Bedeutung von "ineluctábil" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INELUCTÁBIL

fr. inéluctable, lat. ineluctabilis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INELUCTÁBIL AUF RUMÄNISCH

ineluctábil

WAS BEDEUTET INELUCTÁBIL AUF RUMÄNISCH

Definition von ineluctábil im Wörterbuch Rumänisch

INNUKTABLEN (~ i, ~ e) livr. Was nicht vermieden werden kann, verhindert werden; unauffällig; unvermeidlich.

INELUCTÁBIL ~ă (~i, ~e) livr. Care nu poate fi evitat, împiedicat; de neocolit; inevitabil.

SYNONYME VON «INELUCTÁBIL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ineluctábil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ineluctábil

iminént · inevitábil

ÜBERSETZUNG VON INELUCTÁBIL

Erfahre, wie die Übersetzung von ineluctábil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ineluctábil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ineluctábil» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不免
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ineluctable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ineluctable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनिवार्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حتمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неизбежный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inevitável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপরিহার্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inévitable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yg tak dpt dihindari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unausweichlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 避けられません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피할 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ineluctable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể tránh được
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவிர்க்கமுடியாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अटळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaçınılmaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inevitabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieunikniony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неминучий
• Rumänisch: ineluctábil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναπόφευκτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onafwendbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oundviklig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uunngåelig

2 BÜCHER, DIE MIT «INELUCTÁBIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ineluctábil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ineluctábil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

De fundamentis religionis et de fontibus impietatis libri ... - Pagina 25

ineluctábil¡ !nodo demonflrat, illud non pomifie Lan-[6814 , sed (elentia , & poteflate sapicmmm amficum; cur umquam , ms¡ ex pervicaci impudenxia defectus Geomecricz demonstratiom's obj-iciecur , ne agnoscatur eXIstentia ...

Antonino Valsecchi, ‎Aloisio Guerra, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1770

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 275

dobny w pierscien(-nie) ; vierme ~ zool. pierscienica inelegántá rz. z. niewytwornosc, brak elegancji, nieeleganckosc ineluctábil, -á, ineluctábili, -e przym. i przysl. nieachronny(-nie), nieunikniony(-nienie) inelús, inelúse rz. nij.

Jan Reychman, 1970