Lade App herunter
educalingo
îmbibá

Bedeutung von "îmbibá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ÎMBIBÁ

fr. imbiber, lat. imbibere.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ÎMBIBÁ AUF RUMÄNISCH

îmbibá


WAS BEDEUTET ÎMBIBÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von îmbibá im Wörterbuch Rumänisch

imb. vb., ind. Vorhanden 1 sg., 3 sg und pl. durchdringen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎMBIBÁ

a cuibá · a exhibá · a inhibá · a se inhibá · a se îmbibá · a se îmbuibá · a se încuibá · a îmbibá · a îmbuibá · cuibá · dezinhibá · exhibá · inhibá · sturluibá · îmbuibá · încuibá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎMBIBÁ

îmbetí · îmbețít · îmbezná · îmbezníre · îmbi · îmbiá · îmbiát · îmbibáre · îmbielșugá · îmbielșugáre · îmbielșugát · îmbiére · îmbietór · îmbietúră · îmbiná · îmbináre · îmbinát · îmbínde · îmbír · îmbisericí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎMBIBÁ

a alimbá · a aprobá · a bombá · a conturbá · a curbá · a dezaprobá · a dezbumbá · a deșurubá · a exacerbá · a flambá · a holbá · a incubá · a incumbá · a jimbá · a îmbumbá · a încujbá · a înglobá · a înjghebá · a întrebá · a înșurubá

Synonyme und Antonyme von îmbibá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎMBIBÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «îmbibá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÎMBIBÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

îmbibá ·

Übersetzung von îmbibá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÎMBIBÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von îmbibá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von îmbibá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «îmbibá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饱和
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imbuir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

imbue
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صبغ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

насыщать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saturar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পান করান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

saturer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengajaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

durchdringen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飽和
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포화시키다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thấm vào
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊக்குவி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्फूर्ति
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşılamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saturare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nasycić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насичувати
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

îmbibá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμποτίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mätta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von îmbibá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎMBIBÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von îmbibá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «îmbibá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe îmbibá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎMBIBÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von îmbibá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit îmbibá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analele: Seria științele naturii - Volumele 31-33 - Pagina 172
Variantele experienţei sînt: Vj (martor) la care boabele se îmbibă cu apă de robinet 48 ore la temperatura camerei. V2 Ia care boabele se îmbibă cu extract de malţ de porumb 5,5"/0, 48 ore la temperatura camerei. V3 la care boabele se îmbibă ...
Universitatea din București, 1962
2
Apiterapia pentru toți. 103 remedii naturale din produsele ...
Adm.: se pun 5-10 picãturi în conductul auditiv, de trei ori pe zi sau se îmbibã un tampon de vatã în soluþie oi se înfundã în conductul auditiv extern, de douã ori pe zi, dimineaþa oi seara. OTITÃ MEDIE ACUTÃ Propolis, soluþie alcoolicã 5%.
Antonov, C., 2013
3
Dicționar de neologisme - Pagina 600
2. tr. a încărca o navă. [p. i. îm- bdrc. 3, 6 -ca. [< fr. embarquer] ÎMBARCARE s. f. acţiunea de a (se) îmbarca şi rezultatul ei. f< îmbarca] ÎMBARCAŢIUNE s. f. v. a m b a r c a ţ i e. ÎMBIBA vb. I. tr., refl. a (se) pătrunde, a (se) umple cu un lichid. • tr.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Proteinemia; date biochimice, fiziopatologice şi clinice - Pagina 226
Dacă se scufundă un muşchi în plasma sau serozitatea edematoşilor, acesta se îmbibă mult mai mult cu apă decît în fluidele humorale ale omului sănătos, ceea ce presupune că în lichidele de edem, se găsesc substanţe ce măresc hidrofilia ...
S. Iagnov, 1955
5
Biodinamica lacului Techirghiol: biocenozele și geneza ... - Pagina 119
derată în raport direct cu conţinutul masiv de ioni de Na, cationul ce formează proporţia majoră a salinităţii soluţiei naturale ce îmbibă nămolul, a fazei lichide din nămol. Pentru verificarea acestei interrelaţii reciproce a ionilor de Ca"I"I", Mg**, ...
Ion Țuculescu, 1965
6
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 353
In aceste plăgi catgutul se îmbibă imediat cu exsudate şi constituie un foarte bun mediu pentru dezvoltarea microbilor. Tendonul de ren este format din fibre tendinoase şi elastice convenabil disociate. Firul nu are un calibru regulat şi o ...
O. Vláduțiu, 1962
7
Native Nostalgia - Pagina 68
There were two kinds of rats when I was growing up: a striped rat we called imbiba and a big rodent we called iroto. The former you could eat; the latter you would not touch even if your life depended on it. For some reason, imbiba was ...
Jacob Dlamini, 2009
8
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 5 - Pagina 277
'_rvvfi-r-n s 'o' i' u faţa lor mai găsim pe şes argilă nisipoasă, pe care pânza de apă, ce scoboară din platou, le îmbibă şi ridică în acest mod nivelul aquifer. Rezulta că apa stratului aquifer de sub platou scoborându-se în spre Sud prin prundul ...
Institutul Geologic (Romania), 1914
9
Culegere din lucrările științifice - Pagina 541
După fiecare ploaie pămîntul se îmbibă cu apă. Dacă e în cantitate mare, ea se infiltrează în jos, prin gravitaţie, şi ajunge în stratul de apă freatică ; dacă e în cantitate mai mică, pămîntul se îmbibă şi apa circulă în virtutea capilarităţii. După ce ...
Gheorghe Ionescu-Șișești, 1966
10
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 79
Parenchimnl, alcătuit din celule alungite, dispuse tangenţial, care se îmbibă cu apă. Este un fenomen interesant — datorit probabil po- linizării entomofile — că la salcâm există la acelaşi individ, şi chiar în aceeaşi păstaie, seminţe de culori ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951
REFERENZ
« EDUCALINGO. Îmbibá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/imbiba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE