Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ibóvnic" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IBÓVNIC

ibóvnic (ibóvnici), s. m. – Iubit, amant. – Var. libovnic, (înv.) iubovnic, ibomnic. Sl. ljubovnikŭ (Candrea 151; DAR; Conev 58), cf. bg. libovnik.Var. ibovnică, s. f. (iubită, amantă). Cf. iubi.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IBÓVNIC AUF RUMÄNISCH

ibóvnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IBÓVNIC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ibóvnic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ibóvnic im Wörterbuch Rumänisch

IBÓVNIC ~ das (~ ci) ~ m) und f. Pop. Eine Person, die Beziehungen einer ungesetzlichen Liebe zu einer anderen Person des anderen Geschlechts unterhält; Liebhaber. IBÓVNIC ~că (~ci, ~ce) m. și f. pop. Persoană care întreține relații de dragoste nelegitime cu altă persoană de sex opus; amant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ibóvnic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE IBÓVNIC


bobóvnic
bobóvnic
cinóvnic
cinóvnic
duhóvnic
duhóvnic
dumbrávnic
dumbrávnic
gromóvnic
gromóvnic
inoslóvnic
inoslóvnic
isprávnic
isprávnic
nepotrívnic
nepotrívnic
nesprávnic
nesprávnic
nezăbávnic
nezăbávnic
năstávnic
năstávnic
ohávnic
ohávnic
otrávnic
otrávnic
pochívnic
pochívnic
polcóvnic
polcóvnic
popívnic
popívnic
potrívnic
potrívnic
pravoslávnic
pravoslávnic
țârcóvnic
țârcóvnic
țîrcóvnic
țîrcóvnic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE IBÓVNIC

iazíg
iazígi
iázmă
ibâncă
ibéric
ibéris
ibéro-americán
ibídem
íbidem
ibogaínă
ibovnicél
ibovnicúță
ibríc
ibricél
ibrictár
ibríd
ibrișím
ibrișimgíu
ibrișín
icarián

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE IBÓVNIC

abandónic
acetilénic
aclínic
acrónic
actínic
adónic
aerotéhnic
agrotéhnic
agrozootéhnic
agónic
ahótnic
ajutórnic
alasotónic
pristávnic
proslávnic
protívnic
samodrăjávnic
schívnic
scârbávnic
zăbávnic

Synonyme und Antonyme von ibóvnic auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IBÓVNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ibóvnic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von ibóvnic

MIT «IBÓVNIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ibóvnic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IBÓVNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von ibóvnic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ibóvnic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ibóvnic» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恋情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amour
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amour
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रणय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العمور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

любовь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amour
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিরিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amour
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Liebe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恋愛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amour
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình sự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காதற்செயல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुप्त प्रेमपकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amour
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

romans
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

любов
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ibóvnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερωτοδουλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amour
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amour
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amour
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ibóvnic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IBÓVNIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ibóvnic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ibóvnic auf Rumänisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «IBÓVNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ibóvnic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ibóvnic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
D - O - Pagina 353
icoána ibóvnic Pl. ibóvnici S. m. (1646 PRAV. MOLD. 400) ugs.: Liebhaber, Geliebter, (im bösen Sinn:) Buhle M. Spun unii cä acest Potemkin ar fi fast ibovnicu îm- pärätesii Ecaterinei (DION., TEZ. II, 176) P. sei der Liebhaber von Kaiserin ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 99
... bólnav şi bolnáv, cándelă şi candilă, caracátiţă şi carâcatiţă, cetină şi cetină, chiot şi chiot, comis şi comis, dicon şi diacon, dișman şi duşmân, episcop şi episcop, epitrop şi epitrop, firav şi firáv, dihor şi dihör, ibóvnic şi ibovnic, jintiţă şi jintiţă, ...
Sextil Pușcariu, 1976

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ibóvnic [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ibovnic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z