Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "împroprietărí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎMPROPRIETĂRÍ AUF RUMÄNISCH

împroprietărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎMPROPRIETĂRÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «împroprietărí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von împroprietărí im Wörterbuch Rumänisch

Prroprietari vb. (Silizium-pri-e), ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. improprietarésc, unvollkommen. 3 SG-Zugehörigkeit; cong., 3 sg und pl. împroprietăreáscă împroprietărí vb. (sil. -pri-e-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. împroprietărésc, imperf. 3 sg. împroprietăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. împroprietăreáscă

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «împroprietărí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎMPROPRIETĂRÍ


a ciubotărí
a ciubotărí
a cântărí
a cântărí
a desproprietărí
a desproprietărí
a jitărí
a jitărí
a lăstărí
a lăstărí
a plutărí
a plutărí
a rotărí
a rotărí
a se înstărí
a se înstărí
a se întărí
a se întărí
a spătărí
a spătărí
a împroprietărí
a împroprietărí
a înstărí
a înstărí
a întărí
a întărí
clătărí
clătărí
cotărí
cotărí
cântărí
cântărí
desproprietărí
desproprietărí
jitărí
jitărí
înstărí
înstărí
întărí
întărí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎMPROPRIETĂRÍ

împricinát
împrietení
împrieteníre
împrietiní
împrimăvărá
împrimezát
împrínde
împrocesuá
împrop
împroprietăríre
împrospătá
împrospătáre
împrospătát
împroșcá
împroșcáre
împroșcătúră
împrotívă
împrotivitór
împrotocolá
împroțăní

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎMPROPRIETĂRÍ

a bulgărí
a buzunărí
a cenușărí
a cizmărí
a copilărí
a cuibărí
a călugărí
a călărí
joștărí
lăstărí
tărí
plutărí
poștărí
păstărí
recântărí
scruntărí
soltărí
vlăstărí
tărí
șintărí

Synonyme und Antonyme von împroprietărí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÎMPROPRIETĂRÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von împroprietărí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎMPROPRIETĂRÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von împroprietărí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von împroprietărí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «împroprietărí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

配股
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asignación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assignment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवंटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выделение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atribuição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বরাদ্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attribution
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peruntukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuordnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割当
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bagean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phân phối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒதுக்கீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाटप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahsis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assegnazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przydział
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виділення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

împroprietărí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκχώρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opdrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tilldelning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tildeling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von împroprietărí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎMPROPRIETĂRÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «împroprietărí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe împroprietărí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎMPROPRIETĂRÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von împroprietărí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit împroprietărí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Minoritățile naționale din România: - Pagina 280
... ca ràmasi în teritoriul ocupat si deci nu se trateazà ca atare în ceea ce priveste împroprietàrirea . Art. 87 - Acolo unde nu este destul pàmânt pentru a împroprietàri pe to^i cei îndreptà^i^i, o parte din ei se vor muta în regiuni de colonizare.
Ioan Scurtu, ‎Liviu Boar, 1995
2
Dicționar de neologisme - Pagina 600
< împăciuitor + -ism, după rus. primtrencestro] ÎMPROPRIETĂRI vb. JV. tr. a atribui cuiva drepturi de proprietate (mai ales asupra unui teren agricol), [pron. -pri-e-. p. 1. -resc. l < proprietar] ÎMPROPRIETĂRIRE s. f. acţiunea de a împroprietări, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Ministerul îşi rezervă, pe seama sa, din trupul „Drumul Băicoiului”. portiunea A, poiană 'în suprafaţă de 3.30 ha si porţiunea B, acoperită cu pădure, 'în suprafaţă de 13.20 ha, cu dreptul de a o defrişà si împroprietărĭ cu loc de culturăpe cei ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1930
4
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iulie 28 - 1948 ... - Pagina 512
Cel ce are o moşie de 10.000 pogoane şi 100 clăcaşi pe dînsa, acela poate împroprietări pe clăcaş ; de le va da câte 10 pogoane de om, cu bani, de cari are nevoe pentru a-şi plăti datoriile saii pentru a-i avansa pămîntul ce-i rămâne, atunci ...
Ion C. Brătianu, 1902
5
Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 258
însărcinarea comisiunii este: a) De a completa constatările şi a încheia tabelele definitive pentru sătenii în drept a se împroprietări pe moşiile Statului. b) De a aduce la îndeplinire, în urma acestor constatări împroprietâi irea pe moşiile Statului, ...
Mihail Roller, 1952
6
Omagiu lui P. Constantinescu-ĭaṣi: cu prilejul împliairii ... - Pagina 524
Comparînd cifrele acestea, observàm cà comisia de plasà a hotàrît sa fie împroprietàri^i 294 de clàcaçi peste cei prevàzuti de statisticile judetene ci cà 225 din acestia au primit pàmîntul conform legii rurale. în concluzie, subliniem cà, prin ...
Petre Constantinescu-Iași, 1965
7
Reforma agrară din 1864 - Pagina 281
Comitetul, dînd dreptate proprietarului, a decis ca acei clăcaşi „să rămînă excluşi din tabela A, avînd dreptul a se împroprietări pe moşiile statului, iar în caz cînd nu se vor împroprietări pe moşiile statului să rămînă în comuna Moldoveni numai ...
Nichita Adăniloaie, ‎Dan Berindei, 1967
8
Gîndirea economică a lui Nicolae Bălcescu - Pagina 446
Susţinerea necesităţii de a împroprietări pe ţăranii clăcaşi cu o suprafaţă de pămînt care să satisfacă nevoile reale ale acestora, deci cu o suprafaţă de pămînt mai mare decît cea care le era dată în folosinţă prin Regulamentul organic, este o ...
Sultana Sută-Selejan, 1967
9
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 219
Vom pune acolo şi ţărani, pe care îi vom împroprietări cu 25-50 ha, ca să facem colonii puternice în Sudul Basarabiei. Am hotărât ca toţi cei decoraţi să fie puşi în satele abandonate de nemţi. Trebuie să punem aci pe cei decoraţi şi cu “Virtutea ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
10
Social Change in a Peripheral Society: The Creation of a ... - Pagina 169
Floareş, C. I. “Amintiri cu privire la situația dinainte de împroprietări a unui sat de foşti clăcaşi." Sociologie Românească II, nos. 7–8 (July-August 1937): 362–364. Florescu. Radu N. The Struggle Against Russia in the Roumanian 2. Works on ...
Daniel Chirot, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Împroprietărí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/improprietari>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z