía voástră
dumneavoástră
dumneavoástră
dumnevoástră
dumnevoástră
fereástră
fereástră
ginéstră
ginéstră
gióstră
gióstră
glástră
glástră
lameliróstră
lameliróstră
pístră
pístră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CANÍSTRĂ

caniculát
canículă
canicultúră
caníd
caníde
canín
canión
caniótă
canĭótă
canísă
canistrélă
caníș
caníție
canóe
canoíst
canoístă
canón
canonádă
canonárh
canoneálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CANÍSTRĂ

lumânărică-albástră
stră
stră
maéstră
muscă-albástră
stră
múscă-albástră
stră
orchéstră
orhéstră
paléstră
preasfințía voástră
stră
rândunică-de-fereástră
salamastră
salamástră
scrumbie albastră
scrumbíe albástră
scrumbíe-albástră
senéstră

Synonyme und Antonyme von canístră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANÍSTRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von canístră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANÍSTRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von canístră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von canístră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canístră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canister
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कनस्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عليبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

канистра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vasilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boîte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kanister
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kanister
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャニスター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깡통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canister
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hộp bằng kim loại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डबा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teneke kutu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scatola metallica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanister
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каністра
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

canístră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουτί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kanister
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beholderen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canístră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANÍSTRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canístră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canístră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANÍSTRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canístră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canístră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oamenii eternității nu se tem niciodată
Ce să faci întro ţară fără femeie lângă tine?“. Eram încă beată, dar nu destul cât să nu mi se facă jenă. Miam plecat ochii şi deabia atunci am observat că nu mai ţineam canistra cu benzină. Acum o ţinea Lea. O clipă a părut nelalocul ei.
Shani Boianjiu, 2014
2
Trenul de noapte (Romanian edition)
Acarul se ridică şi-i ajută domnului Fotiade să iasă din şezlong. Luă apoi masa şi scaunul de răchită şi le duse în sala de aşteptare. Nu merse direct spre canton, ci ocoli pe la magazie. Deschise lacătul, intră şi reveni în mână cu o canistră de ...
Ioan Groșan, 2014
3
Batalion de marş: Ediție română
... via Berlin. Halimaua cea mare s a petrecut peste câteva zile, când MicuCul descoperi o canistră plină cu spirt. De unde? Nu se ?tie ?i. nici n are importanCă. Proptit în mijlocul uliCei, săltă, precum un păhărel, canistra de douăzeci de litri ...
Sven Hassel, 1962
4
Ostatic 2.0: Camera din Teheran
Zidul care‐l ține pe băiat înăuntru m‐ar proteja și pe mine de zgomot. Șice faci înăuntru? Eștila juma' demetrude Mohor, cuun zidde cărămidă între voi... și‐o canistră de gaz. Între zidul ăstași zidulblocului trece conducta aia de aerisire, nu?
Alex Deva, 2013
5
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Dar, dacă vei vrea tu să-mi arăţi unde vine locul acela, m-oi ruga să te pomenească Domnul în împărăţia Lui. Vino cu mine şi-mi arată şi nu-ţi va părea rău”. – Dar în ce voia să-l pună? – întrebă lovănuţ. – Avea o canistră mărişoară la el şi-o ...
Ioan Groşan, 2012
6
Sanctus
În depozit răsuna zgomotul făcut de ultima canistră metalică de benzină care zgâria pardoseala, în vreme ce Kathryn o târa spre locul unde era parcată camioneta albă cu uşile din spate deschise. Transpirase de la efort şi de la graba cu care ...
Simon Toyne, 2012
7
Gvilielmi Gesenii ... Thesavrvs Philologicvs Criticvs ...
-«(in p. 366 A. * 1П m. panis albus, similagineus , prob, а """lin quod farinam albam , similagincm significasse videtur ettermina- tione 1— , Brot aus feinem Semmelmehl, Kuchen. Seinel in V.T. legitur Gen. XL, 16 : □«'in i'íD i. e. canistra panis ...
Wilhelm Gesenius, ‎Emil Roediger, 1835
8
An Inquiry Into the Origin and Influence of Gothic ... - Pagina 138
Item ubi supra, obtulit canistra ex argento duo, pens. libras duas 'et uncias octo. Gabatham ex auro purissimo, pens. libras tres. Fecit jam prmdictus pontifex canistra enafotiT ex argento duo, pens. libras decem. Gabathas ex argento tres, pens.
William Gunn, 1819
9
Parsed Vergil: Completely Scanned-parsed Vergil's Aeneid ...
que, enclitic cop. conj. canistris, abl. plur. of canistra, -drum, n., 2d (Greek KO.va.arpa.) ; abl. of manner, with expediunt. The singular of canistra is not used in classical Latin; canistra = a basket, woven with reeds. L1NE 702. Expediunt, 3d pers.
Archibald A. Maclardy, 1899
10
A Synopsis of Criticisms Upon Those Passages of the Old ...
Sed quum Versu proximo dicatur, in summo tantum canistro ex tribus, quœ capiti imposita gestaret pistor, omne opus pistons fuisse ; tria canistra ab eduliis, quae continebant, non potuerunt "ут 'to dici. Igitur eorum prœferenda videtur ...
Richard A. F. Barrett, 1847

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canístră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/canistra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z