Lade App herunter
educalingo
iezătúră

Bedeutung von "iezătúră" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IEZĂTÚRĂ AUF RUMÄNISCH

iezătúră


WAS BEDEUTET IEZĂTÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von iezătúră im Wörterbuch Rumänisch

ENTFERNUNG f. Bau in einem Teich zu Wasser; hinunter zu einem Teich. ins Bett gehen + suff


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE IEZĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE IEZĂTÚRĂ

ierúncă · iésle · ieșeán · ieșeáncă · ieșí · ieși · ieșínd · ieșíre · ieșít · ieșitúră · ietác · ietăcél · iéteră · iézer · iezii-cáprei · iezișór · iezuít · iezuític · iezuitísm · iezușór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE IEZĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Synonyme und Antonyme von iezătúră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IEZĂTÚRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iezătúră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IEZĂTÚRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

iezătúră ·

Übersetzung von iezătúră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IEZĂTÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von iezătúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von iezătúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iezătúră» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

iezătúră
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iezătúră
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

iezătúră
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

iezătúră
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

iezătúră
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

iezătúră
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iezătúră
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

iezătúră
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

iezătúră
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iezătúră
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

iezătúră
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

iezătúră
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

iezătúră
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iezătúră
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

iezătúră
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

iezătúră
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

iezătúră
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iezătúră
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iezătúră
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iezătúră
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

iezătúră
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

iezătúră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

iezătúră
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iezătúră
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iezătúră
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iezătúră
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iezătúră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IEZĂTÚRĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iezătúră
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iezătúră».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iezătúră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IEZĂTÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iezătúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iezătúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 58
Dacă iazul nu are opust, atunci, când vrea să-l scurgă, face o ruptură provizorie în iezătură numită Poduşcă, pe care apoi o astupă la loc. Adâncimea eleşteului cea mai mare este sub iezătură, pe la mijlocul ei (în vechea albie a pârâului); aici ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
2
Istoria pescuitului și a pisciculturii în Romînia: din ...
Socotim că deosebirea consta în faptul că rîmnicul n-avea iezătură sau zăgaz, ca iazul, şi că în general el era rnai mic. Un rîmnic se făcea de obicei săpîndu-se o suprafaţă de teren, de proporţii reduse sau mijlocii, şi umplîndu-se excavaţia ...
Constantin C. Giurescu, 1964
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 72,Partea 1 - Pagina 516
Curţii că porţiunea pe care acest expert o stabileşte ca rurală, nu mai are nici o valoare, fără aceea ce se constată a „fi urbană, – fiindcă în cea dintâi este moara cu iaz, iezătură şi o mică parte teren, fiind şi arătură, iar cealaltă este constituită în ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1935
4
Aşezări din Moldova: de la paleolitic pînă în secolul al ... - Pagina 283
Cercetare N. Zaharia, 1959. d) La Iezătură. La est de sat, în lunca Prutului, pe locul cuprins între piraele Glrla de la Pădurărie, Gîrla Hucu- lui şi Glrla Cinoasă, loc situat în mare parte pe ogorul locuitorului Mihai Nechifor şi denumit La Iezătură ...
Nasim Zaharia, ‎Mircea Petrescu-Dîmbovița, ‎Em Zaharia, 1970
5
Buletinul - Volumul 50 - Pagina 290
Jijiei) se văd urmele a doua iezătură, una la N de Borşa şi alta la S de Găureni, ambele seci, astăzi. La Nord de Găureni, un stăvilar ţine apa unui iaz pe valea Hărbărău, ce alimentează satul, iar casele se întind spre vechea iezătură. Dealtfel ...
Societatea Română de Geografie, 1932
6
EPIGONII: volum de poezie
Sură-i saraceade toamnă; de pe lacuri apasură Înfunda mi?carea-i crea ă între stufla iezătură( 20; Iar pădurea lin suspină ?i prin frunzele uscate Rânduri, rânduri, trece-un freamăt, ce le scutură pe toate. De când codrul, dragul codru, ...
Mihai Eminescu, 2015
7
Poezii: - Pagina 170
VII Sură-i sara cea de toamnă; de pe lacuri apa sură Înfunda mişcarea-i creaţă între stuf la iezătură; Iar pădurea lin suspină şi prin frunzele uscate Rânduri, rânduri trece-un freamăt, ce le scutură pe toate. De când codrul, dragul codru, ...
Mihai Eminescu, 2015
8
Nuvele istorice varia - Pagina 292
pe care ducea o îngustă şosee pe o iezătură. Descrierea faptelor eroice a lui Minai şi a oastei sale este o temă de o compunere epică a unui talent asemănat cu geniul lui Minai, pe care timpurile vor produce pentru gloria românilor. Sumeţia ...
Gheorghe Asachi, 1981
9
La porțile orientului: roman - Pagina 105
Foamea nelăsîndu-i în pace, camarazii s-au tolănit pe iarbă, după iezătură, făcînd glume pe seama lui Vlad. Cobuz îşi trase fluierul din cingătoare şi doinea cu fa- ţa-n sus. Fraţii gemeni Ion şi Gheorghe Călin adunau vreascuri într-o gaură şi ...
Boris Crăciun, 1980
10
Catalog de documente din Arhivele Statului Iași: Moldova, ...
... 1185, 1195, 1199, 1262, 1265, 1274, 1280, 1360, 1380, 1383, 1384, 1389, 1432, 1444, 1476, 1490. iepe, date pentru un omor 927; — date în preţ 1399. ieromonah, egumen 679, 901; — martor 1081. iezătură 317. iezercane 492, 530, 680, ...
Arhivele Statului (Romania), 1989
REFERENZ
« EDUCALINGO. Iezătúră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/iezatura>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE