Lade App herunter
educalingo
stăvilár

Bedeutung von "stăvilár" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STĂVILÁR AUF RUMÄNISCH

stăvilár


WAS BEDEUTET STĂVILÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von stăvilár im Wörterbuch Rumänisch

STAYILAR n. Konstruktion, die quer auf einem Wasserlauf gemacht wird, um das Niveau zu stoppen oder einzustellen; Barriere; Damm. / stavili + suf. ~ ar


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE STĂVILÁR

ancilár · armilár · atrabilár · axilár · bacilár · bazilár · bifilár · capilár · caterpilár · cvadrifilár · dentomaxilár · dăbilár · electrocapilár · extraaxilár · fibrilár · filár · frontomaxilár · hilár · interaxilár · intercapilár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE STĂVILÁR

stăulít · stăurá · stăuráre · stăurát · stăuríe · stăurói · stăv · stăvărár · stăvăreáscă · stăvăríe · stăvăríște · stăveálă · stăví · stăvilí · stăvilíre · stăvilít · stăvilitór · stăvíre · stăvít · stăvúță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE STĂVILÁR

interfibrilár · intermaxilár · interpapilár · interpupilár · maxilár · monofilár · multifilár · papilár · pomilár · primipilár · pupilár · sigilár · similár · subcapilár · submaxilár · temporomaxilár · tocilár · trifilár · șindilár · șindrilár

Synonyme und Antonyme von stăvilár auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STĂVILÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stăvilár» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «STĂVILÁR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

stăvilár ·

Übersetzung von stăvilár auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STĂVILÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von stăvilár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von stăvilár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stăvilár» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vertedero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

weir
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

водослив
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

açude
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

barrage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wehr
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái đăng chận cá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धरण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baraj
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbarramento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jaz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водозлив
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

stăvilár
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υδατοφράκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

keerwal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Weir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

weir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stăvilár

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STĂVILÁR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stăvilár
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stăvilár».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stăvilár auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STĂVILÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stăvilár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stăvilár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amintiri din Epoca "de aur": O istorie adevarata - Pagina 84
Eu dacă nu aveam ce face, am trecut peste gard în uzină şi am început şi eu să împing gheaţa către stăvilar. Munceam harnic ca furnica şi mă împiedicai ca nimica. Am alunecat şi am căzut în apă! Stăvilarul era la vreo trei metri distanţă şi era ...
Daniel Malarcsek, 2013
2
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 533
gátdugái tógát ; stávilar la lac ; Teích/Seedamm. Hn. 1639: az gat dugasa(n) küuül [Borsova Cs ; Bal. 67]. 1786: egy darab kaszálo, 'a Vizi Márton Uramtol fogva, le 'a gát dugásig [Nagylak AF ; DobUv. Ш/607. 21]. gátfark gátvég ; capätul ...
T. Attila Szabó, 1984
3
Povestirile unui vânător
Unde, la stăvilar? a întrebat Fedea. – Da, la stăvilar, la ăl rupt. Uite, ăla loc necurat, şi într-o fundătură. În jur îs numai râpe, prăpăstii, şi-n prăpăstii mişună numai kaziulie. – Ei, şi ce s-a-ntâmplat? Hai, zi... – Păi uite ce s-a-ntâmplat. Tu n-oi şti, ...
I.S. Turgheniev, 2013
4
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 26
... pentru ca să nu ne lăsăm înfăşuraţi de păcat şi doborâţi de focul sfinţitor al suferinţei, ci să rămânem lângă harul care ni s-a dat, lăsând harul acesta să se arate în trăirea de zi cu zi. 1 Corinteni: Hristos – stăvilar în calea păcatului cu voia şi.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
5
Istoria pescuitului și a pisciculturii în Romînia: din ...
... aflător spre miazănoapte", 2) „un vechi stăvilar al morii comitelui Ştefan" ceea ce implică în mod necesar heleşteul respectiv, 3) „stăvilarul de lîngă un heleşteu al numitului comite Ştefan spre miazăzi", 4) „heleşteul numit lacul Gădăli- nului", ...
Constantin C. Giurescu, 1964
6
Monografia stufului din Delta Dunării - Pagina 371
Stavilarul are aceleaçi func^ii ça ci în cazul precedent §i este de asemenea reversibil. El are în plus característica de a läsa liber întreg gabaritul canalului între zidurile drepte, atunci cînd stávilarul este deschis, pentru a permite trecerea ...
L. Rudescu, ‎C. Niculescu, ‎I. P. Chivu, 1965
7
Sutton
O bucată de placaj sau o scândură sau o șipcă îl lovește la baza capului. Fața i se izbește de masă, mintea i se întunecă. Apoi — e din nou copil, sare de pe un stăvilar părăsit în râu. Se ridică mult în aer, așa de sus, încât plonjează în cer.
J.R. Moehringer, 2015
8
Jumătatea sălbatică
După aia mă trezesc pe malul unui râu și fixez piatra într-un stăvilar mic. Îl astup. Pilot nu vrea să-mi arate amintirile ei. Van mi-a zis că s-ar putea să facă așa ceva, să-și umple mintea cu amintiri trucate, născocite. Mă concentrez asupra lui ...
Sally Green, 2015
9
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Așteptam să creștem cu universul în care vom rămîne, totuși, copii – stăpîni pe maidane, pe viața gîzelor, pe spuma caldă a celor două canaluri și pe adîncul de la stăvilar. Fără îndoială că, în noaptea aceea cu ploaie repede și zvon ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
10
Invazia mării - Pagina 56
... fuseseră luate, nu mai rămăsese decât un mic stăvilar ce reţinea. P. apele golfului. Acest mic stăvilar putea fi degajat în doar. 10Deşert. 14Cazarmă (arab.). 15Caravană (idem). 56 JULES VERNE CAPITOLUL VI DE LA GABÈSLATOZEUR.
Jules Verne, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Stăvilár [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/stavilar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE