Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "împrotívă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎMPROTÍVĂ AUF RUMÄNISCH

împrotívă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎMPROTÍVĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «împrotívă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von împrotívă im Wörterbuch Rumänisch

MPMPROROROĂĂĂĂ v. gegen. ÎMPROTÍVĂ adv. v. împotrivă.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «împrotívă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎMPROTÍVĂ


alternatívă
alternatívă
anionactívă
anionactívă
cataliză negatívă
cataliză negatívă
colectívă
colectívă
completívă
completívă
conjunctívă
conjunctívă
cooperatívă
cooperatívă
copiatívă
copiatívă
directívă
directívă
espectatívă
espectatívă
expectatívă
expectatívă
factitívă
factitívă
fotoperspectívă
fotoperspectívă
inițiatívă
inițiatívă
invectívă
invectívă
locomotívă
locomotívă
milostívă
milostívă
motívă
motívă
perspectívă
perspectívă
plasmă germinatívă
plasmă germinatívă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎMPROTÍVĂ

împrínde
împrocesuá
împropiá
împroprietărí
împroprietăríre
împrospătá
împrospătáre
împrospătát
împroșcá
împroșcáre
împroșcătúră
împrotivitór
împrotocolá
împroțăní
împrumút
împrumutá
împrumutáre
împrumutát
împrumutătoáre
împrumutătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎMPROTÍVĂ

andívă
archívă
arhívă
colívă
contraofensívă
defensívă
deopotrívă
derívă
dimpotrívă
dopotrívă
dívă
eschívă
prerogatívă
prospectívă
putatívă
senzitívă
statívă
stívă
sugatívă
tentatívă

Synonyme und Antonyme von împrotívă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÎMPROTÍVĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von împrotívă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎMPROTÍVĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von împrotívă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von împrotívă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «împrotívă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

improtant
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

improtant
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

improtant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

improtant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

IMPROTANT
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Improtant
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

improtant
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Improt
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

improtant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Improt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

improtant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

improtant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

improtant
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Improt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

improtant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Improt
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Improt
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Improt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

improtant
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

improtant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Improtant
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

împrotívă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

improtant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

improtant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

improtant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

improtant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von împrotívă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎMPROTÍVĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «împrotívă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe împrotívă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎMPROTÍVĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von împrotívă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit împrotívă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Şi de nu s'are fi întorşii singuri păgânii, nime nu le eşîa înainte se le stee improtivă; ce numai Dumnedeu i-au bătuţii, făcendu-i-se milă de norodu ; că aceea ernă de grabă cu omeţi mart şi cu gerii aii cădutu, câtu nu puteau Turcii străbate cu ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
2
Opere - Volumul 3 - Pagina 68
Despre bunătatea acestii întocmiri, vitejia şi ştiinţa românilor pot mărturisi 76 de campanii, din care 19 împrotiva turcilor, 15 împrotiva moldovenilor, 13 împrotiva transilvanenilor, 15 civile, 6 împrotiva polonezilor, 5 5 împrotiva ungurilor, ...
Nicolae Bălcescu, ‎Elena G. Zane, 1974
3
Manuscrisul de la Ieud - Pagina 136
Slave împrotivă în expr. a da împrotivă „a da în schimb" : Ce vrem da noi împrotivă preamulţitului darului şi dulceţiei lui Hristos1! (II, 185v/4— 5). în secolul al XVI-lea împrotivă (în expresia a da împrotivă) apare în Codicele Todorescu. Pentru ...
Mirela Teodorecu, ‎Ion Gheţie, 1977
4
Moise Nicoară: Gyula (Ungaria) 1784-București 1861 - Pagina 123
şi nice într-un fel de tip n-am lucrat împrotiva vr-unei legi, ci am păzit detorinţa şi credinţa mea. 3. Am protestat împrotiva tuturor cercărilor care s-ar putea face despre partea împărăţiei sau a ţării spre scăderea şi stricarea drepturilor şi ...
Cornelia Bodea, 2001
5
Letopisetul tarii moldovei de la zidirea lumii pina la ... - Pagina 135
Nu lăsăm a nu pomeni aicea semnele ce s-au tîmplat în dzilele acestui craiu, atunce, după ce s-au întorsu de la San- domir ; căci şi singur craiul alergasă den Cracău la Sandomir pentru grijea împrotiva tătarilor, cum s-au pomenit mai sus.
Nicolae Costin, 1976
6
Opere - Pagina 187
Сarе cuvinte nu s-au scns în desärt; de Marco evanghelistul, cä cu acéstia au vrut sä însemnéze cum cä niciodatä de acum nu vor lipsi aceia carii vor sta 5 împrotivä apostolilor, cu cuvinte gréle si împrotiva celor ce vor urma lor si tuturor celor ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
7
Istoria presei române: antologie - Pagina 27
Din aste trăsuri se formează acea Putere supremă, ce se luptă necontenit împrotiva individului pentru mulţime, împrotiva interesului privat pentru fericierea publică; acea fiinţă nevăzută, abstractă, pe care o înţelegem fără să o vedem, despre a ...
Marian Petcu, 2002
8
Carte romînească de învățătură [1646]. - Pagina 101
... nu să ceartă. 13. Nu va putea nime să să pue în price, sau să stea împrotiva giudeţului, de să va afla că face măcar şi ceva asupreală. 14. Feciorul nu va putea să să sue împrotiva tătîne-său, nice frăţine-său celui mai mare, nice dascalu-său ...
Andrei Rădulescu, 1961
9
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 202
92); IT II: "căruia să-i de loc fără de grăire împrotivă" (f. 56r; în orig.: xcopi-S âvxiA.oyiav); TP II: "fiindcă cel ce să pîra strica toate grăirile împrotivă, mîniindu-să pîrîşul, au strigat..." (f. 80v); ZF: "această socoteală nu priimeşte grăire împrotivă" (f.
N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002
10
Scrieri: Letopisețul Moldovei de la zidirea lumii și pînă ... - Pagina 326
Era leşii pre aceia vreme strînşi toţi la săim, la Varşav, sfătuind de oaste împrotiva Şvedului; că craiul leşăscu Jicmontu, fiind moşan acei crăii, ce încă viu tată-său, Ian craiu, au ales leşii pre Jicmontu la crăie şi după moartea tătîne-său, ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Împrotívă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/improtiva>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z