Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "încercát" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNCERCÁT AUF RUMÄNISCH

încercát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNCERCÁT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «încercát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von încercát im Wörterbuch Rumänisch

TEST (TEST) 1) v. Drehen. 2) Was ist durch die Gewichte gegangen? gestählt; erfahren; gehärtet. Ein Soldat ~. / V. probier es aus ÎNCERCÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNCERCA. 2) Care a trecut prin greutăți; oțelit; experimentat; călit. Un ostaș ~. /v. a încerca

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «încercát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNCERCÁT


arcát
arcát
atom marcát
atom marcát
cercát
cercát
demarcát
demarcát
descărcát
descărcát
furcát
furcát
marcát
marcát
multifurcát
multifurcát
pipărcát
pipărcát
preaspurcát
preaspurcát
spurcát
spurcát
supraîncărcát
supraîncărcát
trifurcát
trifurcát
tărcát
tărcát
urcát
urcát
înarcát
înarcát
încurcát
încurcát
încărcát
încărcát
înfurcát
înfurcát
înțărcát
înțărcát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNCERCÁT

începătór
începătúră
încépe
începénie
încépere
începút
începútă
încercá
încercáre
încercăná
încercănát
încerc
încercuíre
încét
încét-încét
înce
încetáre
încetățení
încetățeníre
încetățenít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNCERCÁT

acidificát
aduncát
advocát
adâncát
adîncát
africát
alambicát
alumosilicát
ambuscát
amestecát
amoniacát
aplecát
aplicát
apucát
arhiducát
aridicát
aruncát
atacát
autentificát
avocát

Synonyme und Antonyme von încercát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNCERCÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «încercát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von încercát

MIT «ÎNCERCÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von încercát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNCERCÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von încercát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von încercát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «încercát» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尝试
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

probado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tried
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की कोशिश की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пытался
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

experimentado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেষ্টা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éprouvé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

試してみました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyoba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cố gắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முயற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रयत्न केला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denenmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sperimentato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Próbowaliśmy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

намагався
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

încercát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσπάθησα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

probeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försökte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prøvde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von încercát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNCERCÁT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «încercát» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe încercát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNCERCÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von încercát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit încercát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mina de gânduri
A încercat să-și contureze obsesiile și să le ucidă cu cruzime prin cuvinte. A încercat să-și elibereze sufletul mărturisindu-și regretele, greșelile, iubirile și Iubirea. A încercat să-și cosmetizeze singurătatea, chinul, neputința, nefericirea.
Paul Arva, 2014
2
Romanian verbs:
voi să încercaţi ei să încerce past eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Conditional present eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca past ...
Max Power, 2014
3
Verbes roumains:
voi să încercaţi ei să încerce passé eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Conditionnel présent eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca ...
Max Power, 2014
4
Verbos rumanos:
voi să încercaţi ei să încerce pasado eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Condicional presente eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca ...
Max Power, 2014
5
Verbi rumeni:
voi să încercaţi ei să încerce passato eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Condizionale presente eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca ...
Max Power, 2014
6
Înotătoarea dezosată. Legende metropolitane
Nici un bărbat nu tea apărat iar pe cei care au încercat pe furiş iai despicat cu sabia până la brâu. Nici un bărbat nu tea apărat iar cei care au încercat săţi vâneze cu limba bâtlanii sceleraţi ai sânilor au uitat că falusul expirat crede că sânii ...
Linda Maria Baros, 2015
7
Crescendo
Am încercat să deschid ochii, dar, deşi creierul receptase mesajul, corpul nui asculta ordinele. Undeva în străfundul minţii eram conştientă că afară era cald, că era noapte, dar, cu toate astea, îmi simţeam spatele scăldat întro transpiraţie rece.
Becca Fitzpatrick, 2012
8
P.S. Te iubesc
Doamne, da' ştiu caţi ajuns repede aici, spuse ea încercând să insufle energie în vocea ei. Se simţea complet şi definitiv secătuită şi în clipa asta navea niciun chef să le explice totul fetelor. Dar trebuia să o facă. — Sharon a plecat de la ...
Cecelia Ahern, 2013
9
Spulberă-mă
Am încercat din răsputeri să repar ceea ce distrusesem. Am încercat în fiecare zi să fiu ceea ce îşi doreau. Am încercat tot timpul să fiu mai bună, dar niciodată nam ştiut cum. Acum ştiu doar că oamenii de ştiinţă se înşală. Lumea e plată.
Tahereh Mafi, 2012
10
Turnul
Trebuia să plece amândoi de acolo, undeva la căldură. A încercat să se ridice, însă amețeala era atât de mare, că a căzut la loc. S-a concentrat pe marginea de metal zimțat care reprezentase cândva peretele exterior, încercând să-și fixeze ...
Simon Toyne, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Încercát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/incercat>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z