10 BÜCHER, DIE MIT «IMPETUÓSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
impetuóso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
impetuóso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 226
Imitan- do en esta parte à los que vin remando água; arriba, en un rio arrebatado è impetuóso. Ov. Hist. Chil. lib. 6. cap.2. Con menos admira-, ción , que si oponiendose à la avenida y furioso raudal de un poderoso rio , le huviera puesto ...
Real Academia Española, 1734
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 193
Impetuóso, a. impetuous. impeverato , a. seasoned. impiacevoHre , va. to render a- greeable. Impiagáre. va. to wound. hurt. Impiagatúra.s/'.a wounding. [lay, lmpiallacciáre, ya. to speckle,iii- tmpiallacciatúra . «f. inlaid work. Iiupianellare , vñ. to ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 246
Impetrar, va. To impétrate, obtain by en- l'mpetu, em. Impetus; Impulse, Impetuosity, [ry. Impetuosamente, ad. Impetuously, violent- Impetuosidad, tf. Impetuosity, vehemence. Impetuóso, sa, a. Impetuous, violent, fierce; passionate. [pentapetea.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
4
English-Italian - Pagina 253
{mar.) abrivo, cammino (ostinalo Hèody, adj. testardo, incapato, zuccóne, impetuóso, avventalo; — wfne , vino fòrte, fumóso, che mnnla alla lèsi a Hécl, va. cicatrizzare, rimarginare , saldare, guarire, risanare, riconciliare; — rn. rimarginarsi, ...
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... incoraggiáre , eccitáre, isti- gáre; portare a vôlo, trasporláre ; — away, menár via clandestinamente, farscomparfre Spirited, adj. spiritóso, brioso, animoso, di cuôre, ardente , impetuóso , vigoróse ; vivo, aeróse , viváce , enérgico; ( dei cavalli) ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
6
Italiensk språklära för svenskar - Pagina 7
Exempetv Buóno, god; giuóco, spel; uómini , menniskor; figliuóla, dotter; suócere, s väriar, га. fl. Man undantager: dúo, tvâ; túo, din; silo, sin eller sitt; virtuoso, dygdig, snäll; fluttuóso, vacklande; impetuóso, häftig; luttuóso, sorgelig, och nâgra fâ ...
7
Biblioteca italiana, fuer den Unterricht im Italienischen ...
ài sovrumana, impossibile : il fiotto impetuóso del liquido incandescènte s'èra apèrto un largo passàggio é non èra più un zampillo, ma un véro fìiìnie ribollènte, impetuóso, ché si riversava pér tèrra. Atanàs'io, assalito da alto ...
Giovanni Andrea Scartazzini, 1883
8
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 568
Torpid, Tor'pent, adj. entorpecido, perezoso, -a; entorpecimiénto. Tor'pitude, Тог*рог, ». estopor, nt. Torrefac/tion, ». torrefacción,/.; el torrar, a». Tortent, ». torrénte ; corriente, m. Tortent, adj. rápido, impetuóso, -a. Tor'rid, adj. tórrido, toBtádo, -a.
9
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 349
Aid'less, adj. desvalido, desamparado, -a, Ai'gre, ». flux o, flujo impetuóso del mar, m. Ai'gret, ». espécie de gárza,/. Ai'gulet, ». herréte, de agujéta, nt. Air, va. afligir; molestár. Ail'ing, adj. doliénte ; enfermizo, -a. Ail' ment, a. indisposición,/.; ...
10
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 627
Tori por, *. torpúre ; stupóre m. ; pigrízia f. Torrefacción, ». arrostiménto ; aborustolíre m. Torirefy, va. arrostire; abbrustolíre m. Tori rent, ». torrente /. ; curso siibito e rápido m. Torirent, adj. impetuóso, violento, rápido a Tor'rid, aáy tórrido, secco, ...
