Lade App herunter
educalingo
îmbuibáre

Bedeutung von "îmbuibáre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÎMBUIBÁRE AUF RUMÄNISCH

îmbuibáre


WAS BEDEUTET ÎMBUIBÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von îmbuibáre im Wörterbuch Rumänisch

Verstärker f. (sil. -Bui-), g.-d. Kunst. Völlerei; pl. Frass


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎMBUIBÁRE

alimbáre · anrobáre · aprobáre · bombáre · ceabáre · cebáre · colabáre · conturbáre · crabáre · cubáre · curbáre · deburbáre · derobáre · detubáre · dezinhibáre · deșurubáre · inhibáre · sturluibáre · îmbibáre · încuibáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎMBUIBÁRE

îmbucătățít · îmbucătúră · îmbucățí · îmbucșít · îmbucurá · îmbucurătór · îmbufná · îmbufnáre · îmbufnát · îmbuibá · îmbuibát · îmbuibăciós · îmbuiguí · îmbujorá · îmbujoráre · îmbujorát · îmbulucít · îmbulzeálă · îmbulzí · îmbulzíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎMBUIBÁRE

dezaprobáre · ebarbáre · exacerbáre · flambáre · holbáre · incubáre · incurbáre · intubáre · limbáre · masturbáre · neschimbáre · perturbáre · plimbáre · încujbáre · înglobáre · înierbáre · înjghebáre · întrebáre · întreschimbáre · înșurubáre

Synonyme und Antonyme von îmbuibáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎMBUIBÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «îmbuibáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÎMBUIBÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

îmbuibáre ·

Übersetzung von îmbuibáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÎMBUIBÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von îmbuibáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von îmbuibáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «îmbuibáre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狼吞虎咽
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hartarse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gorging
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gorging
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التهام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жиреть
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empanturrando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gorging
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gaver
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gorging
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fressen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gorging
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에게 빠져
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gorging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đựoc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gorging
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gorging
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gorging
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimpinzarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zajadając
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жиріти
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

îmbuibáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταβροχθίζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gorging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gorging
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gorging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von îmbuibáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎMBUIBÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von îmbuibáre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «îmbuibáre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe îmbuibáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎMBUIBÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von îmbuibáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit îmbuibáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 467
În contextul imediat, „lucrurile acestea care se vor întâmpla” trebuie să se refere la defocalizarea pe care o poate aduce îngreunarea inimii cu îmbuibare de mâncare şi băutură şi cu îngrijorările vieţii acesteia. Ca să rămânem în picioare ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
2
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Viața ...
poruncită s.f. „poruncă" 98r. postinic s.m. „cel ce posteşte" 39r. poticneală s.f. „vină, greşeală, păcat" 98r. preacurvie s.f. „adulter" 58v . preamâncare s.f. „îmbuibare" 58r. preapodobnic s.m. „persoană foarte cuviosă, extrem de cucernică, ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2004
3
Retorică adecă învățătura și întocmirea frumoasei cuvîntări
Dintr-acestea (ca să las orice alt) multe feluri de mîn- cări la cei bogaţi şi dintr-acestea îmbuibare şi din îmbuibare beţia şi din beţie poftele cele rele, curvia, şi din curvie spune-mi ce lege nu să calcă, ce ucideri nu să fac, ce păcat, ce răutate nu ...
Ioan Piuariu-Molnar, ‎Aurel Saşu, 1976
4
Artă, morală în istoria gîndirii estetice românești - Pagina 74
nsă bune sau rele ce aduc legile organice neme- rite sau neînnemerite, după o prosperitate sau fericire neaşteptată, sau după nişte dizgraţii şi mai neaşteptate, după îmbuibare sau gemete, soţietatea începe a se demoraliza ...
Gheorghe Stroia, ‎Dumitru Matei, 1983
5
Critica literară - Pagina 145
După fructele însă bune sau rele ce aduc legile organice nemerite sau neînnemerite, după o prosperitate sau fericire neaşteptată, sau după nişte dizgraţii şi mai neaşteptate, după îmbuibare sau gemete, societatea începe a se demoraliza sau ...
Ion Heliade Rădulescu, 1979
6
Când mâncarea ține loc de dragoste - Pagina 97
În realitate, după ce a mai cumpărat un kilogram şi jumătate de M&M în a treia zi a acestei experienţe de îmbuibare cu dulciuri, mama era gata să o dea în judecată pe Clara. A sunat‐o şi i‐a spus pe un ton isteric că fetiţa ei mânca mai multe ...
Geneen Roth, 2013
7
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
La locul de întâlnire al celor ce ştiu tot – sala de mese de la Piedmont – ştiutorii se găseau în diverse stadii de îmbuibare şi se aplecau unul spre altul, ca şi cum aflaseră în hrană legătura dintre sufletele lor. Şedeau doi câte doi, din loc în loc ...
John Galsworthy, 2012
8
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
... îl făceau să rîdă – un rîs nestăpînit, smuls din el și risipit în toată ființa, ca o înviorare. Mîncase, ca să le facă dușmanilor venin, la un birt de peste drum de gară, feluri scumpe și se cinstise, răsturnat pe scaun și rîgîind de îmbuibare, cu vin, ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
9
Din Povestile Piticilor de Roua
... ei manifestarea milei proniei divine. Și sunt toți deopotrivă, parcăs trași la calapoade, Cei mai cei șicei maifoarte din mulțimea de noroade; Primii sunt la orice bârfă, cei dintâi sunt și ca lene, În huzur și îmbuibare se umflă cu toțiin pene.
Andrei Radu, 2012
10
Iulius Caesar: - Pagina 79
Dar pe vremea aceea nimic nu putea egala, în cetatea Romei, splendoarea ospitalităţii lui Nicomede. Iar petrecerile oferite de el nu degenerau niciodată, cum se întâmpla adesea la Roma, în prilejuri de pură îmbuibare. Flautişti, dansatori ...
Wagner Rex, 1997
REFERENZ
« EDUCALINGO. Îmbuibáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/imbuibare>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE