Bedeutung von "iminént" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES IMINÉNT

fr. imminent, lat. imminens, ~ntis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IMINÉNT AUF RUMÄNISCH

iminént

WAS BEDEUTET IMINÉNT AUF RUMÄNISCH

Definition von iminént im Wörterbuch Rumänisch

IMINENNAT (), das kurz bevor steht und nicht mehr verschoben oder vermieden werden kann. Eine Krise.

IMINÉNT ~tă (~ți, ~te) Care este pe punctul de a se produce și nu mai poate fi amânat sau evitat. O criză ~tă.

SYNONYME VON «IMINÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iminént» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von iminént

ineluctábil · inevitábil

ÜBERSETZUNG VON IMINÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von iminént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von iminént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iminént» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 即将来临
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inminente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: imminent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आसन्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وشيك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неизбежный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: iminente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আসন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: imminent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pasti akan berlaku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unmittelbar bevorstehend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 差し迫った
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 급박 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: caket
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sắp xảy ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடனடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुस्पष्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yakın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: imminente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieuchronne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неминучий
• Rumänisch: iminént
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επικείμενος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dreigende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hängande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hengende

7 BÜCHER, DIE MIT «IMINÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iminént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iminént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Arte of English Poesie - Pagina 92

... short and a long ye haue these wordes and many moe [éxcellént] [iminént] and specially such, as be propre names of persons or townes or other things and namely Welsh wordes : for your foote amphibraechus, of a short, a long and a short, ...

George Puttenham, 1811

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 38

HOMINÍD s. m. Exemplar dintr-o familie de mamifere care cuprinde omul si precursorii säi. IMANÉNT, -Ä adj. Propriu naturii unui obiect. IMINÉNT, -Ä adj. Care este pe punctul de a se produce, de a se manifesta, färä a putea fi oprit. IMPASÁBIL ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 487

Iminént. adj. V. Inminenl , y compuesto. Imiscuint. Inmiscuyendo. Imiscuir. Inmiscuir, en dos acepciones. Г. también solo como recíproco y significa Inmiscuirse ó mezclarse, entrometerse, ingerirse inoportunamente en algún negocio. Imiscuit ...

José Escrig, 1851

Lettres sur div. sujets de morale et de piété - Volumul 10 - Pagina 142

Le devoir qu'ils ignorent, ou dont ils font peu touchés ,. eft alors dévojii à ceux qui en connoif- fent la nécelCté & l'importance ; & qui n'ex iminént pas s'ils font pré* cédés ou ûuvis de leurs freres , s'ils font honorés- de quelques titres * PU «'ils ...

Jacques-Joseph Duguet, 1782

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 487

Iminént. adj. V. Inminént , y compuesto. Imiscuint. Inmiscuyendo. Imiscuir. Inmiscuir, en dos acepciones. I?. también solo como recíproco y significa Inmiscuirse ó mezclarse, entrometerse, ingerirse inoportunamente en algún negocio. Imiscuit ...

José Escrig y Martínez, 1871

Dicziunari rumantsch grischun - Volumul 8,Ediţia 108 - Pagina 255

[iminént]. - Wb. : Conr. imminent, nahe bevorstehend, obschwebend; Carig. i., bevorstehend, drohend; Pall. i., bevorstehend, obschwebend, drohend, prievel L, bevorstehende Gefahr, ün' imminent' algrezia, eine bevorstehende Freude; ...

Società Retorumantscha, ‎Chaspar Pult, ‎Andrea Schorta, 1987

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 269

ra; 2. imigracja; de ~ imigracyjny iminént, -á, iminénti, -te przym. nadchodzacy, zblizajacy siç, nadciagajacy, bliski (w przy- szioáci); a fi ~ nadchodzic, zblizac siç, nad- ci^gac iminéntá, imínente rz. z. zblizanie siç, bliskosc (w ...

Jan Reychman, 1970